Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

你现在会听从我的警告吗?

Posted on 2026-04-29

?t=eyJpbWciOiJodHRwczpcL1wvc2NvdHRhYXJvb

我的天哪……昨天我当选为美国国家科学院院士了!如果你不信,点击链接,一直往下滚动,直到看到“Aaronson”这个名字。但你还要继续往下滚动,才能看到其他144位入选者,包括我的高等研究院博士后同学Maria Chudnovsky 、我的老朋友兼同事Salil Vadhan ,甚至还有Janet Yellen 。能与这些杰出人士并肩,我感到无比荣幸。

多年前,我曾在这篇博客里写道,如果我受邀加入美国国家科学院(NAS),我希望能够效仿理查德·费曼的智慧。费曼曾因退出NAS而名声大噪,他将NAS比作他高中时的一个荣誉社团,那个社团的大部分时间都花在了争论谁应该成为会员上。费曼也对缴纳会费感到厌烦。

但现在我真的面临这个选择,感觉就像,老兄!我都44岁了,经历过太多不喜欢我甚至嘲笑我的人,也遇到过太多不接纳我的俱乐部,所以现在能加入NAS这样优秀的俱乐部,我感到无比感激和温暖。总之,我肯定会去体验一下——连费曼都这么做过!

在我开始收到祝贺邮件几个小时后(对此我非常感激),德克萨斯大学奥斯汀分校新闻办公室的一位工作人员问我,对于我整个研究生涯的这个“巅峰”和“收官之作”有何感想。我回答说,我知道自从我二十多岁精力充沛的时候起步以来,我的工作节奏已经慢了很多,但我仍然抱有希望,这绝不是什么“收官之作”!

总之,我无比感激所有相信我、帮助我走到今天的朋友、家人、同事和读者。


现在我们来谈谈另一个完全不同的话题,但最终这又会和第一个话题联系起来:

上周,我在 Stacker.news 论坛(一个专注于比特币的论坛)上做了一场关于量子计算和区块链的问答活动。感谢 Will Scoresby 的组织。

作为一项长期承诺,我还与我的同事 Dan Boneh、Justin Drake、Sreeram Kannan、Yehuda Lindell 和 Dahlia Malkhi 合作,在 Coinbase 召集的一个小组中,发布了一份关于加密货币面临的量子威胁以及如何最好地应对这一威胁的详细立场文件。欢迎查看!

值得注意的是,在我们撰写立场文件期间,情况发生了变化——例如,谷歌和加州理工学院/Oratomic 最近发表的重要论文,我在一个月前的博客中提到过。

现在我想补充几句自己的看法,但我不敢妄自代表其他 Coinbase 小组成员发言。

你看,一些在量子硬件和量子纠错领域最有声望的人——在这些话题上,我更信任他们的判断——现在告诉我,到 2029 年左右,能够破解已部署密码系统的容错量子计算机应该成为可能。

也许他们过于乐观了。也许需要更长时间。我不知道。我不是个预测时间的人。

但我确信的是:那些竞相扩大容错量子计算机规模的公司,并没有放慢脚步去“给网络安全留出适应时间”之类的打算。在他们看来,与密码学相关的量子计算机很可能很快就会被构建出来:事实上,这最终是不可避免的,即便人们最初对量子计算机的兴趣仅仅在于进行材料科学和化学领域的量子模拟。既然如此,难道不应该由主要位于美国的几家公司公开地率先完成这项工作,而不是由(比如说)中国或俄罗斯的情报机构秘密进行吗?此外,关于量子威胁对RSA、Diffie-Hellman和椭圆曲线密码学的影响,难道不是已经有很多警告和会议了吗?难道网络安全领域还有很多人仍然否认这种威胁的存在吗?

这些沉睡者难道不是已经证明,除非容错质量控制领域取得重大突破,否则他们不会醒来吗?就像Anthropic公司的Mythos模型如今已经让最鸵鸟般的人都意识到人工智能的网络安全风险一样。所以,借用一下比喻,我们是不是应该尽快撕掉这块创可贴,而不是给外国情报机构额外的几年时间来追赶?的确,从这个角度来看,对于一家美国质量控制公司来说,争分夺秒地构建一个与密码学相关的质量控制系统,难道不是最符合道德和社会责任的做法吗?

上述论证是否显得可疑地出于自身利益和方便?它是否让你想起过去十年间,一家又一家人工智能公司提出的那些天马行空的论点,即“仔细想想,加速迈向危险的超级智能才是我们所能采取的最安全路线”?也就是说,这些论点支撑着当前这场疯狂的人工智能竞赛,而有些人认为这场竞赛正在危及地球上所有生命。

我无意在此回答此类问题;所有关于伦理和地缘政治的进一步讨论,都留给评论区吧!我的观点很简单:不管大家喜不喜欢,这就是一些领先的质量控制公司现在看待互联网上悬着的达摩克利斯之剑的方式,他们真心相信这把双刃剑正悬在互联网上。

而我认为,这使得我现在的道德责任变得既简单又明确,具有讽刺意味:那就是利用我独特的平台,作为自 2005 年以来互联网上最值得信赖的量子计算博客™的作者,发出警报。

所以,这就是我的警告:如果几年后量子计算机真的开始破解密码学,你可别来这篇博客说我没能及时警告你。这篇文章就是给你的警告。请立即转向抗量子加密,并敦促你的公司、组织、区块链或标准制定机构也这样做。

是的,听我的警告,这警告并非来自某个使用 WordPress 的陌生人,而是来自玻色子采样、后 BQP​​ 和阴影层析成像的发明者,德克萨斯大学奥斯汀分校斯伦贝谢百年纪念讲席教授兼量子信息中心创始主任,以及(请注意)美国国家科学院的新成员,这个庄严而杰出的机构是由亚伯拉罕·林肯总统于 1863 年创立的。

因为,你知道,这一切都与我无关。这一切都与你有关。与你是否愿意听我的话有关。

原文: https://scottaaronson.blog/?p=9718

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • A List Apart
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Alin Panaitiu
  • Anil Dash
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Big Technology
  • Bits about Money
  • Brandon Skerritt
  • Brent Simmons
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • HeardThat Blog
  • Henrique Dias
  • Herman Martinus
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • PostHog
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Slava Akhmechet
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Stephen Wolfram
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2026 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme