1986年，在爱尔兰北部朗福德郡一个不起眼的湖泊中，发现了一件史无前例的文物。由于湖水沉积物的缘故，一件独特的、装饰精美的9世纪金属文物的碎片得以完好保存。如今，经过39年的修复工程，爱尔兰最古老、规模最大的中世纪书籍圣地如今正式对外开放。
这件文物因其同名湖泊基纳尔湖（Lough Kinale）而被称为“书之圣地”（Book Shrine），其特色包括一系列镶嵌珍贵宝石的纪念章，以及十字架形状的金属装饰。这件令人叹为观止的文物是爱尔兰国家博物馆（位于基尔代尔街）举办的“浪涛上的文字：中世纪早期欧洲的爱尔兰和圣加仑”展览的一部分，与它同时代的众多藏品相得益彰。
基纳尔湖书龛细节
神龛的金属材质为青铜，内含一个橡木容器，容器内可能存放着与一位基督教圣徒相关的珍贵手稿。该容器用于将手稿带到各种仪式活动中，最初还配有皮带，方便携带。
《波浪上的文字》还包括一把在利默里克香农河中发现的维京剑，以及一枚精美的中世纪胸针——阿德尚巴利胸针，其历史可追溯到公元 8 世纪或 9 世纪。
经科学分析，瑞士圣加仑修道院图书馆借出的手稿也已被证实源自爱尔兰。研究人员确定，这些牛皮纸书页是由爱尔兰牛皮制成的，僧侣们早在一千多年前就将这些书籍带到了瑞士。此次展览标志着这些彩绘书籍一千多年来首次在爱尔兰展出。
《海浪上的话语》将在都柏林持续展出至 10 月 24 日。了解更多信息并规划您的参观，请访问博物馆网站。
来自圣加仑的爱尔兰福音书（Quatuor evangelia），科德。桑。 51，p。 78. © Stiftsbibliothek，圣加仑
基纳尔湖书龛细节
基纳尔湖书龛细节
圣马太用刮刀或抄写刀在纸上书写，并将笔浸入墨水瓶中（Cod. Sang. 1395，第418页）。© Stiftsbibliothek, St. Gallen 
像这样的故事和艺术家对你来说重要吗？立即成为Colossal 会员，每月只需 7 美元即可支持独立艺术出版。文章《爱尔兰最古老、最大的中世纪书圣地首次向公众开放》最初发表于Colossal 。
原文： https://www.thisiscolossal.com/2025/06/lough-kinale-book-shrine/