对于英语读者，您可以在荷兰语版本下方找到翻译。
续订。韦尔尼乌温。这是Indieweb Carnival中的主要主题，也是在线活动中的主要主题，我和博客作者在本网站上的特定主题上进行了交流。 Ik heb er al lang niet meer aan meegedaan, maar het thema Renewal van deze maand past goed bij mijn huidige Situatie.
想要在 een proces van vernieuwing 中获得 ik zit。该过程将于 4 月在 terecht ben gekomen 开始，sinds ik niet meer bij Kaliber werk en thuis ben。 Ik ben officieel tot eind mei nog in dienst, maar inmiddels vrijgesteld van werk.
Niet schrikken，他去见了我。
er gebeurd 是什么？
Vanaf mei 2019 heb ik bij Kaliber gewerkt en gaf ik vorm aan Kaliber Studio, de contenthub van het Bureau.我们遇到了 4 位内容专家 webcopy scrijven voor onze klanten en woorden geven aan wat ze willen zeggen。门上有采访、推荐、视频、音频、语气和内容策略。 Helaashoudt Kaliber Studio 是最好的工作室。 Het Bureau Kaliber gaat het nog altijd voor de Wind。该系列作品集是由设计师、开发人员和 UX 专家进行战略策划的。 Maar helaas 过去了 Kaliber Studio daar niet meer in. En dat betekent dat mijn rol eindigt bij Kaliber.
这是heel vervelend enheel trist。这是 niet makkelijk om afscheid te nemen van het Bureau waar ik sinds 1997 deel van uitmaakte。从 2009 年到 2019 年，我们将竭尽全力为您提供最优质的服务。希望 Kaliber 是一个独特的局。 Omdat iedereen die er Werkt de Uniieke eigenschap heeft van ontdekkingsdrift 。 Een moeilijk te omschrijven gevoel, maar zie het als de drang om steeds nieuwe Horizons te ontdekken in je vakgebied en de weld om je heen. Om te zien wa er achter die Horizon ligt。 Jezelf uitdagen 遇到了 elkaar，他的工作变得更好。
这让我想起了独立网络嘉年华的主题，即将到来。
韦尔尼乌温
这是tijd voor mij om te vernieuwen。 OM nieuwe paden te ontdekken。 Om voorbij een nieuwe Horizon te gaan。 Vernieuwing gaat niet vanzelf。 Het 是 niet dat ik 的 ochtends wakker 词 en denk、kom、laat ik me eens vernieuwen。 Het is een proces waar je Doorheen gaat。 Waar je Doorheen moet。 De eerste weken na het ontslag zat ik thuis en ik Wilde vooral uitrusten。维尔打巴掌。万德伦。甚至所有的东西都被生锈了。在此过程中，您将看到一个新的工具。 De ontdekkingsdrift gaat aan。
我认为这是正确的。 Ik heb wel wat vagecontourenvanonderwerpendiemealjarenbezighouden。 Het zijn de onderwerpen waar nu de tijd rijp voor 是 om te ontdekken wat ik er in kan betekenen。 Het zijn onderwerpen die je op mijn blog terug kunt vinden：Het onafhankelijke 互联网。 Onafhankelijk van BigTech en meer oog voor data soevereiniteit。 Maar ook een onderwerp als persoonlijk kennismanagement , hoe dat kan helpen in meer onafhankelijk te worden en meer in controle eigen digitale fitheid 。 Hyperlokale社区在网络上遇到了 elkaar verbinden 和 waar 算法 geen verdien 模型的激进机器 zijn。 Maar een 透明的 hulpmiddel waar je als 汉堡包包含在 kunt uitoefenen 中。网络代理机构的理论是基于 Ton Zijlstra ontwikkelde 的。 Maar tegelijk 是生成式 AI niet te negeren。 De ontwikkelingen gaan razendsnel, zijn zorgelijk als het gaat omcopyright,ethiek,privacy en energieverbruik. Hoe daar mee om te gaan？兰吉尔终点站的早期版本是什么？ Hoe kun je gebruik maken van de ontwikkelingen en wat doet meet ons als mens？ Een belangrijke vraag die Marco Derksen 最近在 zijnLinkedIn nieuwsbrief上发表了评论。
En welke rol wil ik daar in spelen 吗？ Welke nieuwe rol？ Hoe ga ik me daar opnieuw in ontdekken en een nieuw pad effenen？ Waar ga ik me op mijn gemak voelen en van waarde zijn？ Dat mag ik de komende tijd gaan ontdekken。
Zoals ik steeds meer leer in het Taiïsme, is het belangrijk om dat pad te vinden zander weerstand te geven. Zonder me te Forceren in een bepaalde richting te gaan.他是无为的，我是自私的，我是这样的。 De ruimte die er nu 情节是，geeft nieuwe mogelijkheden。我遇见了 een schaal。 Deze is nuttigdoordelegeruimtediehetheeft（ 《道德经》，hoofdstuk 11 ）。 Zo maak ik nu de ruimte voor iets nieuws, Door het oude los te Laten。 Vernieuwing 是自然地与道德经中的道教相遇的。 Ik hoef niet actief te zoeken naar dieuwing, een rol of baan Forceren。 Ik kan vertrouwen op de ruimte die er nu is, om zo iets nieuws te Laten ontstaan.
De leidraad die ik al jaren volg 是 Steward Brant 的行为。
“保持饥饿，保持愚蠢”
De ruimte 是呃，de ontdekkingsdrift 是呃。 Ik ben benieuwd wat er komt。
英文版
续订。本月Indieweb Carnival的主题是一项在线活动，邀请您作为博主在您自己的网站上撰写特定主题。我已经很久没有参与了，但是这个月的更新主题很适合我现在的情况。
因为我正处于更新的过程中。我在 4 月初进入了这个流程，因为我不再在 Calibre 工作，也不再在家。直到五月底我仍然有正式工作，但此后就不再工作了。
别担心，我过得很好。
发生了什么。
从 2019 年 5 月开始，我加入 Kaliber 并组建了该机构的内容中心 Kaliber Studio。我们与 3 位内容专家一起为客户撰写网页文案，并表达他们想说的话。通过采访、推荐、视频、音频、语气和内容策略等。
不幸的是，Kaliber Studio 即将结束。 Kaliber 机构仍然很强大。其策略师、设计师、开发人员和用户体验专家拥有完整的工作组合。但不幸的是，Kaliber Studio 不再适合这种情况。这意味着我在 Kaliber 的角色结束了。
这是非常不幸和非常悲伤的。告别这家我从 1997 年起就加入的机构并不容易。从 2009 年到 2019 年，我曾在该机构休息一段时间，探索其他工作领域，但最终又回来了。因为 Kaliber 是一家独特的机构。因为在那里工作的每个人都有独特的发现驱动力。这种感觉很难描述，但可以将其视为在您的领域和周围的世界中不断发现新视野的冲动。看看那些地平线之外还有什么。挑战自我，共同把工作做得更好。
这让我想到了 Indieweb 嘉年华的主题：更新。
更新
我是时候更新了。去探索新的道路。超越新的视野。更新并不是自然而然的。我并不是早上醒来就想，来吧，让我重新焕发活力。这是你要经历的一个过程。你必须经历的。出院后的最初几周我只想休息。睡很多觉。步行。把一切都搁置起来，让它静静地沉淀。与此同时，我以尽可能最好的方式向 Kaliber 的每个人告别，现在新的篇章开始了。发现驱动器打开。
我还不知道它到底会朝哪个方向发展。我确实有一些模糊的主题轮廓，多年来一直让我感兴趣。现在是时候揭示我能在这些主题中做些什么了。可以在我的博客上找到的主题：独立互联网。独立于大型科技公司，更注重数据主权。还有个人知识管理这样的主题，它如何帮助您变得更加独立并更好地控制自己的数字健身。 超本地化社区和网络相互连接，算法不是收入模式或激进机器。而是一个您作为公民可以影响的透明工具。这与 Ton Zijlstra 提出的网络代理理论很接近。但与此同时，生成式人工智能也不容忽视。这些发展正在迅速加速，同时在版权、道德、隐私和能源消耗方面也令人担忧。我们应该如何处理呢？从长远来看，这些创新意味着什么？您如何利用这些发展，更重要的是，它们对我们人类有什么影响？ Marco Derksen 最近在他的LinkedIn 时事通讯中分享了一个重要问题。
我想在其中扮演什么角色？这究竟会是一个什么样的新角色呢？我将如何在其中重新发现自己并开辟新的道路？我在哪里会感到舒适并有价值？这就是我在接下来的一段时间内将有机会发现的内容。
随着我对道教的学习越来越多，找到这条路而不给予任何阻力是很重要的。不强迫自己朝着特定的方向前进。无为的道家原则，无私无利，会给我我需要的方向。突然出现的空间现在提供了新的可能性。您可以将其与碗进行比较。碗之所以有用，是因为它有空的空间（ 《道德经》，第 11 章）。因此，我现在正在通过放弃旧事物来为新事物腾出空间。更新是按照道教和《道德经》生活的自然结果。我不必积极寻求更新，强迫自己担任某个角色或工作。我可以相信我所获得的空间，以便新事物的出现。
多年来我一直遵循的指导原则是 Steward Brant 曾经说过的一句话。
“保持饥饿，保持愚蠢”
顶部空间就在这里，发现动力就在这里。我期待看到接下来会发生什么。
原文： https://frankmeeuwsen.com/2025/04/27/renewal-indieweb-carnival-april.html