Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

新闻界“专家说……”对事实的欺骗,得出了自然而荒谬的结论

Posted on 2025-07-14

黄色新闻.jpg

19 世纪 90 年代的一幅政治漫画,描绘了一位心胸开阔的报社老板,周围都是他正在热衷兜售的低俗信息的图片

昨天,《纽约时报》刊登了一篇关于唐纳德·特朗普威胁剥夺美国出生公民公民身份的文章: 《特朗普威胁剥夺罗西·奥唐纳的美国公民身份》 。《纽约时报》Bluesky账号发布了该文章的链接,并附上以下文字:

特朗普总统周六表示,他正在考虑撤销罗西·奥唐纳的美国国籍。特朗普在就任总统之前就与这位喜剧演员兼女演员不和。专家表示,总统无权剥夺美国出生公民的国籍。

如今,大型媒体公司,尤其是《纽约时报》,喜欢用“专家说”这种说法,而不是简单地陈述事实。问题是,《纽约时报》那篇简短的文章中,许多其他直白的真相陈述都缺乏专业知识的佐证。为了帮助该报引导读者远离客观事实的概念,以下是Bluesky那篇帖子的建议改写:

唐纳德·特朗普,专家称美国总统,专家称,美国是地球上的一个主权国家,专家称,地球是一个扁球体,围绕太阳旋转,专家称,太阳是一颗距离我们约 9300 万英里的 G 型主序星,专家称,周六,他表示正在考虑撤销(专家称这是一个无效的过程)一个姓奥唐纳的人的美国国籍,专家称这个人是一个活生生的人,也是一个美国公民,名字叫罗西(专家称罗西是罗斯安的昵称)。专家称,特朗普在成为总统之前就与这位专家称是喜剧演员和女演员的人不和(专家再次表示,特朗普是总统,并且在他担任总统之前也存在一个时间(专家称 i— {我们真的需要在这里引用某人关于时间概念的说法吗?当然,时间就是时间,每个人都明白这一点?-ed} )。专家表示,总统并没有权力(专家称,总统的权力就是罗伯特·卡罗在那本关于罗伯特·摩西的厚书里说的那种权力;专家们确实没有读完整本书)剥夺美国出生公民的公民身份。专家们说,总统并不会因为与地球之间的引力相互吸引而飘入宇宙。

或者,我想你可以用简单的方法来做:

特朗普总统周六表示,他正在考虑撤销罗西·奥唐纳的美国国籍。特朗普在就任总统之前就与这位喜剧演员兼女演员不和。专家表示,总统无权剥夺美国出生公民的国籍。

感谢您对此事的关注!

附言:《滚石》杂志的这篇文章写得更好: 特朗普认为他可以剥夺任何他不喜欢的人的公民身份。如果你还不知道纽约时报的Pitchbot,也可以看看它。

附言:这幅图是1894年的一幅政治漫画——你可以在国会图书馆看到完整版。

标签:唐纳德·特朗普·新闻业·纽约时报·政治·罗西·奥唐纳

原文: https://kottke.org/25/07/journalisms-experts-said-conclusion

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme