与 iPhone 用户聊天一直让 Android 设备所有者感到沮丧，因为 iMessage 表情符号在 Google Messages 上显示为文本。正如上个月在测试版中预览的那样，谷歌已经开始推出一项消息功能，将 iMessaging “Tapbacks”翻译为表情符号。谷歌在一篇博文中写道，它将首先到达设置为英语的 Android 设备，“还有其他语言可供选择”。
直到现在，“十分钟后见？”的文字“竖起大拇指”。例如，从 iPhone 发送的信息将被翻译为“喜欢‘十分钟后见？’”。使用新功能，Android 用户会收到表情符号，尽管它们可能与发送的内容不完全匹配——例如，“心脏”反应会产生“带有心脏眼睛的脸”。为了让用户明白这一点，他们还会看到“从 iOS 翻译”。
这不是使设备间通信更容易的唯一功能。谷歌借此机会抨击 iOS 缺乏 RCS 消息传递，指出照片和视频在与 Apple 设备共享时可能看起来很模糊。但是，通过将 Google Photos 带入 Messages 可以解决这个问题。 “你可以在对话中将视频作为谷歌照片链接发送，保持它们的清晰度，”它说。照片的类似功能是“即将推出”。
Google 还在 Messages 中推出了其他功能，以帮助您掌握最新动态。有组织的收件箱将您的邮件分类到个人和企业标签中，就像 Gmail 可以做的那样。如果需要，它还会在 24 小时后自动删除一次性密码短信，以进一步减少混乱。如果您忘记回复消息，“轻推可以提醒您回复您可能错过或需要跟进的消息，”谷歌说。
如果您在联系人应用程序中保存了某人的生日，其他新功能包括生日提醒轻推。它还推出了新的表情符号功能，让您“如果您将 Gboard 设置为消息中的键盘，则可以创建完美的表情符号”。它补充说，Emoji Kitchen 现在有“超过 2000 个新的表情符号混搭作为贴纸，让你用椒盐卷饼或雨迪斯科球代替心形眼睛”，它引用了例子。最后，谷歌透露，如果你发送链接，YouTube 视频现在将直接出现在对话中。