Space.com 援引 NASA 主导的一项新实验写道：“未来的月球宇航员可能会发现比以前想象的更容易获得水。由于月球缺乏像地球一样的磁场，贫瘠的月球表面不断受到来自太阳的高能粒子的轰击……美国宇航局马里兰州戈达德太空飞行中心的行星科学家 Li Hsia Yeo 领导了一项实验室实验，观察模拟太阳风对阿波罗 17 号带到地球的两个松散风化层样本的影响。任务…为了模拟月球上的条件，研究人员建造了一个定制设备，其中包括放置样品的真空室和一个微型粒子加速器，科学家们用它用氢离子轰击样品几天。杨在一份声明中说：“令人兴奋的是，只要有月球土壤和来自太阳的基本成分——太阳总是释放出氢气——就有可能产生水。” “这真是令人难以置信。”支持这一观点的是，之前的月球任务观测结果显示，月球稀薄的大气层中存在丰富的氢气。科学家怀疑，太阳风驱动的加热促进了表面氢原子结合成氢气，然后逃逸到太空中。新研究表明，这个过程还有一个令人惊讶的好处。剩余的氧原子可以自由地与太阳风反复轰击形成的新氢原子结合，为月球在可再生的基础上形成更多的水做好准备。这些发现可以帮助评估月球上水的可持续性，因为这种广受欢迎的资源对于生命支持和火箭推进剂都至关重要。该团队的研究发表在 3 月份的《JGR Planets》杂志上。美国宇航局制作了一个引人入胜的动画，展示了流星雨期间水如何从月球释放出来。 （2016 年，科学家发现，当彗星碎片在撞击时蒸发时，它们会在月球土壤中产生冲击波，有时会突破干燥的上层，从下面的水合层中释放出水分子……）
在 Slashdot 上阅读这个故事的更多内容。