Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

Upgraded 推出 iPad Pro 升级计划,价格低于苹果自身价格

Posted on 2025-07-28

苹果 iPhone 升级计划的粉丝们——按月支付购买 iPhone,并在一定次数后有机会升级到新机型——欢呼吧!现在 iPad Pro 也能享受类似的优惠了。当我说“成交”,我是认真的。稍后我会详细解释。

你可能还记得, Upgraded的团队很久以前就推出了MacBook 升级计划。我用它购买了现在正在给你打字的这台M4 MacBook Air ,体验非常满意。他们的网站超级好用,贷款申请很快,还包含 AppleCare+ 服务。

多年来,那些追求前沿科技的人们一直呼吁苹果为 iPhone 以外的产品提供类似的计划。Upgraded 抢先一步,为 Mac 推出了这项计划。现在,他们又将 iPad Pro 纳入其中,在自己的领域超越了苹果!根据他们通过电子邮件发布的公告,该计划的具体运作方式如下:

目前,只有 iPad Pro 机型可用——但体验与我们的 MacBook 程序一样。无缝衔接、灵活且面向未来。[…]

在我们这里购买 iPad Pro 就像购买 MacBook 一样:

  1. 36 个月内按月付款。
  2. 11 英寸的套餐起价为每月 31.89 美元,13 英寸的套餐起价为每月 40.78 美元。
  3. 付款 24 次后,您可以升级到新型号,或者完成最后 12 次付款以付清款项。
  4. 如果您升级,我们将寄送一个预付费的退货箱。只需转移您的数据,将旧 iPad 寄回,我们就会翻新它,让它再次焕然一新。

我之前提到过,这个计划对于那些想要最新款、最好用的用户来说很棒,但我认为它对那些想要或需要分期付款的人来说也同样有吸引力。如果你在两年后仍然对你的iPad感到满意,那就继续使用它,付清欠款,它就归你了!

太棒了!不过你说它们比苹果自己的定价还低?

没错!很疯狂吧?不过,这是白纸黑字的:

iPad Pro,11 英寸,Wi-Fi, 256GB ,深空黑色

  • 升级:iPad 999 美元 + AppleCare+ 一次性付款 149 美元 = 1148 美元
  • 苹果:iPad 999 美元 + AppleCare+ 每年 99.99 美元(3 年 299.97 美元)= 1298.97 美元

正如你所见,Upgraded 的价格比苹果高出约 150 美元。

双屏截屏显示两个并排的 iPad Pro 购买网页。左侧屏幕显示 shop.gatortec.com 的付款方案,提供 iPad Pro 蜂窝连接套餐,36 个月每月 31.89 美元,总计 1148 美元,包含 AppleCare+ 服务。右侧屏幕显示来自 apple.com 的 iPad Pro 售价 999 美元,可选 AppleCare+ 服务(含被盗和丢失保障),每年 99.99 美元。每页都包含额外的产品和配送详情,箭头突出显示价格信息。左边是 Upgraded 的收银台,右边是 Apple 的收银台。⌘

哇!怎么可能?

怎么做到的?我不确定。但我觉得是因为他们把这些都安排在了苹果最近 AppleCare+ 改组之前。

我听说苹果取消了不包含盗窃和丢失保障的 AppleCare 服务,导致月费和年费都涨了。以前好像可以一次性付款购买一定期限(两年?)的 iPad AppleCare 服务。但现在不行了。现在只能按月、按年购买,否则就没戏了。

即使 Upgraded 的 AppleCare 保修期只有两年(在此期间你可以更换新机型),而不是三年,但他们仍然比 Apple 便宜 50 美元。

债务上限

现在,我通过升级计划购买的 MacBook Air,每月还款,利息为 0%。利率取决于管理贷款的 Affirm 如何评估你的信用,所以我不能保证你一定能获得相同的利率。如果你支付更高的利率,这可能就没那么划算了。我并不认为这笔交易会提高我的个人债务上限,所以如果我支付了额外的利息,我可能不会选择这笔交易。但完全有可能不支付任何额外费用,实际上支付的费用甚至低于苹果的收费,并且有机会在几年后轻松升级到新款机型。

他们接下来会想到什么?

我预计Upgraded在一段时间内会忙得不可开交,需要扩展Mac台式电脑和其他iPad机型。但我认为他们已经从正确的产品开始。

但接下来我希望他们提供什么呢?

首先是 iPhone。我没有使用任何主流移动运营商,这意味着我无法通过苹果的 iPhone 升级计划购买手机。所以,就我个人而言,如果 Upgraded 能在他们的升级计划中提供 iPhone,我会非常兴奋。我对此有点怀疑,因为他们不是运营商,但或许吧!

我的下一个清单是 Apple Watch。它是唯一一款让我每隔几年就不得不升级的科技产品,哪怕只是为了提升电池续航时间,以及它们不断在新款机型中增加的传感器。我原来的 Apple Watch Ultra 已经显露出老态,我很期待今年能升级它。如果我能以每月固定费用升级,并且知道几年后我可以轻松地换一块新的,我肯定会毫不犹豫地升级。祝我好运。

披露

我和Upgraded没有任何关系,但今年早些时候,他们确实为我购买MacBook Air提供了一次性折扣。这是他们主动提供的,基本上是为了感谢我去年第一次写关于他们的文章后推荐给他们的所有客户。即使没有折扣,我可能也会通过Upgraded购买MacBook,这样我就可以分期付款了。现在我已经真正体验了他们的服务,我可以全心全意地推荐它。


HeyDingus是Jarrod Blundy的博客,内容涵盖科技、户外和其他方面的思考。如果您喜欢其中的内容——博客文章、快捷方式、壁纸、脚本等等——请考虑留下小费、访问我的商店,或者分享我的作品。非常感谢您的支持!

我总是很高兴通过社交媒体或电子邮件收到您的消息。

原文: https://heydingus.net/blog/2025/7/upgraded-introduces-an-ipad-pro-upgrade-program-that-beats-apples-own-prices

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme