我整个夏天都在运用詹尼·罗达里（Gianni Rodari）发明的奇妙的二项式写作技巧——这位深受喜爱的意大利作家的故事照亮了我保加利亚的童年——作为诗歌创作的灵感来源。当两个人的世界以一种有意义的方式相互交织时，他们共同创造出了更大的二项式。每周我都会拿到两个毫不相关的词，并被要求把它们串成一首诗。
夏末。世界彼此倾斜，渐行渐远，又重新回到各自的轨道，焕然一新。这就是最后的二项式——“尘埃”和“生命”——在我心中书写的方式，由尼克·凯夫这首鲜活的诗歌朗诵。
颂扬一支好笔
作者：玛丽亚·波波娃一遍又一遍
我们借了爱情之书
从可能的借阅图书馆
并询问它
一切，
却发现它的页面
空白而又诱人，
推动我们
继续写故事
随着它不断变化，
一直在读我们
回到我们自己——
无休止的翻译
来自其他语言，
未完成且无法完成，
写在尘土中
在衬页之间
充满生机的大理石纹。
然后是“宽恕”。
捐赠=爱
十七年来，我每个月都要花费数百小时和数千美元来创作《边缘人》（The Marginalian ）（最初十五年，它的名字是《脑力挖掘》（Brain Pickings），如今已不再适用）。多亏了读者的支持，它一直免费且无广告，并且依然活跃。我没有员工，没有实习生，也没有助手——这完全是一个女人出于热爱而独自创作的作品，也是我的生活和谋生之道。如果这份工作能让你的生活更加舒适，请考虑捐款伸出援手。你的支持将带来巨大的改变。
通讯
《边缘人》每周都会发布一份免费的新闻简报。它每周日出版，提供本周最鼓舞人心的读物。以下是精彩内容。喜欢吗？快来订阅吧。
原文： https://www.themarginalian.org/2025/09/20/ode-to-a-good-pen/