TikTok 今天宣布，它正在引入新的字幕和翻译工具，以使全球用户更容易访问其内容。新的更新将支持首批语言，包括英语、葡萄牙语、德语、印度尼西亚语、意大利语、韩语、普通话、西班牙语和土耳其语。
首先，该公司正在为用户推出自动生成的字幕。除了创作者之外，观众现在还可以选择为视频打开隐藏式字幕。 TikTok 还引入了字幕和视频描述的翻译，这将使用户可以选择欣赏原始语言以外的视频。最后，该公司正在推出文字贴纸翻译。 TikTok 表示，它正处于推出这些工具的早期阶段，这些工具目前可在部分视频中使用。
“这些简单的翻译解决方案有助于克服语言障碍，让人们在共享娱乐中更加紧密地联系在一起，”TikTok 在一篇博客文章中说。 “通过这些努力，全球内容将变得更容易获得，无论你说什么语言以及你在世界的哪个地方。”
新工具的推出是在TikTok 去年推出自动字幕时推出的，目的是让创作者能够生成字幕，让全球观众更容易访问他们的内容。今天宣布的新功能将加入 TikTok 推出的其他几项辅助功能，例如创建者在制作可能引发光敏性癫痫的视频时发出警告，以及允许用户跳过光敏性内容的光敏性功能。该应用程序还提供文本转语音功能和用静态图像替换动画缩略图的功能。
TikTok 表示，它将继续投资于产品更新，使其多元化的社区感到被融入其中。该公司还指出，社区反馈将是其持续产品创新的重要组成部分。 TikTok 计划在未来几个月内扩大新功能的可用性。
原文： https://techcrunch.com/2022/07/21/tiktok-new-accessibility-translation-tools/