Qu’ils mangent de la brioche这句话——大致翻译为让他们吃蛋糕——很可能从未真正由玛丽·安托瓦内特说过(除非她在九岁时想出来)。但这句话的精神似乎与当前的美国形势相符,因为众议院试图通过一项对最贫困人群危害最大的支出法案。嗯,这个短语几乎贴切。政府也想切蛋糕。罗伯特·肯尼迪希望阻止人们使用 SNAP 福利购买含糖食品。但别担心。最高收入者仍然享受着甜蜜的待遇。“根据国会预算办公室的数据,为了帮助支付减税费用,特朗普的法案将削减补充营养援助计划 (SNAP) 的联邦预算约 20% 。超过 4000 万低收入美国人(占全国人口的 12%)使用 SNAP,以前称为食品券。”支出法案的这一部分看起来更像是一项严厉的节食计划。欢迎来到参议院新版的奥兹匹克(Ozempic)。你不再需要每周注射,而是因为吃不起饭而减肥。你可能需要这个替代方案,因为医疗保健也在削减。更糟糕的是(趁你还能承受得起盐),这些对最贫困美国人而言意义重大、改变人生的削减,根本无法抵消这项支出法案的整体成本。 《纽约时报》(赠文): 参议院共和党税收方案对最贫困的美国人打击最大。“共和党人打算通过削减针对穷人的项目(包括医疗补助和食品券)来弥补减税。这些削减相当于一代人以来联邦安全网规模最大的削减之一。但他们节省下来的资金只能抵消该法案总成本的一小部分,预计到2034年,该法案将使联邦债务增加超过3万亿美元。”
+ “众议院议长迈克·约翰逊坚称,正在考虑的改革是为了减少欺诈和浪费,而不是削减营养补充援助计划(SNAP)。很难想象他能一本正经地说出这番话。他们提议的是削减——而且是大幅削减。”彭博社(赠文): 大型税收法案中的SNAP削减也将对特朗普的很多选民造成打击。为了残忍而残忍正在成为这个国家的新常态,在这个国家, “让他们吃蛋糕”这句话已经像苹果派一样美国化了。
2
定时炸弹
正如我几个月前所写,几十年来,60 分钟秒表的滴答声已经成为值得信赖、可靠的调查性新闻的象征。在新特朗普政府上任后的前 133920 分钟里,滴答声就像一颗定时炸弹,随着特朗普政府点燃导火索,而寻求交易收益的组织拒绝将其扑灭,另一个民主规范即将爆炸。这就引出了最新的爆炸。纽约时报(赠文): 派拉蒙向特朗普支付 1600 万美元以和解“60 分钟”诉讼。考虑到这笔谈判达成的和解金实际上是支付批准将公司大规模出售给 Skydance 的费用,对派拉蒙来说,这几乎不算什么。从总体上看,这似乎是一场相对较小的爆炸。金额不大。这笔交易不需要公开道歉。就其本身而言,它只会令人悲伤、可悲和沮丧(2025 年的三重奏)。但这项交易并非独立存在。ABC新闻就类似的无意义诉讼达成和解。《华盛顿邮报》调整了其编辑政策。META付费暂停了特朗普的账户。亚马逊支付4000万美元购买梅拉尼娅纪录片的版权。每一项单独的交易都并非一蹴而就。但一段时间后,所有这些小规模的爆炸都会摧毁民主日益脆弱的防火墙。
3
怪胎(下车)?
肖恩·“吹牛老爹”·库姆斯曾被判犯有与卖淫有关的罪行,但周三他却宣判性交易和敲诈勒索罪名不成立,而这些指控可能会让这位嘻哈界最著名的人物之一终身监禁。这一结果在审议的第三天就已揭晓。55岁的库姆斯仍有可能被判处长达十年的监禁,并很可能就此终结他作为热门音乐制作人、时尚企业家、品牌大使和真人秀明星的职业生涯。(我猜,如果库姆斯被判入狱时间较长,特朗普会赦免他;如果他被判犯有更严重的罪行,特朗普可能也会赦免他。)
+ 很难找出美国生活中最卑劣的一面。但在名人受审期间聚集在法院外的人绝对算得上是卑劣之辈。“库姆斯的支持者对这份判决结果表示欢迎,他们在法庭外用婴儿油跳舞庆祝。”以下是NBC新闻的最新消息。
4
相亲
11月总统大选后不久,他们在Tinder上配对成功,分享了对唐纳德·J·特朗普胜选的失望,并约好见面喝一杯。布伦特·埃夫隆和他的约会对象布雷迪坐在华盛顿U街走廊的Licht Cafe酒吧的一张桌子旁,聊了一些关于家和爱好的事情。但布雷迪——至少他是这么称呼他的——反复把话题引回到埃夫隆先生在环境保护署的工作上。29岁的埃夫隆先生回忆道:“那是一次无聊的约会,他只想谈工作。”但这可不是一次普通无聊的约会。布雷迪大约一小时后就离开了,埃夫隆先生说他几乎没再想起这次约会。直到一段他的视频出现在“真相计划”(Project Veritas)的网站上。“真相计划”是一个右翼组织,以利用秘密录音羞辱政治对手而闻名。布雷迪曾假扮为政治自由派的商业地产经纪人,最近才移居首都,实际上他是一名“真相计划”的特工,并安装了隐藏的摄像头。 《纽约时报》 (赠阅文章)报道了一个即使以今天的标准来看也相当不可思议的故事: 一段关于金条的随口评论,被秘密录音,颠覆了他的人生。
5
额外的,额外的
炸弹外泄: “这些货物在波兰被拦截,包括爱国者防空拦截弹、空对空导弹、地狱火空对地导弹、地对地火箭弹、炮弹以及毒刺地对空导弹。” 《华尔街日报》 (赠文): 美国停止向乌克兰提供关键武器,这是对基辅支持减弱的新迹象。希望欧洲能够采取行动。他们肯定明白其中的风险。 随着俄罗斯威胁迫在眉睫,丹麦开始征召女性士兵。
+犯罪有回报:以下是《纽约时报》的另一个划时代的重要内容(赠阅文章):“一名前联邦调查局特工被指控鼓励暴徒于 2021 年 1 月 6 日冲击国会大厦并杀害警察,他已被任命为司法部特别工作组的顾问,该工作组是特朗普总统为报复其政治敌人而设立的。”
+威斯康星州迎来1850年: “威斯康星州推翻了一项近200年的堕胎禁令,而就在几个月前,该州选出了一位自由派法官。”威斯康星州最高法院废除了1849年的堕胎禁令。这项禁令仅以一位法官的微弱优势被推翻。与此同时,反堕胎活动人士正越过法庭,利用削减资金来攻击女性健康。 《大西洋月刊》(赠文): 自多布斯案以来最大的反堕胎胜利。“(参议院支出)方案中有一项条款相对较少受到关注:该条款将禁止堕胎诊所获得医疗补助资金,用于其提供的任何非堕胎服务。”
+新世界香水: “如今,特朗普的批评者认为这些举动是史无前例的敛财手段。但《纽约时报》对特朗普集团在一项针对他的法律诉讼中提交的数千页内部文件进行了分析,发现特朗普的行为背后有一个更紧迫的动机:一种需要,而非简单的渴望,那就是轻松赚钱,以维护他的帝国完整。”纽约时报(赠文): 特朗普的财务状况一度不稳定,后来他开始利用这次东山再起的机会。接下来是: 特朗普香水。(幸好,我读新闻的时候已经捂住了鼻子。)
+ Nuke Juke:伊朗暂停与联合国核监督机构的合作。
+越南香膏: “越南还同意,如果货物原产于其他国家,并被转运到越南最终运往美国,将被征收40%的关税。这一过程被称为转运,用于规避贸易壁垒。据报道,作为美国最大出口国的中国已将越南作为转运枢纽。”特朗普宣布与越南达成贸易协议。
+泳装:宾夕法尼亚大学撤销跨性别游泳运动员的记录并向女性游泳运动员道歉。
+恶性循环: “‘小熊猫’表演时骑着一辆七英尺高的独轮车,头上还接住并保持平衡的大量金属碗。” 著名独轮车表演者小熊猫在 WNBA 比赛中场休息时受伤。
6
新闻底部
我们关注公众人物,并以如同关注自己喜爱的电视节目、电影和运动队一样的关注和热情追踪他们的日常生活,原因多种多样。或许没有比明星之间的互动更纯粹的娱乐性了,比如他们俩之间的争吵。想想看:全是热闹,却没有任何人身伤害。——《 The Ringer : 21世纪最佳争吵》榜单。(奇怪的是, 《新闻》与《我的心理健康》的争吵没有上榜。)
+ 如果你因为酒驾指控被拦下,却发现自己酒后驾驶,而且酒瓶已开封,想要逃脱指控可就难了。如果车里还有70多个空的百威淡啤罐,那就更难了。
+ 回到今天关于支出法案的新闻…… 《洋葱报》 : 研究人员训练老鼠在救命药物和其他必需品之间做出选择。
原文: https://managingeditor.substack.com/p/let-them-eat-nothing