贝弗利和杰夫·莫里斯找到了一种戒酒的新方法。有一天，他们打开厨房的水龙头，却发现什么水都没有。这和他们在佐治亚州牛顿县的新邻居有关。这对夫妇一直从自家井里取水，直到Meta公司动工建造耗资7.5亿美元的新数据中心。“2018年开工几个月后，莫里斯家的洗碗机、制冰机、洗衣机和马桶都停止工作了，”现年71岁的贝弗利·莫里斯说。不到一年，水压就变得涓涓细流。很快，浴室和厨房的水龙头就完全没有水了。”纽约时报（赠文）： Meta公司在隔壁建厂时，他们家的水龙头干涸了。这种“扎克吸血鬼”式的巨额损失可能只会影响到居住在不断扩张的互联网和人工智能数据中心附近的相对较少的家庭，但用水压力远不止于此。在人工智能时代，水资源对于推动尖端科技发展的数据中心来说，已经变得和电力一样重要。这些设施将大量的冷水泵入遍布大楼的管道，以冷却内部的计算机，使其能够执行计算并维持社交网络等互联网服务的正常运行。像Meta这样的数据中心（去年竣工）通常每天要耗费约50万加仑的水。“井水不犯河水，井水不犯河水。”
2
令人震惊和恐惧
“中国冲击2.0”即将到来，届时中国将从弱势一方一跃成为强者。如今，中国正积极挑战美国长期以来占据绝对领先地位的创新领域：航空、人工智能、电信、微处理器、机器人、核能与聚变能、量子计算、生物技术与制药、太阳能以及电池。掌控这些领域将带来丰厚的回报：高利润和高薪工作带来的经济利益；塑造技术前沿带来的地缘政治影响力；以及掌控战场带来的军事实力。通用汽车、波音和英特尔都是美国的领军企业，但它们都已不再辉煌，如果它们消失，我们将深感怀念。中国的技术愿景正在重塑非洲、拉丁美洲、东南亚以及日益崛起的东欧国家的政府和市场。随着美国逐渐回归孤立主义的“超级地球”（MAGAsphere），这种影响力预计将进一步增强。” 对我们与中国日益激烈的竞争进行了一次有趣的观察。 《纽约时报》 （赠阅文章）： 我们曾警告过第一次中国冲击。下一次将会更糟糕。
+ “特朗普政府的《美丽法案》取消了美国的许多清洁能源激励措施，而中国则继续大力投资风能和太阳能，据报道，中国占目前全球在建项目的74%。” 图片： 中国太阳能项目的规模。
3
刀耕火种
我们对外援助削减的毫无意义和残酷性，以及人们对指出真相日益增长的恐惧，都巧妙地包裹在一个导语段落中：“特朗普政府史无前例地取消对外援助项目五个月后，下令焚烧食物，而不是将其发送给需要它们的海外民众。据直接了解这些配给情况的现任和前任政府雇员称，近 500 吨应急食品——足够 150 万名儿童吃一周——将于明天过期。其中两位消息人士告诉我，几周之内，这些原本打算给阿富汗和巴基斯坦儿童吃的食物就会化为灰烬。（我为本文采访的消息人士因担心职业影响而要求匿名。）” 《大西洋月刊》（赠阅文章）： 特朗普政府即将焚烧 500 吨应急食品。
4
魅力农场
据“Know Your Meme”网站介绍，这个表达在2024年流行起来，主要指的是动漫人物和各种名人。它通常指某人为了看起来很酷，并建立“气场”（正如阿尔法一代所说）而重复做某事。Dika，身着黑衣，戴着墨镜，站在一艘细长船头，显得异常平静，他的舞蹈中充满了一系列重复的动作，完美契合了这个词。 什么是“气场农场”？这个青少年会告诉你。（如果是在船上进行，难道不应该叫做“气场钓鱼”吗？抱歉，但网络潮流来来去去，老爸笑话却永垂不朽。）
+ “这是我自己发明的”：爆红的“气场种植”赛艇舞蹈背后的男孩。“虽然迪卡不认识任何一位模仿他舞蹈的名人——他先是说认识特拉维斯·凯尔西，后来又承认不认识——但他很快就成了名人——尤其是在他的祖国。”
5
额外的，额外的
从对弗拉德的疯狂到对弗拉德的愤怒： “特朗普并没有对乌克兰或其总统泽连斯基产生新的好感。他并没有突然相信其前任所珍视的传统跨大西洋联盟，将其视为制衡莫斯科的力量。相反，特朗普感到受到了侮辱。” 普京如何羞辱特朗普。据路透社报道，普京对特朗普无动于衷，将继续战斗，并可能进一步占领乌克兰。50天后征收关税的威胁可能更像是一种缓刑，而非升级。周二，《金融时报》报道称，特朗普在7月4日的电话中问泽连斯基：“弗拉德米尔，你能打到莫斯科吗？” 大卫·伊格纳修斯在《华盛顿邮报》撰文称： 特朗普在向普京施压时，“以升级换代”。 （有时，我不确定这些文章是想反映特朗普的想法还是试图影响它。）
+发展中的故事： “我在一个犹太复国主义家庭长大，人生的前半段在以色列度过，在以色列国防军服役，担任士兵和军官，职业生涯的大部分时间都在研究和撰写战争罪和大屠杀相关的文章，因此，得出这样的结论对我来说很痛苦，我竭尽全力地抵制它。” Omer Bartov 在《纽约时报》（赠文）中写道： 我是一位种族灭绝学者。我亲眼目睹便知。（读起来令人痛苦，您可以选择同意或不同意。从美国人的角度来看，可以清楚地看出，内塔尼亚胡曾经不得不平衡其右翼和拜登政府之间的压力。后来，其中一种压力消失了，取而代之的是，或许我们可以将加沙重新开发成“中东的里维埃拉”。）
+尼古丁时代荒原： “像广受欢迎的Zyn这样的尼古丁袋是导致儿童尼古丁意外中毒事件大幅增加的主要原因。” 婴幼儿尼古丁中毒率飙升。这主要表明新型尼古丁输送产品的普及程度正在大幅提升。 《华盛顿邮报》 （赠阅文章）：新型尼古丁产品取代电子烟，让青少年上瘾。
+观影派对： “《遣散》以27项提名领跑所有剧集，《企鹅人》、《工作室》和《白莲花》紧随其后。” 以下是今年艾美奖提名的概览。（与往常一样，提名仅限于相对较少的剧集，许多精彩的表演都被遗漏了。我可以很肯定地说，因为我把电视作为逃避2025年新闻的出口，所以基本上什么剧我都看过了。）
+把球扔出去：在爸爸投球、哥哥接球的带领下，卡尔·罗利以赢得美国职业棒球大联盟本垒打大赛冠军，为他精彩的上半场画上了圆满的句号。（对于那些非棒球迷来说，罗利是一位左右开弓的捕手，因其强大的臀肌而被戏称为“大个子”。）
+退货不满意： “出于 Holton 无法理解的原因，这位名为‘刘桑德店’的卖家在退货标签上写上了她的家庭住址……对汽车座套不满意的顾客——从该公司在亚马逊上的评论页面来看，有很多顾客——将产品寄送到了他们以为是刘桑德店‘退货中心’的地址。实际上，那是 Holton 的家。”亚马逊问题：数百个包裹寄到了湾区一名女子的家中。（同上。）
6
新闻底部
2004年，她的男朋友（现在的丈夫）给她注册了一个新的邮箱地址，里面有她的昵称“牙仙”，以帮助她申请牙科学校，并与海外的家人保持联系。大约三年平淡无奇的邮件往来之后，麦钱特医生收到了一条不寻常的消息。邮件主题是“卡勒姆的牙齿”，而且很紧急。《纽约时报》（赠文）： 牙仙真实存在。她是西雅图的一名牙医。
原文： https://managingeditor.substack.com/p/a-drinking-problem