自 COVID-19 大流行开始以来，外国人成群结队地离开中国以逃避该国严格的“零 COVID”限制，该限制限制了人们的国内和海外旅行近三年，直到最近规则开始放宽。因此，当中国第二大游戏公司网易表示，在过去的三年里，它有一个由外籍人士领导的工作室在上海以外的地方开发游戏时，我有点惊讶。
在首席制作人 Oscar Lopez 和创意总监 Eve Jobse 的带领下，苗子于上周五在 Steam 上推出了全球首款游戏。这款名为Cygnus Enterprise的游戏，用工作室自己的话说，是一款“跨类型的 PC 单人科幻游戏，让玩家负责外星球上的一个前哨站”和“在小型城市之间交替”管理和动作角色扮演游戏。”
网易及其竞争对手腾讯都更加注重海外扩张，因为监管限制阻碍了它们在国内的成功。除了收购小型西方工作室外，这两家中国巨头还一直在招募国际人才。腾讯最赚钱的工作室天美于 2020 年初启动了北美业务，其内部竞争对手（该公司以鼓励内部竞争而闻名）Lightspeed今年同样在洛杉矶开设了办事处。今年 5 月，网易还在奥斯汀开设了第一家美国工作室。
虽然今年春天上海长达数月的封城令许多外国人离开中国，但苗子的国际员工留在原地，发现这种情况对他们的工作影响不大。
“对我们来说幸运的是，它运作得非常好，”洛佩兹在接受 TechCrunch 采访时说。 “我们在 COVID 期间没有离开中国。中国是一个非常安全的环境，我们基本上专注于我们的发展。公司和我们的团队拥有在家开发所需的所有基础设施，以备不时之需。”
“你可以在世界任何地方发展，”他继续说道。 “当然，如果你们能面对面就更好了；进行交流和解决问题总是更容易。但事实是[大流行]并没有对我们造成太大影响。”
工作室的命名说明了团队对中国的亲和力。喵子是猫叫声“喵”和“包子”的缩写，包子是一种在中国很常见的柔软、蓬松、有馅的小圆面包——50 名员工的团队都喜欢这两样东西。
“办公室楼下就有一家便利店全家，午餐时间经常吃的就是这些包子，大家都很喜欢这些包子。”乔布斯深情地解释着在上海工作过的人熟悉的日常。 “但他们也喜欢猫。外面有很多流浪猫，人们拍拍它们，给它们喂食。”
乔布斯补充说：“我们希望有一种跨文化的东西，每个人都喜欢，而且中国人和团队中的其他人都能理解。”
在设计游戏时，创意总监从中国科幻小说中寻找灵感，这些科幻小说通常传达出比西方同行更令人振奋的信息——政府一直在鼓励新闻、艺术和文化方面的“正能量”，而不是愤世嫉俗的消极情绪。最近几年。
“我们已经能够制作出既具有创新性又具有积极意义的科幻游戏，”Jobse 指出。 “现在的科幻 IP 非常非常关注太空的负面和危险或外星生物的危险。”
她接着提到了流浪地球的影响，这部轰动一时的中国科幻电影大致改编自《三体》作者刘慈欣的短篇小说。
“实际上，[我们]可以从中汲取很多鼓舞人心的小细节。例如，《流浪地球》确实具有这种合作精神，共同努力 [to] 克服这一障碍……即使他们来自不同的文化或不同的背景，他们也希望共同努力以实现共同的目标。”
与许多其他行业一样，中国博彩业的发展受到外国投资和合作伙伴关系的影响。国际游戏发行商觊觎中国快速增长的互联网用户，而中国游戏公司渴望向更成熟的西方同行学习。网易本身与外国发行商的合作历史悠久——上个月标志着其与暴雪动视在中国运营后者游戏的 14 年许可协议的结束。
中国市场的激烈竞争催生了一代互联网公司，它们强调短期收益而非长期创新。这是一个微妙的平衡。洛佩兹认为，只要满足某些期望，他的团队就有很高的创作自由度。 “在我们制作游戏的工作室中，我们以目标为导向。我们打算在时间和预算内制作游戏。在这些界限中，我们的自由就在于此，”他说。
随着外籍人士逃离中国的零 COVID，这位开发商为网易制作了一款科幻游戏，由Rita Liao最初发布于TechCrunch
原文： https://techcrunch.com/2022/12/20/cygnus-enterprise-netease-game-miaozi/