Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

Theranos 执行官 Sunny Balwani 因欺诈患者和投资者被判入狱 13 年

Posted on 2022-12-08

名誉扫地的血液检测初创公司 Theranos 的前首席运营官 Ramesh “Sunny” Balwani 被判处 155 个月(约 13 年)监禁和三年缓刑。经过三个月的审判,Balwani 被判犯有所有 12 项刑事指控,从欺诈患者和投资者到共谋实施欺诈。 Theranos 首席执行官伊丽莎白·霍尔姆斯 (Elizabeth Holmes) 因其中四项指控被定罪,上个月被判处11.25 年监禁。

尽管两个独立的陪审团在两次单独的审判中得出了不同的结果,但埃德达维拉法官计算出福尔摩斯和巴尔瓦尼的量刑范围完全相同: 135 至 168 个月,或 11.25 至 14 年。在这两种情况下,检察官杰夫申克都要求 15 年。

Balwani 的律师试图争辩说,他应该得到比 Holmes 更轻的判决,因为他不是首席执行官。

Coopersmith:“Balwani 先生从不希望任何人受到伤害。他永远不会伤害一只苍蝇。相反,他想给予……他应该得到轻判……
他不是福尔摩斯女士。他不追求名利。”

– Evan Sernoffsky (@EvanSernoffsky) 2022 年 12 月 7 日

“他不是福尔摩斯女士。他不追求名利,”Balwani 的律师 Jeffrey Coopersmith说。

达维拉法官甚至指出,当法庭得知巴尔瓦尼的慈善捐赠时,他们看到了他的另一面,其中一些捐赠发生在 Theranos 之后。然而,巴尔瓦尼仍然被判处 13 年的重刑。

达维拉法官指出,量刑是因人而异的,法庭被告知巴尔瓦尼的慈善捐赠,其中一些是在 Theranos 之前,但很多是在之后。还给亲戚交了学费,捐了他的庙。 “这显示了他的另一面,”法官说。

-多萝西·阿特金斯 (@doratki) 2022 年 12 月 7 日

福尔摩斯和巴尔瓦尼本应因欺诈罪一起受审,但这位前首席执行官提出单独审判,称比她年长 20 岁的巴尔瓦尼在他们长期的恋爱关系中对她进行了情感和性虐待。虽然法院没有对这些指控作出裁决,但法官批准了请求。

在整个审判过程中,巴尔瓦尼的律师试图证明,尽管他是 Theranos 的投资者和高管,但他并未参与关键决策。不过,辩方未能为他的清白辩护。在一个证据中,陪审团收到了巴尔瓦尼给福尔摩斯的一段文字,上面写着:“我对 Theranos 的一切负责。”

Balwani 的审判采用了与起诉 Holmes 相同的证据。检方重点关注与 Theranos 与 Walgreens 的关系有关的一项关键证据。这家生物技术初创公司的错误技术进入了 41 家 Walgreens 商店,但制药巨头不知道的是,大部分测试都是在第三方设备上进行的。 Theranos 自己的机器无法产生准确的测试结果,因此很多患者的血液抽取不是通过手指刺破,而是通过静脉注射。因此,Walgreens 在与 Theranos 的合作中基本上花费了 1.4 亿美元,只是为了让这家初创公司使用已经在使用的相同的旧技术。

尽管有相反的说法,但沃尔格林的一位高管作证说,他在这笔交易中与巴尔瓦尼密切合作。检方还出示了 Balwani 发给 Holmes 的短信证据,称他故意不告诉 Walgreens 他们使用的是不同的机器。

对于那些不幸使用 Theranos 技术进行血液检测的患者,一些患者得到的结果非常不准确,严重影响了他们的生活。在一个案例中,一位有流产史的母亲被错误地告知她将再次怀孕。另一名患者艾琳·汤普金斯 (Erin Tompkins) 因成本低而使用了 Theranos,但被标记为 HIV 阳性,然后在不确定的情况下生活了三个月,直到她负担得起第二次血液检测。事实证明,她实际上并没有感染艾滋病毒。与此同时,一位名叫 Mehrl Ellsworth 的病人被误诊为癌症。

与审判 Holmes 的陪审团不同,审判 Balwani 的陪审团认为他对欺诈患者负责,而不仅仅是投资者。

根据出席听证会的法律 360 记者多萝西阿特金斯的推文,在前首席运营官的量刑听证会之前,巴尔瓦尼的律师对缓刑办公室的判刑前调查报告提出了 40 项反对意见。同时主持 Holmes 审判的达维拉法官说,这些反对意见中只有四项是实质性的。

律师们仍在就专家报告和损失计算争论不休。通常无论犯罪如何,量刑听证会都是病态的——就像观看一场车祸,你会实时看到家庭和生命被摧毁。这个感觉更像是一门会计课。

-多萝西·阿特金斯 (@doratki) 2022 年 12 月 7 日

“通常无论犯罪如何,量刑听证会都是病态的——就像观看一场车祸,你会看到家庭和生命被实时摧毁,”阿特金斯在法庭上发推文说。 “这个感觉更像是一门会计课。”

如果 Balwani 决定对该裁决提出上诉,那肯定不是史无前例的。在 Holmes 自己被判刑后,这位前 Theranos 首席执行官告诉加州联邦法官,她将对定罪提出上诉。然后,她要求在考虑她的上诉期间不要被拘留,还说她目前正怀着第二个孩子。目前,福尔摩斯的自首日期是 4 月 27 日,而巴尔瓦尼将于 3 月 15 日到监狱报到。

Elizabeth Holmes 因 Theranos 诈骗罪被判入狱 11 年

从 Theranos 身上还可以学到什么?有朋友。

Theranos 执行官 Sunny Balwani 因欺诈患者和投资者被判入狱 13 年Amanda Silberling最初发表于TechCrunch

原文: https://techcrunch.com/2022/12/07/theranos-exec-sunny-balwani-sentenced-to-13-years-in-prison-for-defrauding-patients-and-investors/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Big Technology
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • HeardThat Blog
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Stephen Wolfram
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme