Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
  • Product Hunt
  • Visual Capitalist
  • Elon Musk
Menu

Airbnb中国关闭国内部门以削减成本,因为它押注边境重新开放

Posted on 2022-05-24

Airbnb将终止其在中国的国内业务,标志着另一家西方科技巨头部分撤出中国。

与大多数同行一样,这家家庭共享巨头正在将重点转移到中国的出境业务上。谷歌、脸书、推特等不为中国消费者提供服务,但它们是中国蓬勃发展的出口型电子商务卖家的重要广告渠道。

据一位知情人士透露,Airbnb今年夏天将关闭其在中国的国内住宅和体验业务,转而为中国日益增长的出境旅游需求提供服务。

这家美国公司在2016年进入中国时被寄予厚望,曾经是外国游客和受过西方教育的中国人在中国旅游的热门选择。但这个人口毕竟是少数。多年来,Airbnb 面临着来自途家等国内竞争对手的日益激烈的竞争,这些竞争对手得到了自己的投资者的支持,并经历了几次高层管理变动。

自 2020 年以来,中国的旅游业因间歇性封锁而中断,“看不到尽头”,Airbnb 决定是时候结束这项业务了。知情人士说:“国内市场的运营成本高昂且复杂,而 COVID-19 加剧了这些问题并加剧了它们的影响。”

自 2016 年以来,Airbnb 在中国的房源已记录了 2500 万客人,但在过去几年中,在中国的住宿仅占公司收入的 1% 左右。据《纽约时报》报道,作为关闭的一部分,该公司将在中国删除大约 15 万个房源。

一旦中国放松旅行限制,Airbnb 押注于满足中国被压抑的出境旅游需求的机会。根据世界银行汇编的数据,2019 年有近 1.55 亿中国人出国旅游,而十年前只有 4800 万人次。

但是,Airbnb 可能还需要很长时间才能尝试这项新的尝试。中国是最后几个遵守严格的 COVID-19 边境规定、限制出境和入境旅行的国家之一。 预计该国经济也将放缓,即使在边境重新开放后,这也可能继续损害消费者信心。

微软中国本土化的漫长历程

原文: https://techcrunch.com/2022/05/23/airbnb-shutters-china-business-pivot/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Articles on Jose M. (2)
  • Balaji S. Srinivasan (1)
  • Blogs on Dev.Poga (1)
  • Bob Nystrom (1)
  • Dan Wang (1)
  • dostoynikov (4)
  • Joel on Software (1)
  • John Resig (1)
  • Laurence Gellert's Blog (1)
  • Matt Might's blog (4)
  • Michael Feathers (1)
  • News Letter (206)
  • Noahpinion (11)
  • Philip Walton (1)
  • Pivotal (1)
  • Rohit Kumar (1)
  • Sam Julien (1)
  • Scott Hanselman's Blog (2)
  • ShinChven (3)
  • Tom's blog (2)
  • Wait But Why (2)
  • 湾区日报 (22)
  • 英文媒体 (40,694)
    • Ars Technica (2,827)
    • Daily Infographic (338)
    • Engadget (6,220)
    • Enonomist (77)
    • FlowingData (280)
    • Hacker News (773)
    • Hacker News Daily (353)
    • Hacker Noon (125)
    • Harvard Health (155)
    • KK – Cool Tools (245)
    • KK – Recomendo (279)
    • Make Use Of (158)
    • NASA Astronomy Picture (311)
    • Product Hunt (8,609)
    • Psyche (236)
    • Quanta Magazine (202)
    • Science current issue (668)
    • Sidebar (1,165)
    • Singularity HUB (307)
    • TechCrunch (9,929)
    • The Practical Developer (99)
    • The Verge (6,913)
    • Visual Capitalist (425)
  • 英文推特 (17,685)
    • Bill Gates (342)
    • Brett Winton (1,333)
    • Cathie Wood (303)
    • Durov's Channel (25)
    • Elon Musk (5,422)
    • GeekWire (2,868)
    • Hunter Walk (57)
    • Mark Gurman (1,061)
    • Naval (699)
    • Parag Agrawal (52)
    • Ray Dalio (1,045)
    • Riccardo Mori (16)
    • Steph Smith (2,269)
    • Tim Cook (169)
    • Vitalik Buterin (2,024)
  • 英文独立博客 (4,262)
    • A learning a day (355)
    • A Smart Bear (2)
    • AddyOsmani.com (11)
    • Adwyat Krishna (30)
    • Ahmad Shadeed (2)
    • Alex Turek (3)
    • All Poetry (1)
    • All That is Solid (51)
    • André Staltz (4)
    • arxivblog (37)
    • Astral Codex Ten (15)
    • Atoms vs Bits (29)
    • AVC (45)
    • Basic Apple Guy (44)
    • Ben Thompson (13)
    • Benedict Evans (8)
    • Blog – storytelling with data (49)
    • Built For Mars (12)
    • Caleb Porzio (1)
    • Cameron Sun (2)
    • Christian Heilmann (43)
    • Christopher C (3)
    • Chun Tian (binghe) (1)
    • Codrops (23)
    • Cold Takes (16)
    • Dan Luu (1)
    • Daniel Lemire's blog (66)
    • David Amos (23)
    • David Perell (6)
    • David Walsh Blog (43)
    • Derek Sivers (30)
    • Desvl (16)
    • Devon's Site (5)
    • Digital Inspiration (28)
    • DKB Blog (4)
    • Douglas Vaghetti (12)
    • dropsafe (65)
    • DSHR (41)
    • Dunk (5)
    • DYNOMIGHT (41)
    • eagereyes (7)
    • Endless Metrics (135)
    • Entitled Opinions (8)
    • Exception Not Found (6)
    • Experimental History (26)
    • Farnam Street (6)
    • Fed Guy (12)
    • Felix Krause (3)
    • Florent Crivello (2)
    • Free Mind (7)
    • Full Stack Economics (40)
    • Funny JS (3)
    • Future A16Z (47)
    • Glassnode Insights (62)
    • Human Who Codes (5)
    • Infographics – Cool Infographics (12)
    • Information is Beautiful (13)
    • Irrational Exuberance (46)
    • Jacob Kaplan-Moss (13)
    • Jakob Greenfeld (51)
    • James Sinclair (3)
    • Jason Fried (21)
    • Jeff Kaufman (198)
    • John's internet house (31)
    • Johnny Rodgers (4)
    • Julia Evans (27)
    • Julian.com (2)
    • Kalzumeus (1)
    • Kevin Cox (13)
    • Kevin Norman (4)
    • KK – The Technium (51)
    • Krishna (7)
    • Lee Robinson (5)
    • Lines and Colors (53)
    • Lyn Alden – Investment Strategy (3)
    • Martin Fowler (30)
    • More To That (17)
    • Morgan Housel (82)
    • My Super Secret Diary (32)
    • Naval Blog (3)
    • Neckar's New Money (88)
    • Nick Whitaker (4)
    • Nicky's New Shtuff (1)
    • nutcroft (13)
    • Paul Graham (2)
    • Paul Graham: Essays (2)
    • Penguin Random House (91)
    • Phoenix's island (1)
    • Prof Galloway (37)
    • Python Weekly (35)
    • Rachel (36)
    • Real Life (34)
    • Sasha (68)
    • Science & technology (134)
    • Sébastien Dubois (6)
    • Secretum Secretorum (14)
    • Seth's Blog (188)
    • Shu Ding (3)
    • SignalFire (10)
    • Simon Willison's Weblog (255)
    • Simons Foundation (89)
    • SLIME MOLD TIME MOLD (25)
    • Slyar Home (8)
    • Spencer Greenberg (12)
    • Stay SaaSy (14)
    • Stephen Malina (4)
    • Stephen Wolfram Writings (2)
    • Strange Loop Canon (25)
    • Stratechery (11)
    • Tech Notes (11)
    • The Commonplace (30)
    • The Generalist (2)
    • The Intrinsic Perspective (31)
    • The Latest in Hearing Health | HeardThat (8)
    • The Mad Ned Memo (2)
    • The Rabbit Hole (38)
    • TLDR Newsletter (81)
    • Tomasz Tunguz (99)
    • Tony Kulesa (2)
    • Troy Hunt (68)
    • Tychlog (1)
    • Uncharted Territories (66)
    • Visualising Data (10)
    • Weichen Liu (21)
    • What's New (57)
    • Works in Progress (1)
    • Workspaces (32)
    • Writing (9)
    • Xe's Blog (42)
    • xkcd.com (134)
    • Yihui Xie (17)
    • Zoran Jambor (11)
©2023 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme