Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

Engadget 瘾科技 : 俄罗斯因制裁退出欧洲航天港

Posted on 2022-02-28

俄罗斯正在削减其与国际太空计划的部分合作,以应对因入侵乌克兰而受到的制裁。 Roscosmos 正在“暂停”与欧洲合作伙伴在圭亚那航天中心发射的合作,以报复欧盟的制裁。正如Ars Technica 解释的那样,俄罗斯机构还宣布将从位于法属圭亚那的太空港撤出工作人员。

与此同时,抛物线弧指出,俄罗斯正在结束美国宇航局参与金星-D金星任务,认为鉴于制裁继续联合工作是“不合适的”。 Venera-D 旨在通过在 2029 年向这颗地狱般的星球发送轨道器和着陆器来重振俄罗斯对金星的探索。目前尚不清楚美国缺乏参与将如何影响该项目,尽管俄罗斯在 2020 年声称其任务不会来自其他国家的“广泛参与”。

欧盟航天专员蒂埃里·布雷顿(Thierry Breton)在 2 月 26 日的声明中表示,俄罗斯对航天港的决定不会影响哥白尼和伽利略卫星网络的服务。但是,这可能会使这两个项目的未来启动变得复杂。欧洲剩余的 Ariane 5 火箭已经预订完毕,而 Ariane 6 要到 2023 年或更晚才能准备就绪。如果需要在短时间内发射,欧盟可能无法获得俄罗斯联盟号火箭,并且可能不得不求助于像 SpaceX 这样的公司。

俄罗斯并没有切断所有的伙伴关系。它目前仍参与国际空间站,尽管它可能会离开建立自己的设施。即便如此,现在很明显该国愿意限制太空科学努力以惩罚其政治对手。

ВответнасанкцииЕвросоюзавотношениинашихпредприятийРоскосмосприостанавливаетсотрудничествосевропейскимипартнерамипоорганизациикосмическихзапусковскосмодромаКуруиотзываетсвойтехническийперсонал,включаясводныйстартовыйрасчёт,изФранцузскойГвианы。 pic.twitter.com/w05KACb9nI

– РОГОЗИН (@Rogozin) 2022 年 2 月 26 日

⚡«Вусловияхвведенияновыхисохраненияранеевведённых санкцийпродолжениеучастияСШАвроссийскомпроектеразработкиисозданиямежпланетнойстанции #ВенераД считаюнеуместным», – главаРоскосмосаДмитрийРогозин。 pic.twitter.com/ml9Fu8rf1j

— РОСКОСМОС (@roscosmos) 2022 年 2 月 26 日

发表回复 取消回复

要发表评论,您必须先登录。

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Lou Plummer
  • Matt Stoller
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme