《玫瑰》中我最喜欢的场景之一是第一幕,艾薇和西奥·罗斯正在参加一次感情咨询。他们被要求列出十个彼此依然爱着对方的点,很明显,他们每个人都很难想出更多点。
但当奥利维娅·科尔曼饰演的艾薇说完最后一个字——一连串她毫不掩饰的愤怒辱骂,骂他是混蛋,还说了那个脏话——之后停顿了一下,然后她和本尼迪克特·康伯巴奇饰演的西奥都笑了起来,而咨询师则惊恐地看着这一切。他们离开办公室时,互相开玩笑说,咨询师甚至不应该被允许告诉情侣们没有和解的希望,而且她这样做非常不专业。
我喜欢那一幕的原因是,它对人物和他们之间的关系,以及电影的基调和剧情发展都做了大量的铺垫,而这一切都在一个场景中展现得淋漓尽致。它不仅确立了电影的精髓,也并非为了追求完美而进行虚无主义的演绎。你一眼就能看出,这对情侣并非只是经历了一段艰难的时期;他们之间存在着严重的、长期存在的矛盾,仅仅通过一次心理咨询和相互道歉是无法解决的。但他们之间仍然有着某种核心特质,让彼此天作之合,所以电影的结局仍有可能与你的预期有所不同。
考虑到电影制作人并不确定观众会期待什么,这尤其令人瞩目。很多人可能只知道这部电影由两位极具魅力的电影明星主演,共同演绎一对争吵的夫妻,除此之外,几乎一无所知。与此同时,与我年龄相仿的人难免会将其与1989年丹尼·德维托、凯瑟琳·特纳和迈克尔·道格拉斯主演的同名小说改编电影进行比较,并因此抱有很高的期望。
这部电影上映时我非常喜欢,我记得它的感觉与我以前看过的任何好莱坞电影都截然不同。不过,我对它的记忆已经随着我对那个时期自己的记忆而消逝:在“边缘领主”这个词出现之前,它就是一部为边缘领主而生的电影。它与其他任何好莱坞电影都截然不同的感觉正是它的重点所在。这或多或少注定了它最终会被边缘领主们遗忘。
我只记得那些刻意而为的残酷瞬间。特纳坚持认为,让孩子们想吃糖就吃糖,这样他们就不会觉得特别,也就不会长胖。然而,几年之后,两个孩子都胖了。他们误杀了家里的猫,然后为了报复,故意杀死并吃掉了家里的狗。当然,还有那标志性的结局:两人都躺在吊灯下,道格拉斯最后一次做出和解的姿态。
我还记得德维托饰演的律师角色的最后一段独白,开头是(转述):“那么,除了猫人应该嫁给猫人,狗人应该嫁给狗人之外,我们还能从中学到什么呢?” 显然,这句台词很棒,否则这么多年过去了,我也不会还记得。但它也凸显了电影的核心内容其实很空洞。
它的存在就是为了刻薄。我认为这完全是故意的。它极其反动,其目的就是要拒绝好莱坞那种大团圆结局或宝贵教训的模式,以及一系列你绝对不能触犯的禁忌。
所以我能想象有些人看完《玫瑰》后会觉得它磨平了棱角。觉得它没能完全成为一部讽刺黑色喜剧。觉得它拒绝让角色越界,变得不可救药。我完全不同意,原因有二:首先,追求震撼效果根本没意义。这种事已经发生过了。而且到2025年,震撼效果的门槛已经提高到如此之高,以至于角色必须表现得极其糟糕,才能完全让人讨厌。
更重要的原因是,这部电影回归到了超越讽刺的层面。它非常搞笑,有时甚至有些傻气,比我记忆中的《玫瑰战争》要搞笑得多,但影片的核心人物却真实又有趣。
我不记得《玫瑰战争》里有什么情节能让我明白道格拉斯和特纳笔下的角色为何会相爱。我只是觉得理所当然,因为他们都是电影明星,再说,你们没看过《绿宝石》吗?我的意思是,这就是化学反应!
但艾薇和西奥的初次见面却瞬间点燃了热情。你也能理解为什么他们会一见倾心:她魅力十足,才华横溢,但又如此轻浮讽刺,让人看不透她的心思。而他,虽然有点自以为是,但又不至于到不能自嘲的地步,而且他能完美而轻松地回应艾薇的玩笑。他们似乎都清楚地知道自己想要什么,而此刻他们想要的正是同一件事。
而这种感觉贯穿始终。他们两人之间似乎确实存在着一种真挚的情感,即使在他们日益破裂的婚姻中也从未消失。
这个版本有一个有趣的转折,科尔曼和康伯巴奇的英国血统被最大化地展现出来,而不是仅仅说“我们想选他们俩”。西奥那些极其糟糕的美国朋友都觉得,艾薇和西奥可以如此随意地互相说些刻薄的话,却又不失深厚的感情,这很有趣、很吸引人,也很有英国特色。在一场灾难性的晚宴上,他们自己也尝试了,结果惨败,这既是因为他们不够聪明,也是因为他们彼此都埋藏着无法掩饰的怨恨。
这既有趣又巧妙,因为它表明了这其中并没有什么“英国”元素;艾薇和西奥的独特之处在于他们彼此理解,或许是世界上唯一能够真正理解彼此的人。但他们也如此随意地调侃,以至于他们感到压力得到释放,仿佛怨恨正在被揭露和解决,而实际上他们只是被当作一个笑话。艾薇曾兴高采烈地告诉西奥:“除了我们,我恨所有人”,这句话非常迷人,但你也能看出这句话是多么真实。
关于《玫瑰战争》,还有一件事我记不清了,那就是这段感情中的问题是否感觉如此单方面。在《玫瑰战争》中,感觉电影中的所有事情最终都是西奥的错。这里有一点 21 世纪的性别转换,西奥对于在艾薇忙于工作时照顾孩子感到不满,但这种安排是因为西奥的傲慢导致了非常公开的失败,而艾薇多年来也同样如此,毫无怨言。她指责他一大堆错误,而且这些错误似乎都很明显4 ,但她唯一真正的缺点似乎是她太轻率和讽刺,以至于她没有认真对待他们关系中的任何问题。
不过,我仍然不确定这是否是这部电影的问题所在。让他们的关系显得更真实,而不是仅仅成为黑色喜剧的载体,意味着要认识到成年人的关系和争论并不总是关乎谁对谁错,而是关乎什么才是真正重要的。
最终, 《玫瑰》最令人震惊的是,它所塑造的两个角色就像一颗定时炸弹,不断倒计时,直到一切在残酷和暴力中爆发,但我仍然关心他们身上发生了什么。
原文: https://spectrecollie.com/2025/08/31/one-thing-i-like-about-the-roses/