Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

墨西哥城笔记

Posted on 2022-07-27

预先,这篇文章的信息是:我强烈推荐墨西哥城。如果你只是想参观世界上的大城市,那里有纽约、巴黎、曼谷和其他我非常喜欢的城市。它既便宜又安全,而且,如果您在北美或欧洲,交通便利。它丰富、有教养、漂亮、美味,可以随心所欲,也可以随心所欲。

我在这里待了十二天,我需要更多的时间。我很可能至少会在 10 月或 11 月转租一套公寓,如果不把它作为大本营的话。

漂亮

这是一个非常漂亮的地方,以不同的方式,在不同的地方。

大多数游客将留在康德萨(Condesa)或罗马(Roma),这是对游客最友好的社区,这是一个不错的决定:这些都是绿色、宽敞的,并且布满了西班牙殖民时期的建筑,有许多当地人和游客经常光顾的一流餐厅。尽管它们绝对是游客常去的地方,但它们不像时代广场之类的烂东西——尽管你可能会认出来自洛杉矶和纽约的室内设计主题,但它们与(我读到的)更本地化的元素很好地融合在一起文化。

但是,在这些领域之外还有很多东西。例如,在郊区的一个小丘陵街区 Xalpa,尽管建筑主要是随处可见的钢筋和砖块,但有大量的装饰:手绘标牌、壁画、彩绘房屋粉色、紫色、绿松石色和橙色。我和一个朋友爬上长长的楼梯,和附近的猫一起闲逛,凝视着整个令人印象深刻的蔓延。

有很多不漂亮的地方,你不太可能去:除了高速公路,地下通道下散落着垃圾的摇摇欲坠的市场。新兴城市的地方。如果您有兴趣更广泛地了解这个地方,我建议您乘坐优步通过其中一些区域。尽管如此,总体而言,这里的审美标准非常高。

庞大

它比纽约或洛杉矶大。那是相当大的。直到我乘坐地铁前往我喜欢的上述社区 Xalpa 之前,这并没有完全为我注册。整个骑行过程中,我目瞪口呆地看着路过的建筑物和人,这座城市根本拒绝结束。这给了我一种迷失和自由的强烈情感体验:看看小我,穿过这个不认识我的巨大地方。令人兴奋和迷失方向。

而且,就像纽约和洛杉矶一样,这里有比一个人一生可能吸收的更多的东西。考虑以下几点:公共交通系统的一条线路是缆车。就像滑雪小屋里的贡多拉,但专为大流量通勤而设计。您支付 7 比索(0.33 美元)漂浮在空中,凝视屋顶,听到街上的孩子和狗的叫喊声。一次美妙的经历。你会认为这是众所周知的。但本周我告诉十几个居民我喜欢缆车,他们甚至不知道我在说什么。这甚至没有列出普通居民最喜欢的东西。

可访问性和其他实用性

我对更多人不访问感到困惑的一个原因是它非常容易。您可以在没有签证的情况下在这里停留六个月(!),然后填写一张简短的表格进入,在您离开机场之前简要地浏览一下。

如果您不会说西班牙语,那么您在旅游区之外的范围将非常有限,但在其中并不特别受限;一般来说,英语的范围从有用到完全流利。此外,它很容易四处走动。地铁便宜又可靠。优步也便宜且可靠。

这显然是一个远程工作的好地方,特别是如果您需要遵守北美时区。总体而言,互联网并非完美无缺,但它比您想象的要好。

安全

来到这里让我对墨西哥的低分辨率刻板印象感到愤怒。以前,当我提到我计划去墨西哥城拜访美国熟人时,我听到了一些人的担忧低语,他们似乎认为这个国家是枪战和卡特尔的噩梦。这是完全不正确的;这是一个有着不同安全等级的巨大地方,比如美国,而且很容易避开不安全的地方。 (当然,在美国确实没有被劫车的地方,但在这里,您必须付出特别的努力才能前往发生劫车的地方。)

在市中心,凌晨 3 点在光线充足的街道上四处游荡,尤其是与公司一起,感觉比在纽约游荡更安全,当然也比在圣路易斯更安全。您确实听说过小偷小摸的报告,但这是意料之中的——如果您打算在人口稠密的地区挥舞贵重物品,请注意空间。

吃

你可能会想到炸玉米饼。而且,很公平。炸玉米饼很好,很好,而且便宜。但它们并不比我在加利福尼亚或德克萨斯吃过的最好的要好,也就是说,它们的最高满意度接近休闲食品所能达到的最高水平。

我不是告诉你这个,所以你没有炸玉米饼。吃炸玉米饼。我告诉你这个是为了让你分支出去。总的来说,我尝试过的食物,从公园里的 tlacoyos 到高档餐厅的鞑靼牛排,一直都很棒。这就是我在美食城里寻找的,一个很高的平均水平,这里的平均水平高于纽约,可以和洛杉矶竞争。这是一个关心食物、时期的地方,无论是意大利式饺子、油条、炸鸡三明治、墨西哥寿司还是酱汁红烧章鱼。我没有吃过不好的饭。

一件值得注意的事情:在订购非墨西哥菜肴时,您经常会发现它们已经朝着更本地化的方向进行了轻微更新。今天早些时候,我点了一份鲑鱼百吉饼,奶酪比普通的北美奶油奶酪要辣一点,而且配上美味的青辣椒油。我无法强调我有多同意这些决定的总体主旨。

夜生活和文化

随着年龄的增长,我已经失去了对夜生活的品味。然而,由于参观场所的质量,我在这里度过的狂欢之夜很愉快。具体来说,我从 Polpo,一家很棒的小盘子餐厅,到了 Los Salvajes,一家温馨的艺术地下酒吧,有一个小舞池和便宜但不错的梅斯卡尔酒,再到 Cafe Paraiso,一家有雷鬼音乐和漂亮的俱乐部人的汗流浃背的俱乐部世界公认的类型。每个场地都有不同的积极品质。

一般规则:在这里的一个晚上,您可以在一个紧凑的区域内轻松地在低节奏的葡萄酒饮用机会和更多的快节奏环境之间跳过。我真的很感激这个津贴,因为我个人从来不知道一个晚上的温度会是多少,直到我在里面。

此外,人们似乎很和蔼可亲。在我在这里的第一个晚上,我独自一人在一家墨西哥快餐店,直到我被强行邀请到当地人的餐桌旁,他们非常努力地让我与他们不存在的英语交谈。在前面提到的地下酒吧,我用自闭的眼神凝视着太空,有人说“你看起来很伤心”,并把我介绍给她的朋友。如果您在这里社交开放,那么很容易陷入对话。

我猜这里有很多博物馆。我没有时间去看他们。有几十个拳击馆,墨西哥是一个拥有巨大拳击遗产的国家;下次我住在这里时,我计划接受一位可怕的退休职业选手的指导,其中有很多。此外,在我生命中的这个时刻决定做出奇怪的决定后,我参加了一个六个小时的瑜伽活动,公开宣传裸盖菇素微量给药作为一种方法,我玩得很开心。

肺,消化,天气

没有一个地方是完美的。我有两个抱怨。

你听说过很多关于墨西哥食物中毒的事。可能你听到的有些夸张。然而,这并不是一个完全的神话。没有太详细,我的消化最初在这里并不开心。没有发生任何可怕和无法控制的事情,但它远非完美。也就是说,一旦我从当地药房购买了最昂贵(不是那么昂贵)的益生菌并开始服用推荐剂量的两倍,情况就会显着改善。

我的另一个抱怨是空气:这个城市海拔很高,很多地方都很烟雾。它不像曼谷或德里那么糟糕,但它不是约书亚树。所以你会发现你的心血管功能在这里有所下降,你的喉咙可能会咯咯作响。我没有觉得这太糟糕了,我真的只是在寻找更多可以抱怨的事情,所以你不会怀疑这个帖子是否是由旅游局赞助的。

这是这里的雨季,据说是天气最糟糕的季节。每天大约有 1 次短暂的暴雨,否则,条件非常完美:微风、凉爽、阳光充足。甚至没有人带雨伞。随时来这里。

Sasha的《时事通讯》一般不是由游记组成,但一般是时事通讯。

原文: https://sashachapin.substack.com/p/mexico-city-notes

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme