Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

为什么对乌克兰战争至关重要的武器供不应求

Posted on 2022-05-04

20220507_WOT066.png

2022 年 5 月 3 日

在美国向乌克兰提供的所有援助中,大约5500架标枪的礼物也许是最受欢迎的。凭借这些轻型反坦克导弹,乌克兰军队成功阻止并最终逆转了俄罗斯在首都基辅的进攻。难怪标枪在乌克兰人中获得了崇高的地位,在音乐和绘画中享有盛誉(圣母玛利亚拿着标枪的图像已经传播开来)。

Javelin 的特点是力量和精确度的可怕结合。它是一种“即发即弃”的武器,可以让士兵在开火后迅速进行掩护。它可以打击 3 公里以外的目标并击中坦克的顶部——它最脆弱的部分。

美国及其盟国总共向乌克兰提供了6万多件反坦克武器。其中不仅包括标枪,还包括德国的铁拳和英国和瑞典的下一代轻型反坦克武器 (NLAW)。所有人都提供了帮助(以及其他类型的武器)。据开源情报博客 Oryx 称,乌克兰境内有 3,000 多辆俄罗斯坦克和其他装甲车辆被摧毁、损坏、遗弃或俘虏。然而,随着俄罗斯军队缩小对顿巴斯的关注,还需要更多的武器。战略与国际研究中心的马克·坎西安说,超过 10,000 辆俄罗斯装甲车仍在运行(还有数千辆在库中)。乔·拜登总统已要求国会再提供高达 200 亿美元的军事援助。但标枪和其他反坦克系统形式的援助可能很快就会枯竭。

这可能更多地反映了缺乏能力而不是缺乏意志。根据《经济学人》从军队预算文件中汇编的数据,自 1996 年部署以来,美国已经购买了大约 34,500 架标枪。在 2000 年代初期,当美国陷入阿富汗和伊拉克的两场战争中时,采购量显着增加。然而,从那以后,速度有所下降。美国没有公布其标枪库存的详细信息。但坎西安先生估计,美国迄今已用掉了 12,500 至 17,500 枚导弹用于训练和测试。这将在美国的军火库中留下 17,000 到 22,000 支标枪——这还不包括它在战斗中部署的武器。拿走 Cancian 先生估计自 2018 年以来美国已出售或捐赠给乌克兰的 7,000 支或更多标枪,库存现在可能低至 10,000 支。换句话说,美国可能已经放弃了三分之一的股票。

需要标枪的不仅仅是乌克兰。欧洲盟友也在重新武装。仅仅补充美国的库存需要时间。生产标枪的洛克希德马丁工厂设计为每年生产 2,100 枚导弹,通常需要 32 个月后才能交付。理论上每年可以增加 6,480 个轮班,但武器制造商很难找到工人和备件,尤其是半导体。美国的“毒刺”(Stinger)也是一种便携式防空导弹,它有许多过时的、难以找到的部件。许多国防专家认为,这种短缺是对美国军需投资不足的警告,尤其是在与中国日益紧张的情况下。 2018 年,一个由政府委托的国家安全专家小组强调了扩大美国弹药库的必要性。

乌克兰战争可能引发此类投资。本周,拜登先生将参观洛克希德马丁公司的工厂。据推测,他会要求世界上最大的国防制造商开始提高产量。到 2022 年,标枪的成本约为 350,000 美元。如果订单增加,洛克希德马丁公司(及其在标枪合资企业雷神公司的合作伙伴)将与乌克兰人一起庆祝标枪的实力。 ■

如需了解我们数据新闻的幕后故事,请订阅我们的每周时事通讯Off the Charts 。我们最近对乌克兰危机的报道可以在这里找到

原文: https://www.economist.com/graphic-detail/2022/05/03/why-weapons-crucial-to-the-war-in-ukraine-are-in-short-supply

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme