Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

HOWTO:避免诱惑——为什么避免诱惑比你想象的要难

Posted on 2022-11-28

避免诱惑的能力是现代的超能力。

诱惑无处不在,避免诱惑是对抗拖延症的关键;保持财务健康;控制饮食和体重;提高生产力;并保持健康的人际关系。

努力避免诱惑,因为在你被困之前——当你被困的时候——你仍然有自制力。

问题是你觉得自己有自制力,直到你不再自制为止。

然后,当然,为时已晚。

安全-危险-doh.png

本文将诱惑建模为一个场,就像引力是一个场一样。

简而言之,一个诱惑对象会以冲动的形式对你产生吸引力,而这种冲动会随着你与对象的“距离”——生理上或心理上——而变化。

因此,围绕每个诱惑都会出现三个区域:

  1. akratic 区,单靠意志力无法再拯救你;
  2. 危险地带,如果你呆得太久,意志力最终会动摇;和
  3. 安全区,意志力稳定到可以无限期抵抗。

(当你因意志薄弱而违背自己更好的判断时,你的行为就是反常的。有关失常的更多信息,请参阅我关于自我控制的文章。)

该模型的核心后果很明确:要长期避免诱惑,仅仅避免诱惑对象是不够的;你必须首先避免对它施加不可持续的抵抗。

本文的目的是重新构建您的视角:让您能够明确地看到而不是隐含地感受到您周围的所有诱惑领域。

单击此处阅读本文的其余部分

原文: http://matt.might.net/articles/how-to-avoid-temptation/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme