Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

Durov’s Channel: 直到最近,70% 的 Telegram 用户名都被来自伊朗的域名抢注者保留在不活跃的频道中。这造成了死用户名的墓地,使搜索结果变得混乱,并阻止数百万 Telegram 用户为其帐户、群组和频道选择合适的公共地址。 想要获取这些保留用户名的用户通常没有收到任何回复或最终被骗。 幸运的是,这种情况已经开始改变。 8 月中旬,我们撤回了与去年空置或不活动的频道相关的所有公共 Telegram 地址。我们将逐步将这些地址中的 99% 重新引入公共使用,这一次会受到算法和地理位置的限制,以便更多用户,而不仅仅是少数几个用户,可以受益。 至于价值最高的短用户名,最有效、最公平的分配方式似乎是我在上一篇文章中提到的拍卖。这样,那些获得这些引人入胜的链接的人将有动力充分利用它们,并通过托管在可识别的 t.me 地址上的原始内容为我们的用户带来价值。 我不怀疑那些囤积 Telegram 用户名的人会感到失望,但这一变化将使我们的绝大多数用户受益。我期待看到数以百万计的优秀 Telegram 地址将如何复活并最终开始为我们的社区服务。 附:出于对即将发生的事情的预期,今天我们为 Telegram 上的每个用户名(除了 t.me/username)添加了对专用链接(如 username.t.me)的支持。这些网站已经可以在任何浏览器中使用。

Posted on 2022-08-29

原推:
Until recently, 70% of all Telegram usernames had been reserved in inactive channels by cybersquatters from Iran. This created a graveyard of dead usernames that cluttered search results and prevented millions of Telegram users from selecting appropriate public addresses for their accounts, groups and channels.

Users who wanted to acquire these reserved usernames often received no response or ended up being scammed.

Fortunately, this situation has started to change. In mid-August, we withdrew all public Telegram addresses linked to channels that were empty or inactive for the last year. We will gradually reintroduce 99% of these addresses into public use, this time with algorithmic and geolocation limitations so that more users, and not just a select few, can benefit.

As for the highest-valued short usernames, the most efficient and fair way to distribute them seems to be by the auction I mentioned in my previous post. This way, those who acquire these catchy links will be motivated to put them to good use and bring value to our users with original content hosted at recognizable t.me addresses.

I don’t doubt that those who hoarded Telegram usernames are disappointed, but this change will benefit the vast majority of our users. I look forward to seeing how millions of great Telegram addresses will be revived and finally start serving our community.

P.S. In anticipation of the things to come, today we are adding support for dedicated links like username.t.me for every username on Telegram (in addition to t.me/username). These web sites are already functional in any browser.
https://t.me/durov/195

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme