Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

#Japan2025 飞驒民俗村…终于!

Posted on 2025-05-02

我以忏悔开始这篇关于我们在高山第二天的文章。如果您是一名宅男和/或宅男,您可能会熟悉便利店的捆绑优惠。作为从商店中购买商品列表的交换,您可以兑换一件动漫商品。长期以来,我一直认为这些是在未售出的库存到期之前转移的透明策略,因为御宅族会购买任何为他们最喜欢的角色服务的东西。我一直坚信我永远不会上当。

……这是我以前能说的。当我看到可能是我见过的最可爱的初音未来透明文件夹时,我们要么是在全家便利店,要么是在罗森。要兑换它,需要从一系列巧克力商品中购买。不过,这个笑话是针对他们的,因为我喜欢 Crunky 和那些 Lotte 澳洲坚果。不管怎样我都会买它们吗?我的意思是,是一个包含两个单词的短语。

在被吸引购买了一个可爱的透明锉刀之后,我们在高山度过了第二天也是最后一整天的探索。第一站是我们昨天错过的JR车站附近的旅游咨询处。我们最喜欢的动漫冰果之一是以虚构版本的高山为背景的,所以看到它的海报在这么长时间后仍然挂着,让我们很高兴。我对千反田爱瑠着迷不已,这是克拉拉和我的第一对角色扮演之一(咳嗽)。如果我们在这里有更多时间,我很想去所有激发该系列灵感的地方。

京阿尼员工们,安息吧。 ♡

我们在昨天去的同一家咖啡店吃了一些早餐,因为它太棒了,然后穿过JR轨道进入西章山。我们认为考虑到昨天探索东部的情况,这是有道理的,我们有很强的方向感,我们可以沿着我们想看到的距离的地标走。地图是针对广场的,为什么不开始步行,看看街道将我们带到哪里呢?正确的?

我们走出人迹罕至的第一步,进入了一系列郊区街道,这些街道有趣地融合了旧的、新的、非传统的、传​​统的、小型的和微小的。日本的keicar占据了至高无上的地位,我绝对支持它。正如这些山区的正常情况一样,这一天开始时很冷,但很快就变暖了。



这条小街开始蜿蜒爬升,很快我们就可以回头看到雪山从高山的城市景观中隐约可见。我很想在 OM-3 上配备长焦镜头来拍摄其中的一些景色,但看到它仍然令人惊叹。我说令人惊叹,因为我们确实开始因在这条陡峭的街道上的滑稽动作而气喘吁吁,尽管我们不断告诉自己我们很健康,我们可以……继续前进!

那里有很多花。它们都那么漂亮,闻起来那么可爱,以至于它们分散了我们的注意力,让我们忘记了我们显然是多么健康,而且……嗯,好吧,事实上我们已经在可爱的房子里迷失了。现在不是应该已经到飞驒民俗村了吧?我们在阿尔伯克基又转错了吗?

幸运的是,我们很幸运。一个小操场为我们提供了一个地标,我们可以用它来确定方向,还有一些长凳供我们休息和恢复。我们软化了态度,再次查看了地图,并决定我们应该早就转向南方,而不是正确地转向像高山这样美丽的小镇的郊区。难怪我们会迷惑一些带着相机和包上挂着澳大利亚国旗的当地人。

我们从起泡器里喝了一口水(在不小心激活了它的隐藏喷射模式后,水喷射到空中数百公里,并击中了几颗脱离轨道的卫星),并发现了一条明显的乡村道路,可以作为捷径。该地区的郊区特征很快就被开阔的田野、农业网和单车道小路所取代,但小房子却保存完好。除了我们经过的人们的标志和偶尔的鞠躬之外,陡峭的高山景观和一些建筑的设计几乎让我相信我又回到了德国;这太不可思议了。

徒步旅行也开始再次上升,这对我们疲惫的双腿来说是个坏消息,但这是我们终于朝着正确方向前进的好兆头!好吧,从技术上讲是左边。


最终我们走了一条极其陡峭的小巷, 飞驒民俗村的欢迎中心突然出现了!我们兴高采烈地迈着疲惫的脚步,穿过一群困惑的游客,来到 BOSS 自动售货机前,给我多了一瓶水、一杯咖啡,给克拉拉一杯桃子冰茶。

我们花了比预期更长的时间,但是露天博物馆是值得的。我们从入口旁边的小茅草屋买了票,迎接我们的是我们见过的最宁静的景色之一。孩子们看着肥硕的鱼儿在清澈的湖水中游动、游动、潜入,咯咯地笑着,微风吹动树叶沙沙作响,远处传来小水车隆隆的声音。我回到这个公园只是为了坐在这个地方。


飞弹民俗村是在 Goami 池塘周围精心保存和重建的江户时代房屋的集合,Goami 池塘是一个小山湖,于 1930 年代疏浚并建造,为该地区的稻田提供服务。大多数房屋都建有陡峭的屋顶和加固的椽子,以偏转或支撑该地区降雪的重量。有些是用几十层茅草建造的,就像印度尼西亚那些令人惊叹的建筑一样,另一些则使用劈开的木头,与我们在现代建筑中使用的板岩瓦不同。两种屋顶都需要定期维护和更换,但在重量和通风方面都有好处。

这些无价建筑的布置本身就是一件艺术品。小路蜿蜒穿过公园,周围环绕着一些令人惊叹的树木,慢慢地露出了拥有数百年历史且精心维护的其他建筑。您可以感受到人们对保护这些美丽而重要的历史片段的自豪感。

我个人最喜欢的是 1700 年代末的The Arai’s House (下图)。它没有周围房屋那样宽阔的屋顶,但内部设计精良,比例匀称。如此黑暗、沉重的木结构建筑让如此多的光线照射进来,真是令人印象深刻。当然,所有榻榻米都完美契合空间的尺寸。


这座房子还展示了我最喜欢的日本艺术形式刺子子。它由织物上的小而规则的针迹组成,用于平铺平面,它可以完全具有装饰性,也可以用于提高强度和耐用性的功能目的。信息标牌提到了一位工匠的故事,她说缝合刺子帮助她应对悲伤,并在她心烦意乱时帮助她集中注意力。我对这一点了解得越多,我就越想诚实地尝试一下。

和歌山之家无疑是公园里最令人印象深刻的建筑,它的三层楼几乎完全适合其陡峭的屋顶。这座建筑我最喜欢的方面是用于将茅草屋顶和椽子的部分固定在一起的绳索。



公园在17:00关闭,由于迷路,我们几乎没看到一半,但奇怪的是,我很高兴我们走了一条愚蠢的路到达那里。这将在我们的列表中重新审视并给出第二部分。这是一个如此美丽的空间,令人着迷的是看到几个世纪前人们如何在这些建筑中生活、工作和繁荣。

返回酒店的行程比较直接,基本上是两条直线,沿途有很多便利店、餐馆和休息站。就好像高山的旅行社希望人们乘坐提供的公共巴士,如果没有,就沿着那条街步行。

但有时也可能会迷路。这也是值得的。

作者: Ruben Schade ,高山,2025 年 5 月 2 日。

原文: https://rubenerd.com/japan2025-hida-folk-village/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme