该公司今天宣布，交易平台 Robinhood 正在推出一项功能，允许其用户借出他们的股票，以期从借款人那里获得被动的经常性收入。 Robinhood 表示，该功能目前正在推出，并将在本月底向所有客户提供。
该消息是在该公司经历了一个艰难的季度之后发布的，该季度解雇了 9% 的全职员工。 Robinhood 近四分之三的收入来自交易，自去年以来，随着交易活动的降温，收入流一直在稳步下降。新的贷款功能是该公司试图使其收入来源多样化的一种尝试，因为它将从每笔贷款中提取费用。
该公司首席财务官杰森·沃尼克 (Jason Warnick) 表示，该公司已经通过将股票借给“以保证金”购买股票的客户来赚钱，而这一新的股票借贷计划预计将带来现有保证金借贷产品的 1 到 2 倍的收入。在公司上周的财报电话会议上。
客户无需在其账户中存入任何最低余额即可参与，这在其他允许他们借出股票的交易所往往是常态。只要客户已全额支付股票，Robinhood 表示，它将为客户匹配感兴趣的借款人以接受贷款，一旦成功配售，客户将获得付款。该公司解释说，通常情况下，借款人是寻求弥补赤字、卖空或交付失败的金融机构。
根据 Robinhood 的说法，客户将能够跟踪他们所做的贷款，并自行决定打开和关闭“股票借贷”功能。该公司表示，他们将能够出售借出的股票，并“像往常一样”实现收益或损失。
该公告附带免责声明，称股票借贷并不适合所有客户，他们可能面临 Robinhood 违约和未能归还所借证券的风险。
免责声明中写道：“《证券投资者保护法》的规定可能无法保护您借出的证券。”
为了让客户放心，该公司表示正在与一家未具名的第三方银行合作，该银行将为贷款提供现金抵押品以增加客户保护，尽管该抵押品可能是客户在违约时唯一的安全措施。
该交易所还警告说，股票出借人可能会失去作为股东就其借出证券进行投票的权利，并将获得这些证券的现金支付而不是股息，出于税收目的，股息可能会受到不同的对待。
Robinhood 首席经纪官史蒂夫·奎克 (Steve Quirk) 在公告中写道：“我们很高兴打破另一个障碍，并使这种产品民主化，这种产品历来是为高进入门槛的富人保留的。”
原文： https://techcrunch.com/2022/05/04/robinhood-rolls-out-stock-lending-margin-diversify-revenue/