先插一句，这个故事太精彩了。1942年， 《伟大的爱》（Die Grosse Liebe）上映，这是戈培尔除了《意志的胜利》（Triumph of the Will）之外的又一力作。这位纳粹宣传部长对这部电影非常着迷，希望它能大获成功，从而扭转德国民众的情绪，让他们重新相信能够赢得全面战争。当时的电影发行方式是双重的：电影上映的同时，电影中的歌曲也会发行唱片。歌曲的创作宗旨是积极向上、朗朗上口，其中一些更是气势磅礴。这部电影的歌曲中，有一首是轻松愉快的《Davon geht die Welt nicht unter》（世界不会因此崩溃），而另一首则是气势恢宏的《Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh’n》（我知道，总有一天奇迹会发生）。这部电影里有一个非常精彩的场景，当时的超级巨星扎拉·利安德在一堵由华丽芭蕾舞演员组成的墙前演唱了这首歌：
问题在于，莉安德小姐身材丰满，而舞者们相比之下却异常纤细娇小。这使得场景缺乏应有的庄重感，也分散了她的注意力。戈培尔在拍摄现场提出的解决方案是用希特勒的贴身卫兵替换舞者。所以你在镜头里看到的是一群穿着女装的壮汉。当然，你本来应该看到的是这些，但剪辑师们非常谨慎地处理了镜头，确保没有给合唱团成员任何特写镜头，而只给了扎拉·莉安德一个特写。
可惜的是，没有更多幕后照片，因为他们中一些人愤怒的表情非常精彩。
我最喜欢最后一个，他女扮男装的样子简直酷似埃里克·艾德尔在蒙提·派森时期的样子。
你可以在archive.org上观看完整版电影，配有英文字幕。虽然这是一部宣传垃圾，但制作得非常精良。
原文： https://christianheilmann.com/2026/02/02/when-being-hitlers-guard-was-a-literal-drag/