Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

#SciArtSeptember 珊瑚

Posted on 2025-09-03

这是#SciArtSeptember的下一期,这是一系列面向数据可视化艺术家的提示,我发现它们非常有趣,所以我把它们用在了博客文章中。今天的单词是“珊瑚” 。

珊瑚立刻让人联想到热带气候和美丽的海岸地区。由于气候变化,澳大利亚的大堡礁状况不佳,因此我更觉得应该趁早去看看。

但这篇文章要谈的是一些不同的事情——或者更确切地说,是某个人。这么多年过去了,我仍然记得校长科拉尔·迪克森的名字。

20世纪90年代,我们全家搬到了新加坡。父母原本只打算在这个岛国待几年,于是就把我和我的妹妹送进了澳大利亚国际学校,这所学校教授新南威尔士州的小学和中学课程。课程?他们认为,搬回去后,比去本地学校更容易融入澳大利亚的学校。

即便如此,那也是一场赌博。我不确定澳大利亚各州此后是否协调了他们的学校系统,但作为 90 年代和 21 世纪初商务旅行者的儿子,教育确实很困难。从维多利亚州搬到昆士兰州改变了水平,数学变得更难,但英语更容易,所以我不得不参加相当于“衔接”的课程。当然,每个州教孩子草书的方式也不同。我想说新南威尔士草书看起来很中性,昆士兰的草书相当漂亮,而维多利亚的草书是我见过的最脏的草书之一。让一个来自墨尔本的千禧一代或更老的人给你画小写的“b”,你会吓得退缩。我已故的母亲是一位书法家,她坚持让我们打破规则,正确地书写。

哇,这有点题外话了。

我们最终在新加坡生活了二十年,尽管我之前说过打算短期留校,但我还是在2000年代从12年级毕业了。彼得·邦德(Peter Bond)在高中后期短暂担任了几年校长,但在我任职期间,大部分时间都是科拉尔·迪克森(Coral Dixon)负责学校事务。

传说是这样的,迪克森女士于1993年(如果我没记错的话)在新加坡创办了这所学校,当时只有一间教室,只有30名学生。不久之后,他们搬到了翡翠山,那是一座位于乌节路后面的美丽小校园,我和姐姐就是在那里入学的。新冠疫情爆发前,我和克拉拉再次访问新加坡时,也曾到那里朝圣。

1998年,学校再次搬迁至乌鲁班丹(Ulu Pandan),那里曾是美国学校在河谷路(River Valley Road)的庞大校区。但我印象最深的是翡翠山(Emerald Hill),部分原因是因为老学生们会带回各种违禁品给我们(比如食物、街对面HMV的CD)。抱歉,迪克森女士。多年后,这些违禁品最终搬到了罗弄泉(Lorong Chuan),我在那里读完了12年级,学校至今仍在那里。

我对迪克森女士的记忆最深刻的,是五年级时,我为完成一项印尼语作业付出了巨大的努力,之后她让我去她办公室。她想知道我妈妈是如何帮我做蜡染的,以及我是否喜欢学习印尼文化。我记得我跟她讲过一个老爸的笑话,说我们也想在黑板上贴印尼菜,这让她笑了。她说话很有技巧,让你感觉自己像一个和同龄人交谈的人,而不是一个居高临下地对孩子说话的权威人物。多年以后,她仍然会认出我,并叫我的名字跟我打招呼。

我想知道她现在在哪里,情况怎么样?

作者: Ruben Schade ,悉尼,2025 年 9 月 3 日。

原文: https://rubenerd.com/sciartseptember-coral/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Anil Dash
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Big Technology
  • Bits about Money
  • Brandon Skerritt
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • HeardThat Blog
  • Henrique Dias
  • Herman Martinus
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Stephen Wolfram
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme