Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

VTuber 在 YouTube 和 Twitch 上赚了数百万美元

Posted on 2022-08-21

这是全球最大的网红聚会。当我在 VidCon 的酒店大堂等待与 Twitch 主播 Code Miko 见面时,我看到了 Instagram 上著名的哈士奇、Netflix 的“The Circle”中粉丝最喜欢的参赛者,以及一位备受争议的美女博主。但是,当一位时尚的韩裔美国女性走近我时,我意识到我有一半希望在我面前看到一个 3D、超现实的动画,而不是一个真人。也许是因为大型在线视频会议的第三天近乎幻觉的疲惫,但与回声酒店入口大厅里的许多社交媒体明星不同,像 Code Miko 这样的 VTubers 有时会面目全非。

一项起源于日本的运动,“VTuber”的意思是“虚拟 YouTuber”,但这种文化在 Twitch 等其他流媒体网站上也很流行,Code Miko 在这些网站上拥有近一百万的追随者。为了构建他们的虚拟角色,流媒体使用动作捕捉(甚至只是AR 面部跟踪)技术来体现虚拟化身,并围绕角色编织背景故事和神话。

“我认为成为另一个角色真的很有趣,”流媒体告诉 TechCrunch。 “我只是觉得我有这个愿景。我想控制一个虚拟角色,让观众能够在直播中与她互动。我是‘Ready Player One’的忠实粉丝,所以当我觉得自己能赚到一小部分时,我真的很兴奋。”

Twitch 上的 Code Miko 流式传输

例如,Code Miko 角色是一个梦想出演大型电子游戏的 NPC(不可玩角色),但她太小故障了,所以她转而求助于流媒体。粉丝们将化身背后的真实人类称为“技术员”,但她的名字是尤娜。由于 Yuna 在大流行中被解雇之前是一名 VR 动画师,并创建了 Code Miko(现在是她的全职工作),她的头像比大多数 VTuber 更逼真。还有,大部分的 VTuber 都不敢和记者见面,更别说在直播中露脸了。但尤娜有时会露面,让观众看到她的动作捕捉技术的幕后花絮。

VTuber 头像通常类似于动漫角色,因为该类型最早出现在日本。粉丝们不同意第一个 VTuber 是谁——有人说这种文化是由初音未来引发的,初音未来是为 Lady Gaga开放的 Vocaloid 音乐制作软件的化身,出现在大卫莱特曼身上,并为体育场规模的观众现场表演。其他人则归功于日本科技公司 Activ8 的项目Kizuna AI ,她于 2016 年开设了自己的频道,并创造了“VTuber”一词。

Kizuna AI的走红催生了日本新一代的网红。与日本偶像文化不同,日本偶像文化将其现实世界的名人要求高得不可思议,VTubers 可以更自由地做自己,即使他们是以虚拟角色的身份表演。

“它们存在于动漫人物和真人之间的这个空间中,”动漫 YouTuber Gigguk 在一段视频中说道。 “但他们可以探索原创想法,或者摆脱其他人无法做到的事情,而这些事情存在于同一空间。”

VTubers 在日本蓬勃发展了多年,但在大流行期间,这种类型在世界范围内引起了人们的注意。随着世界大部分地区进入封锁状态,广受欢迎的 VTuber 代理商 HoloLive 推出了其英语部门,以吸引新的西方观众观众。

该计划不仅奏效。它永远改变了流媒体的格局。

在短短两年内,HoloLive English 最受欢迎的 VTuber Gawr Gura已经积累了超过 400 万的 YouTube 订阅者。白发动漫女孩穿着一件超大号的蓝色鲨鱼连帽衫,她的脸被连帽衫的鲨鱼牙齿框住。当然,她明亮的蓝眼睛与头发上的亮点颜色相同,当她微笑时,她可爱的鲨鱼般的牙齿会露出来。她是一位音乐艺术家,和许多 VTuber 一样,她播放Minecraft 、Mario Kart 甚至日本Duolingo等游戏。根据她的频道描述,她是“失落之城亚特兰蒂斯的后裔,她一边游到地球一边说,‘那里真无聊,哈哈!’”

同时,HoloLive还引入了像Mori Calliope (200万订阅者)这样的人才,她声称自己是“死神的第一个徒弟”,并成为了一名VTuber,向她的观众“收集灵魂”。 Calliope 是一个红眼睛的叛逆者,用黑色的皇冠和面纱装饰她柔和的粉红色头发。

我们无法确认她的灵魂收割进度,但在金钱方面,Calliope 肯定是成功的。根据独立 YouTube 分析网站Playboard的数据,Calliope 在 2021 年仅通过超级聊天(YouTube 直播货币化功能)赚取了 854,595 美元,使她成为全球第七大超级聊天 YouTube 主播。

谁是赢得 Calliope 超级留言的六位主播?当然,还有 VTuber。

为什么要成为VTuber?

很少有 VTuber 像 Code Miko 那样暴露他们的人体——对于这些流媒体中的许多人来说,匿名是重点。

您不必签约像 HoloLive 这样的主要机构即可成为 VTuber。尽管 Code Miko 的技术非常先进,让马克·扎克伯格的虚拟世界蒙羞,但这并不是常态。只需一部 iPhone ,一个新的流媒体就可以创建一个面部追踪的 2D 虚拟角色。

现在,有越来越多的跨性别 VTuber社区,其中一些人说采用化身帮助他们克服了性别焦虑。与社交媒体的 TikTok 方面不同,在社交媒体上展示你的脸几乎是不可协商的,VTuber 可以在屏幕上展示自己的另一面。例如,VTuber Ironmouse是 Twitch 上订阅最多的女性主播。但在现实生活中,这位波多黎各玩家患有慢性病,有时卧床不起,因此 VTubing 帮助她获得乐趣和社交,尤其是在与冠状病毒隔离时。

对于一些主播来说,这些头像也是防止骚扰的屏障。

“我在网上受到的不良待遇不像我的女同事那样多,”尤娜告诉 TechCrunch。 “要控制卡通人物更难。”

话又说回来,在最近的一次直播中,她展示了她最先进的动作捕捉套装,她呼吁一位观众评论她的技术是“色情的未来”。虽然有些 VTuber 确实有点儿好色——毕竟是互联网——但这些数字角色不仅仅是性感。

“我认为对于观看 VTubers 的人来说,他们中的很多人甚至都不在乎谁是化身的幕后黑手,谁是配音演员,”香港城市大学研究 VTubers 的助理教授卢志聪解释说。 . “更多的是关于角色、化身,他们对那个配音演员的真实生活知之甚少。”

不过,匿名性会带来一系列新挑战。

“尤其是公司经营的VTuber,配音演员可能会被替换,他们的劳动力可能会被剥削,”卢说。许多最受欢迎的 VTuber 都是由 HoloLive、Nijisanji 和 VShojo 等机构创建或管理的。 VTuber 的配音演员具有鲜明的个性,但代理商可能会在没有粉丝注意的情况下聘请新的配音演员。另外,人才从该机构获得的薪酬百分比是不为公众所知的。

“棘手的是,人们实际上什么都看不到,”卢告诉 TechCrunch。 “它完全不透明。它不透明,因为化身。”

当然,企业想要兑现

8 月中旬,作为与 Twitch 合作的一部分,Tony the Tiger 的 VTuber首次亮相直播。是的,老虎托尼是家乐氏的 Frosted Flakes 吉祥物,自 1952 年以来一直出现在麦片盒上。

Tony the Tiger 饰演 vtuber

图片来源: 家乐氏(在新窗口中打开)

营销和 VTubing 专家 Teddy Cambosa 告诉 TechCrunch, Netflix、SEGA 和亚航等品牌在营销中使用了 VTuber。但激活 VTubers 周围的庞大粉丝群并不像简单地参与那么容易。

“品牌需要更好地理解,进入 VTuber 空间需要了解人口统计不仅仅是短期的,”Cambosa 说。 “一旦他们了解了这些粉丝的文化和行为,他们就可以利用粉丝的忠诚度,将他们作为潜在客户来获取并长期留住他们。”

Tony the Tiger 的 VTuber 首秀很尴尬。吉祥物实际上并没有与加入他的四名 IRL 彩带一起玩“Fall Guys”,他离开了很长一段时间,促使成千上万的观众在 Twitch 聊天中要求托尼回归。不过,他稍微弥补了自己的缺席——老虎托尼告诉他的 13,000 名观众,他们是他的“冠军”。

除了 VTuber 领域,Pacsun 和 Calvin Klein 等品牌还与Lil Miquela合作,Lil Miquela 是一个完全虚构的 Instagram 影响者,由一家名为Brud的风险投资公司运营。但这些广告活动经常遭到强烈反对——为什么不与真正的非 CGI 女性合作来为这些衣服建模呢?社交媒体已经因伤害少女而受到批评,部分原因是宣传不切实际的美容标准。但没有任何美的标准比女性身体的虚拟理想更不切实际。

Tony the Tiger 和 Lil Miquela 拥有技术和资金支持,在技术上令人印象深刻且营销良好,但 VTuber 必须真实才能与粉丝建立联系。即使对于仅通过头像与观众联系的 VTuber,这种现象最终也与人际关系有关。毕竟,动漫的大眼睛后面还有一个真正的人类——即使你永远看不到他们的脸。

原文: https://techcrunch.com/2022/08/20/vtubers-are-making-millions-on-youtube-and-twitch/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Alin Panaitiu
  • Anil Dash
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Big Technology
  • Bits about Money
  • Brandon Skerritt
  • Brent Simmons
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • HeardThat Blog
  • Henrique Dias
  • Herman Martinus
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • PostHog
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Slava Akhmechet
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Stephen Wolfram
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2026 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme