Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

本周来自网络的精彩科技故事(截至 5 月 17 日)

Posted on 2025-05-18

人工智能

Google DeepMind 的新 AI 代理使用大型语言模型解决现实世界问题Will Douglas Heaven | 麻省理工学院技术评论

谷歌 DeepMind 再次运用大型语言模型,探索数学和计算机科学领域长期存在的难题的新解决方案。这一次,该公司证明了其方法不仅可以解决尚未解决的理论难题,还能改进一系列重要的现实世界流程。

生物技术

这名男婴接受了首款个性化基因编辑药物Antonio Regalado 的治疗 | 麻省理工科技评论

医生们表示,他们在不到七个月的时间内构建了一种定制的基因编辑疗法,并将其用于治疗一名患有致命代谢疾病的婴儿。根据《新英格兰医学杂志》发表的一篇报道,这项快速重写儿童DNA的尝试标志着基因编辑首次被定制用于治疗单个个体。

活力

可再生能源扭转中国排放增长趋势John Timmer | Ars Technica

这并非中国排放量首次在一年内下降,但以往所有案例中,主要原因都是经济因素——例如新冠疫情或2008年房地产危机。然而,最新的变化主要源于中国能源部门的贡献,该部门的排放量在过去一年中下降了2%。

计算

苹果将​​支持脑植入技术控制其设备Rolfe Winkler | 《华尔街日报》

“该公司正在采取初步措施,让人们能够利用新一代脑植入物捕捉的神经信号来控制他们的 iPhone。这将使成千上万因严重脊髓损伤或肌萎缩侧索硬化症(ALS)等疾病而无法使用双手的人们更容易地使用 Apple 设备。”

未来

9项由联邦政府资助、改变一切的科学突破艾伦·伯迪克和艾米丽·安西斯 | 《纽约时报》

“‘基础研究是技术进步的领跑者’,制定了战后政府研究支持方案的万尼瓦尔·布什在1945年提交给富兰克林·D·罗斯福总统的一份报告中写道。谷歌就是最好的例子,它于1994年凭借400万美元的联邦拨款成立,用于建设数字图书馆;如今,这家公司的价值已达2万亿美元。”

人工智能

分析发现,“推理”人工智能模型的改进可能很快就会放缓Kyle Wiggers | TechCrunch

非营利性人工智能研究机构 Epoch AI 的一项分析表明,人工智能行业可能无法在很长一段时间内从推理人工智能模型中获得巨大的性能提升。根据报告的发现,推理模型的进展可能最快在一年内就会放缓。

机器人技术

忘掉类人机器人吧!麻省理工学院的蠕虫和海龟正在启发新一代机器人。Isabelle Bousquette | 《华尔街日报》

“现在大家都痴迷于人形机器人,但麻省理工学院计算机科学与人工智能实验室主任认为,未来的智能实体机器可能会截然不同。想象一下柔软的机器人,”丹妮拉·鲁斯说道。想象一下灵活的机器人,甚至是可以食用的机器人。

空间

美国首次实现旋转爆震火箭发动机试飞Eric Berger | Ars Technica

这一概念此前已在少数几个国家进行过测试,但从未使用过高推力发动机。达格比告诉Ars:“通过证明这款发动机在实验室之外也能正常工作,‘金星’项目让世界更接近未来,让高超音速旅行——两小时内环游世界——成为可能。”

人工智能

为什么我们不太可能在短期内获得通用人工智能Cade Metz | 纽约时报

人类知道如何应对混乱且瞬息万变的世界。机器则难以掌控那些意料之外的事情——无论大小,这些挑战都与过去不同。……正因如此,弗罗斯特先生和其他怀疑论者认为,要让机器达到人类水平的智能,至少需要一个全球科技专家尚未想到的伟大构想。

未来

新型人工智能如何帮助警方规避面部识别禁令James O’Donnell | 麻省理工科技评论

“警方和联邦机构找到了一种有争议的新方法来规避限制他们使用面部识别技术的越来越多的法律:一种可以使用体型、性别、头发颜色和样式、衣着和配饰等属性来追踪人们的人工智能模型。”

未来

Karen Hao | 《大西洋月刊》: “我们肯定会在发布 AGI 之前建造一个地堡”

OpenAI 的这场闹剧凸显了我们这一代人最迫切的问题之一:如何治理人工智能?随着人工智能即将重塑社会中许多其他关键功能,这个问题的真正含义是:我们如何确保我们的未来变得更好,而不是更糟?

未来

你的人工智能放射科医生将不再陪伴你Steve Lohr | 《纽约时报》

“‘人们现在就应该停止培训放射科医生了,’杰弗里·辛顿(Geoffrey Hinton)在2016年说道,并补充说,五年内人工智能将在该领域超越人类,这‘完全显而易见’。如今,放射科医生——通过观察人体内部来诊断和治疗疾病的医学影像专科医生——仍然供不应求。”

空间

新航天器旨在监管轨道卫星Tereza Pultarova | IEEE Spectrum

“移动航天器的概念代表着对传统太空运行方式的重大转变,传统方式是卫星维持简单的轨道并尽量避开彼此。很快,这些简单的卫星将由更灵活的航天器来照看,甚至可能被它们追踪。”

生物技术

InventWood 即将量产比钢铁更坚固的木材Tim De Chant | TechCrunch

该公司表示:“最终,这种材料的抗拉强度比钢材高出50%,强度重量比更是提高了10倍。此外,它还达到了A级防火等级,即高度耐火,并且具有抗腐烂和抗虫害的特性。”

本周来自网络的精彩科技故事(截至 5 月 17 日)首先出现在SingularityHub上。

原文: https://singularityhub.com/2025/05/17/this-weeks-awesome-tech-stories-from-around-the-web-through-may-17/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme