Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

共和党人应该担心愤怒的埃隆·马斯克的主要原因

Posted on 2025-06-07

埃隆·马斯克身穿黑色西装、黑色 T 恤和帽子,站在金色窗帘框住的窗前大笑。在2026年11月的中期选举中,埃隆·马斯克可以用更少的钱产生更大的影响。| Allison Robbert/AFP via Getty Images

没人知道马斯克与特朗普的争吵会如何结束。

大多数评论都认为唐纳德·特朗普总统占了上风。但埃隆·马斯克愿意将财富投入选举,这给了他一个明显的优势——他有能力让脆弱的政党体系陷入混乱,并削弱特朗普对它​​的控制。

到目前为止,马斯克已经提出了两项​​选举威胁。首先,他反对特朗普的“一揽子大而美法案”,这引发了人们对他在初选中可能面临资金挑战的担忧,因为那些初选共和党人投票支持该法案。其次,他提出了成立新政党的可能性。马斯克实际上重塑政治格局的能力是有限的——但我们政治的根本条件使其极易受到干扰。

马斯克资助初选的威胁听起来可能有点空洞。到2026年,特朗普几乎肯定仍会受到共和党核心选民的喜爱。马斯克可以资助初选挑战者,但在信息匮乏、投票率低、且大多是特朗普支持者的忠实支持者的环境下,他不太可能成功。

然而,在 2026年11月的中期选举,马斯克可以用更少的钱产生更大的影响。他只需要在几个关键的摇摆州和选区资助几位搅局的第三方候选人。这样做,他就能利用隐藏已久的弱点——全国选举的胜负难料。

在这场争夺共和党灵魂的直接较量中,特朗普轻松获胜。差距悬殊。十年来,特朗普一直是共和党的领袖,备受个人崇拜。

但在争夺权力平衡的斗争中,马斯克可能占据上风。

目前,美国政治体系“僵化”。政治学家约翰·赛兹、克里斯·陶萨诺维奇和林恩·瓦夫雷克在他们2022年出版的著作《苦涩的结局:2020年总统竞选与美国民主的挑战》中如此描述。党派人士不断投票支持自己支持的一方,只看到让他们成为英雄的现实;情况可能改变,但人心不变。

在一个48-48比例的国家,这意味着任何一方都很难获得巨大的利益。这也意味着,小小的扰乱就可能造成巨大的影响。

埃隆·马斯克没有一个制胜联盟——但他可能不需要一个来打击特朗普

让我们想象一下,马斯克真的想要创立一个新的政党并竞选候选人。

他很快就会发现,尽管他的X民调显示,一个“真正代表80%中间派”的政党不过是幻想。那个神话般的中间派?说得好听点,那可能只是15%对政治不感兴趣的美国人。

查看链接

现实地说,支持马斯克政治的联盟——技术自由主义未来主义者、反体制、非常网络化、像斧头党那样的兄弟情谊——规模应该很小。但即便如此,一个由马斯克领导的独立政党——不妨称之为“火星殖民党”——几乎肯定会吸引那些对两党都彻底失望的选民,其中大部分是那些在2024年大选中支持特朗普的失望的年轻人。

想象一下,马斯克在每场竞争激烈的竞选中都为他的火星殖民党提供资金,招募精力充沛的候选人。他给心灰意冷的选民一个机会来反抗这个体制:投我们一票,就能让整个华盛顿建制派陷入恐慌!

实际上,中期选举中并没有多少席位可供争夺。实际上,大约40个众议院席位将是真正的摇摆席位。在参议院,实际上只有大约七个竞争激烈的席位。但这意味着,一个小型的扰乱党派,可以在不到10%的席位中,利用精心挑选的5%选民,将精准轰炸的目标效应成倍放大。回报相当可观。

短期效果是帮助民主党。马斯克曾经是民主党人,所以这并不奇怪。如果马斯克和他的科技盟友关心移民、贸易和国内科学投资,那么支持民主党或许更合理。如果马斯克最关心的是颠覆和让特朗普陷入困境,他就会这样做。

马斯克骨子里是个工程师。他的成功源于他审视现有系统,发现其中的弱点,并不断思考: “如果我们尝试一些完全不同的方法会怎样?”

从工程师的角度来看,美国政治体系存在着独特的脆弱性。每次选举都悬而未决,权力的平衡十分脆弱。

自1992年以来,我们一直处于一个党派控制白宫、参议院和众议院的长期摇摆不定的时期。全国选举的差距仍然非常小(自1984年以来,我们就没有经历过压倒性的全国选举)。随着选举越来越依赖于越来越少的摇摆州和选区,对这些关键选举进行定点攻击可能会彻底颠覆整个选举体系。

完美平衡但完全不稳定的系统

这是一个随时可能被颠覆的系统。那么为什么没有人去颠覆它呢?

首先,这需要钱——而马斯克有很多钱。

金钱有限——马斯克声称他的钱帮助特朗普赢得大选的说法令人怀疑。我们的选举已经充斥着金钱。在一个党派忠诚度极高的时代,绝大多数选民在候选人公布之前就已经做出了决定。大部分资金都被浪费了。它迅速地降低了边际收益。

正是这种让我们的政治感到如此困境的原因,使得它如此容易受到马斯克的威胁。

但金钱的作用在于,它能用抗议的方式触动那些对两党都感到不满的愤怒选民。金钱比任何东西都更能买到关注度。3亿美元(大约相当于马斯克在2024年的支出)就能让一位亿万富翁在一些势均力敌的选举中占据优势。而30亿美元(约占马斯克财富的1%),成功的机会就会大大增加。

其次,当有足够多的选民对最终结果漠不关心时,选举中断就可能发生。罗斯·佩罗在1992年大选中表现如此出色的原因是什么?有足够多的选民认为两党之间没有区别,因此他们觉得投抗议票也无妨。

近年来,对两党都感到不满的选民比例稳步上升。1994年,对两党持负面看法的美国人比例为6%。2013年,这一比例上升至28%。最近的一项民意调查显示,目前大多数成年人(38%)表示, 两党都没有为他们争取利益。​​两党(以及特朗普)都非常不受欢迎。绝大多数选民(70%)表示他们对国家的政治感到失望。选民们感到愤怒,并渴望发生重大变革。

一次又一次的选举,我们都重复着同样的模式:淘汰旧的、招揽新的——即便90%以上的选民年复一年地投给同样的人。但在一个48-48的选票比例、只有几个竞争激烈的州和选区的国家,几个州之间哪怕只有1万张选票的微小偏差(远少于一场典型的泰勒·斯威夫特演唱会的票数),就能让政府完全掌控。不妨把选举想象成一场反现任者的轮盘赌。

正如赛德斯、陶萨诺维奇和瓦夫雷克令人信服地论证的那样,这个体系确实“僵化”了。“僵化”可以意味着不可动摇,但也可以意味着脆弱。事实上,正是让我们的政治感到如此僵硬的原因,也正是它如此容易受到马斯克威胁的原因。

政治上的钱大多被浪费了。但如果知道如何利用这些钱,造成严重破坏的可能性就相当大。

原文: https://www.vox.com/politics/415876/elon-musk-donald-trump-money-midterms-third-party

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme