Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

拒绝选择也是一种选择

Posted on 2025-08-21

我最近在社交媒体上看到了这句话,并且非常喜欢其中的情感:

你可以说“欢迎所有人”,但如果狼和羊都受欢迎,那么你只会得到狼。聪明的羊会被带到别的地方,而天真的羊会被吃掉或加工。如果你欢迎伊斯兰恐惧症患者和穆斯林,你就会得到伊斯兰恐惧症患者。如果你欢迎三K党成员和有色人种,你就会得到三K党成员。如果你欢迎本土主义者和移民,你就会得到本土主义者。

拒绝选择也是一种选择。这种选择有利于那些掠夺他人、拒绝承认他们所憎恨之人的人性。

这句话没有来源,但据说出自一个叫亚当·贝茨的人之口。由于谷歌的糟糕状况以及大量断章取义的转发,我花了一段时间才在 Facebook 上找到原文;它是一篇长文的一部分,该文谴责了自由主义运动中反 LGBTQ+ 和反移民的情绪。

另请参阅卡尔波普尔的宽容悖论:

如果我们对那些不宽容的人也给予无限的宽容,如果我们不准备保卫一个宽容的社会免受不宽容的冲击,那么宽容将被摧毁,宽容也随之消失。

丽贝卡·索尔尼特 (Rebecca Solnit):关于不与纳粹半途会面:

然而,我们得到的却是这种无可救药的天真中间主义,认为如果我们对另一方更友善,就不会有另一方,只有一个幸福的大家庭。这种愚蠢的想法也适用于信仰、事实和原则的问题,道德相对主义和心理治疗师“每个人的感受都是合理的”的混乱混合物被应用于一切。但真相并非介于真相与谎言、事实与妄想、科学家与宣传者之间的某种妥协。伦理也并非介于白人至上主义者与人权活动家、强奸犯与女权主义者、犹太教堂屠杀者与犹太人、仇外者和移民、妄想的恐跨者与跨性别者之间。除非纳粹不再是纳粹,否则谁会想与纳粹团结?

以及如何避免成为纳粹酒吧:

有一次我下班后去一家破烂的硬核朋克酒吧喝啤酒。那种地方,调酒师明显讨厌你。我和调酒师互相不理睬,这时一个人坐到我旁边,他立刻说:“不行,出去。”

我旁边的家伙说:“嘿,我什么也没做,我是付费顾客。” 酒保从柜台底下摸出一根球棒之类的东西,说:“现在出去。” 然后那家伙大喊大叫地走了。我注意到他穿着朋克制服。

不管怎样,我问了那是什么,酒保说:“你没看到他的背心,但那都是纳粹的东西。铁十字勋章什么的。你得认出来。”

我当时就想,哦,好吧,他继续说道。

你必须立即将其扼杀在萌芽状态。这些人来的时候总是彬彬有礼,态度友好。你招待他们,是因为你不想引起骚动。然后他们就成了常客,过了一段时间,他们还会带朋友来。而且那个家伙也很酷。

然后他们又带着朋友来,朋友又带着朋友来,他们就不再那么酷了,然后你意识到,天哪,这现在成了纳粹酒吧。已经太晚了,因为他们已经扎根在当地,如果你试图把他们赶走,他们会惹麻烦。所以你必须把他们关停。

(来自@tressiemcphd )

标签:亚当·贝茨·政治

原文: https://kottke.org/25/08/refusing-to-choose-is-a-choice

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Big Technology
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • HeardThat Blog
  • Henrique Dias
  • Herman Martinus
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Stephen Wolfram
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme