Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

Q 和 A 混蛋

Posted on 2026-01-07

我曾担心人工智能机器会统治世界,直到我想到了另一种选择:人类继续掌权。我们已经进入了一个时代,很多人,无论好坏,都将聊天机器人作为获取重大事件信息的首选。而这些聊天机器人能否克服其所有者的偏见和信仰,目前尚不明朗。你会信任一个公开行纳粹礼的人,让他运营一个讲述大屠杀真相的人工智能工具吗?几周前,马克·扎克伯格的慈善机构与他创立的支持移民的倡导组织断绝了关系,因为这个美国的基石(也是扎克伯格过去信仰的基石)与现任政府失去了联系。如果同一届政府不喜欢Meta聊天机器人回答有关其某项政策的问题的方式,又会发生什么呢?你会信任一个放弃自身价值观的人,让他去尊重你的价值观吗?为什么这很重要?因为正如加里·马库斯和达蒙·贝雷斯在《大西洋月刊》(赠文)中所解释的那样, 信息战将通过聊天机器人展开。 “机器人可能会引用记者和其他消息来源,但控制这些人工智能产品的人,比如马斯克,现在拥有更大的能力来操纵事件的报道方式。这是一个令人深感不安的趋势——它有可能让公众更难获得信息,并削弱对掌权者的制约。” 所以,是的,我担心这项技术本身。但我更担心这项技术的拥有者,他们已经表现出为了个人利益而牺牲公共利益的意愿。

+ 美国推翻马杜罗政权后,网络上广泛流传着捏造和歪曲的图片。(其中一些并非人工智能所为,而是普通人散播的垃圾信息。例如,一段疯传的视频声称委内瑞拉民众正在庆祝马杜罗被捕。但实际上,视频中的学生正在参加加州大学洛杉矶分校每季度一次的传统活动:内裤跑。特朗普总统既喜欢假新闻,也喜欢看年轻人穿内衣,他忍不住转发了这段视频,并配文:“委内瑞拉欢庆,民主党哭泣。”)

2

恶人的胜利

在2021年1月6日事件的真相逐渐揭开的过程中,许多人声称自己掌握着真相:暴徒们声称他们是在抗议选举舞弊;共和党领导人将暴力暴徒重新包装成爱国者;四分之一的美国人断言,FBI“很可能”或“肯定”策划了这场袭击;总统则称之为“爱的一天”。在距离美国民主诞生近250年后,泰特在他的教室里,不禁思考自己是否有能力说服一群青少年摒弃这一切。这场关于1月6日真相的争论,发生在一位教师的课堂上,而他正是当天遭到袭击的警官之一。 《华盛顿邮报》(特约文章): 他在1月6日遭到袭击。他能否为他教的孩子们解释清楚这一切?

《纽约时报》 (特约文章)社论委员会对这段历史做了精辟的总结。“特朗普时代似乎以美国历史上最令人发指的反美事件之一而告终。那一天的确是一个转折点,但并非最初人们所认为的那样。它标志着特朗普走向了一个比他第一任期内更加无法无天的版本。它预示着一种政治问责缺失的文化的到来,在这种文化中,那些暴力袭击国会和殴打警察的人逍遥法外,没有受到任何持久的惩罚。那些用谎言煽动袭击的政客和评论员也同样逃脱了惩罚。1月6日事件的后果使共和党更加软弱无能,完全受制于一个人,并愿意为了服务于他的利益而歪曲事实。” 1月6日五年后,无法无天的局面已经得逞。

Politico报道: 特朗普可能无意中赦免了1月6日“炸弹袭击者” 。“特朗普的声明减免了14人的刑期,并‘全面、彻底且无条件地赦免了所有其他因2021年1月6日发生在美国国会大厦或附近事件的犯罪而被定罪的人’。”

3

拉扯我们的链条

“近几个月来,一些丹麦官员和安全专家向我们提出的这一系列事件,在上周五看来或许有些荒谬。但到了周末——在委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗被推翻,以及特朗普随后坚称美国现在‘控制’委内瑞拉之后——这一切似乎就变得合情合理了。几个月来,丹麦人一直焦虑地设想特朗普政府会采取大胆行动吞并格陵兰岛,无论是通过武力、胁迫,还是试图收买当地约5.6万居民,承诺在未来的采矿交易中给予他们分成。如今,这种担忧正在加剧。” 《大西洋月刊》(特约文章): 特朗普吞并格陵兰岛可能引发连锁反应。(连锁反应已经开始。我们的盟友惧怕我们,而我们的敌人,如俄罗斯和中国,则更加胆大妄为。)

丹麦首相表示,美国若吞并格陵兰岛,将标志着北约的终结。(这或许更会激起特朗普的欲望……)

+ 《纽约时报》 : “唐罗主义”如何强化习近平在亚洲的权力格局。“一个被划分为势力范围的世界——美国主导西半球,中国在亚太地区占据主导地位——以及强权即公理、不顾共同规则的世界,可能在很多方面使北京受益。”

在福克斯新闻上,诺贝尔奖得主、委内瑞拉反对派领导人玛丽亚·科琳娜·马查多 表示,在特朗普宣布不会支持她执政这个她为之奋斗多年的国家后,她愿意将自己的奖章赠予特朗普。这就是世人眼中的美国政府运作方式。而他们的看法是对的。

我们对世界对美国攫取权力的反应了解得更多,却对幕后策划者的动机和目标知之甚少。昨日新闻: FIFA Fo Fum 。

4

左、右和数据中心

从宾夕法尼亚州的阿奇博尔德到亚利桑那州的佩吉,科技公司正试图在一些并非规划用于此类重工业用途的地区,以及一些原本并未规划建设数据中心的社区,建立数据中心。这些超大型数据中心消耗的能源可能超过整个城市,并会耗尽当地的水资源。硅谷践踏社区的行为引发了民众的愤怒,这种愤怒已成为全国政治讨论的焦点,并可能影响今年中期选举中所有政治倾向的选民。《华盛顿邮报》 (特约文章):数据中心叛乱已经到来,它正在重塑政治格局。

5

号,号

风险评估: “美国正在瓦解其自身的全球秩序。这个世界上最强大的国家正处于一场政治革命的阵痛之中。”欧亚集团发布了其对2026年主要风险的评估报告。而对美国而言,这些风险大多来自内部。

+ Cache on Delivery: “一位‘举报人’试图用人工智能生成的证据来佐证他那篇爆红的帖子。我就是这样揭穿他的。” Casey Newton 对一位外卖举报人发布的爆红帖子进行了有趣的剖析,结果发现这其实是人工智能生成的骗局。揭穿这个骗过 Reddit 的人工智能外卖骗局。

+广播的阴影:联邦拨款结束后,该公司高管曾讨论让该机构进入休眠状态,以防国会最终投票恢复其联邦拨款。但该公司周一发表声明称,允许该机构处于休眠状态可能会导致“政治操纵或滥用”,从而威胁公共媒体的独立性。 《纽约时报》(特约文章): 公共广播公司投票决定关闭。

+瑞士假日火灾: “克莱恩-蒙塔纳当局表示,过去五年里,安全官员没有对这家在瑞士滑雪胜地发生火灾的酒吧进行检查。这场火灾发生在新年夜,造成 40 名主要是年轻的派对参与者死亡,100 多人受伤。”

+流感引发暴躁情绪: “呼吸道疾病门诊就诊比例目前处于历史最高水平。” 流感样疾病活动目前处于历史最高水平。

+又一块积木:例如,如果智能标签包含在直升机拼搭套装中,那么智能积木就会亮起并发出螺旋桨声,让直升机栩栩如生。其内置的加速计能够感知直升机在空中高速飞行或翻转,从而使灯光和声音与你实际玩直升机的方式更加一致。 乐高智能积木引入了一种全新的拼搭方式——而且无需屏幕。

6

新闻底部

格莱美奖新增一个奖项,旨在表彰专辑封面及其创作者。(现在他们只需要告诉年轻人什么是专辑,以及封面是为哪张专辑设计的……)

+ 日本寿司连锁店斥资 320 万美元购入重达 535 磅的蓝鳍金枪鱼。

人类或许能在短短4年内长出新牙。(但牙齿怎么知道什么时候停止生长呢?真是个谜!)

原文: https://managingeditor.substack.com/p/q-and-a-holes

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Alin Panaitiu
  • Anil Dash
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Big Technology
  • Bits about Money
  • Brandon Skerritt
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • HeardThat Blog
  • Henrique Dias
  • Herman Martinus
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • PostHog
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Slava Akhmechet
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Stephen Wolfram
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2026 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme