Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

邮件滑道的兴衰

Posted on 2025-06-25

随着工业时代席卷全球,城市中心逐渐成为蓬勃发展的商业和活动中心。随着人口密度的增加和天际线的不断攀升,新的办公楼和公寓也建得越来越高。人们可以在高处生活和工作,但这也带来了一个简单的不便——如果你想寄送邮件,就必须一路下到地面。

按照典型的美国习俗,这种小小的不便绝对不会被允许存在。一个简单的发明就能解决这个问题,但随着技术和安全标准的进步,它最终却不再流行。今天,我们来探索一下不起眼的邮件滑槽的兴衰。

下行

詹姆斯·古尔德·卡特勒(James Goold Cutler)于1848年出生于纽约州奥尔巴尼,后来定居于此。他生活和工作于这个蓬勃发展的州,作为一名建筑师,他很快发现了一个显而易见的问题。对于那些居住在高层建筑高层的人来说,即使是简单的邮件投递也很快就会变得繁琐乏味。人们不得不一路走到街边的邮筒,而随着建筑物越来越高,这变得越来越令人疲惫。

卡特勒最初的邮件滑槽专利。请注意G元素——一个护手装置,用于防止人们伸手进入滑槽抓取从上方掉落的邮件。邮件安全是该设计的关键部分。图片来源:美国专利,公共领域

卡特勒想到了一个显而易见的解决方案——在大楼核心筒内安装一个垂直滑槽,并在每层楼增设邮件投递口,利用重力来取信。这样一来,只需将信件投进去,它就会落到底部的收集箱中,邮政工作人员可以在日常巡查中取回。卡特勒于1883年为这个简单的设计申请了专利。他确定要添加一项关键的安全措施——在每层楼的邮件滑槽后方安装一个护手装置。这是为了防止低层人员伸手进入滑槽偷窃从上方经过的邮件。高层建筑的底部还需安装一个“弹性缓冲垫”,以“防止邮件因高度过高而受损”。

1920年制造的卡特勒接收箱。这个接收箱可能位于一条长邮件滑槽的底部,并有一个大门,方便邮政工作人员进出。黄铜材质的设计是那个时代的典型特征。图片来源:国家邮政博物馆, CC0

一年后,第一个装置在纽约州罗切斯特市的埃尔伍德大厦投入使用,该大厦由卡特勒自行设计。事实证明,该投递槽在这座七层建筑中适用,但存在一个问题。卡特勒设计的投递槽底部的投递箱被邮政当局视为邮箱。当时和现在一样,联邦邮政法都相当严格,规定邮箱只能安装在公共建筑中,例如酒店、火车站或政府机构。埃尔伍德大厦是一座私人建筑,因此邮递员拒绝为投递箱提供服务。

它由一条贯穿每层楼的滑槽组成,直达底层的邮箱,邮递员可以在那里收取大楼住户的所有邮件。这项技术很容易就获得了专利,因为此前从未有人想过把四块木板钉在一起,还能称之为一件伟大的发明。

信件可以投进四楼和五楼的孔洞里,而且它们总是会掉到一楼,但那里已经满了。邮递员不会碰它们。邮件滑槽的问题在于法律规定邮箱只能放在政府和公共建筑里。

– 纽约《太阳报》 ,1886 年 12 月 20 日

卡特勒的这项精妙而简单的发明似乎一蹶不振。然而,理性很快占据了上风。1893年,邮政法进行了修订,邮件滑槽被划归美国邮政局管辖。这具有重要的安全隐患。只有经邮局批准的技术人员才能清理邮件堵塞物并维修和保养滑槽,以确保邮件的安全和完整。

在帝国大厦很容易就能找到卡特勒邮件滑槽。图片来源: Teknorat ,CC BY-SA 2.0

随着法律问题的解决,邮件滑槽的受欢迎程度飙升。随着20世纪初摩天大楼的兴起,邮件滑槽也随之兴起,到1905年,已安装了超过1600个。卡特勒制造公司一直是这股热潮中唯一一家获益的制造商,直到1904年,美国邮政局才开始允许市场竞争。然而,卡特勒的专利权牢牢地控制着市场,他的公司与一些竞争对手合并,并起诉其他竞争对手,以占据市场主导地位。该公司也开始在世界各地销售邮件滑槽,伦敦著名的萨沃伊酒店于1904年就安装了卡特勒的邮件滑槽。到1961年,尽管卡特勒去世且专利权多年前就已到期,但该公司仍占据了邮件滑槽市场70%的份额。

邮件斜槽的价值显而易见,但它的成功并未持续太久。许多公司开始设立专门的邮件室,在大型建筑物的各个楼层提供投递和取件服务。这需要更多的人工处理,但避免了堵塞和邮件丢失的问题,更适合大型企业的业务。随着邮件量的增加,在处理重要信件时,斜槽不再是一种便利,而是一种负担。更大的超大信封是一个特别的问题,因为大多数斜槽仅设计用于处理较小的信封。1986 年发生了一起特别著名的事件,40,000 封邮件堵在麦格劳希尔大楼,需要 23 个邮袋才能清理干净。邮件在斜槽中丢失,几十年后才被发现未送达,这种情况并不罕见。

俄亥俄州阿克伦市法律大楼内一个仍在使用的邮件滑槽。邮政工作人员仍然定期前往该滑槽取件。图片来源: Cards84664 ,CC BY SA 4.0 邮件滑槽通常设计精美,细节丰富,与其所在建筑相得益彰。此案例来自科罗拉多州菲茨西蒙斯陆军医疗中心。图片来源: Mikepascoe ,CC BY SA 4.0

然而,邮件槽最终的丧钟是出于安全考虑。1997年,美国国家消防协会(National Fire Protection Association)彻底禁止在新建和现有建筑中安装新的邮件槽。理由很简单。邮件槽是建筑物多层楼之间的一个连续空腔,很容易像烟囱一样蔓延烟雾甚至火焰。

尽管邮件滑槽已不再受人青睐,但一些仍在使用的邮件滑槽至今仍保留着。在帝国大厦和纽约中央车站等地,仍能看到真实的例子。无论仍在使用还是已停用,许多邮件滑槽仍然保留在古老的建筑中,成为邮件历史中可见的见证。

随着建筑设计标准的提高和电子邮件的迅猛发展,邮件滑槽最终将成为历史,而非现代社会的一项便利。不过,想想曾经的时代,你可以爬到办公楼的最高层,把重要信件直接投递到底层,而无需乘坐电梯或爬楼梯,这感觉还是挺奇妙的。

邮件槽拼贴画来自Wikimedia Commons 、 Mark Turnauckas和Britta Gustafson 。

原文: https://hackaday.com/2025/06/25/the-rise-and-the-fall-of-the-mail-chute/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme