Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

爱泼斯坦档案如何在特朗普面前爆炸

Posted on 2025-03-01

2025 年 2 月 27 日,政治评论员 Rogan O’Handley(又名 DC Draino)、TikTok 用户 Chaya Raichik、评论员 Liz Wheeler 和美国保守派活动人士 Scott Presler 走出华盛顿特区白宫西翼时,携带着盖有美国司法部印章的活页夹,上面读着“爱泼斯坦档案:第一阶段”。吉姆·沃森/法新社,盖蒂图片社

周四,特朗普政府彻底搞砸了大肆宣传的“杰弗里·爱泼斯坦文件”,这一事件导致“让美国再次伟大”的忠实信徒们感到失望,特朗普的助手们相互指责,并毫不奇怪地声称存在深层国家破坏。

爱泼斯坦是一位人脉广泛的金融家,因性交易未成年女孩而被起诉,并于 2019 年死于狱中。他长期以来一直是阴谋论的主题,许多右翼人士认为,美国政府正在隐瞒可能牵涉到有权势人物(他们认为,特别是民主党人和名人)的信息。

为了回应这些要求,司法部长帕姆·邦迪周三晚上在福克斯新闻节目中承诺,“大量信息”将很快公布。

然后,周四,她的团队打印了一系列文件,将它们放入活页夹中,并将它们交给正在访问白宫的 Chaya Raichik ( @LibsofTikTok ) 等右翼“影响者”。这些有影响力的人开始微笑着在摄影师面前挥舞着有关这起性交易案件的活页夹,并在社交媒体上发帖赞扬政府的透明度。

当然, 这些文件是无用的。其中一本(爱泼斯坦的通讯录)已于10 年前由 Gawker 出版。另一个(他的按摩师名单)被完全编辑。其他人此前已在 2021 年爱泼斯坦同事吉斯莱恩·麦克斯韦 (Ghislaine Maxwell) 的审判期间获释。这里没有什么新鲜事。

这一切的处理都非常无能,以至于社交媒体上引发了两党广泛的嘲笑。与此同时,MAGA 的忠实信徒否认了他们承诺的揭露,开始觉得自己被欺骗了,并开始怀疑:这实际上也是掩盖真相的一部分吗?

因此,邦迪立即采取行动,进行严厉的损害控制。保守派影响者收到了邦迪写给联邦调查局局长卡什·帕特尔的一封信,邦迪在信中声称她已要求提供爱泼斯坦的所有文件,但后来才得知联邦调查局纽约办事处扣留了数千页文件。邦迪要求将它们移交,并命令帕特尔“立即调查为什么我向联邦调查局发出的命令没有得到执行”。

当然,联邦调查局掌握的关于爱泼斯坦的文件很可能比特朗普政府发布的少数文件还要多,但目前尚不清楚邦迪对联邦调查局渎职行为的指控是否有效,或者这是否只是她试图逃避对公关失败的责任。

为什么右翼如此关注杰弗里·爱泼斯坦

爱泼斯坦是一位非常富有的金融家,他有很多名人朋友,他经常乘坐飞机前往私人岛屿。在刑事和民事诉讼中,他还多次被指控性交易和性虐待未成年女孩,其中包括一些年仅 14 岁的未成年女孩。2000 年代中期,这方面的一次触犯法律的事件最终以后来被嘲笑为情人认罪协议而告终,但 2019 年 7 月,爱泼斯坦再次被捕,并于次月被发现死在牢房内,当局称其为自杀。

记录在案的爱泼斯坦的故事确实是离奇而可恶的,但无论是左派还是右派,许多人都坚持认为这个阴谋必须更加深入。他是否对有权有势、有影响力的人——政客、名人——进行秘密性勒索,而这些人也参与了虐待未成年女孩的行为?他是怎么赚钱的?他是否与情报部门合作?他真的是在一场阴暗的阴谋中被谋杀的吗,目的是阻止他说出他所知道的事情?

特别是,网络右派关注的焦点是他们所说的“ 爱泼斯坦名单”——一份想象出来的文件,据称列出了与他的性犯罪同谋的名人。网络右翼希望这将成为所承诺的确凿证据,毫无争议地揭示他们的政敌是变态的罪犯,让他们永远蒙羞,并可能导致他们被捕。 (唐纳德·特朗普总统从来都不是这些理论的一部分,尽管他曾与爱泼斯坦合影,并公开称赞爱泼斯坦是一个“了不起的男人”,“喜欢年轻漂亮的女人”。)

因此,这是现已过时的“QAnon”理论的最新变体,该理论认为,保护民主党恋童癖者的深层国家阴谋的证据即将出现。 (民主党人对特朗普“小便带”的希望可以说起到了类似的作用。)

特朗普官员还能在网络上操纵多久?

邦迪和帕特尔对此类问题的关注只是最新的迹象,表明特朗普的新政府有多么痴迷于取悦极端的网络右翼。他们随后试图控制损害,这表明他们非常担心失去在基地的声誉。

但这也提出了一个问题,即他们如何能够煽动阴谋论,并承诺即将揭露真相,而在基地决定他们已经充满了阴谋论之前,这些阴谋论不知何故永远不会最终到来。邦德目前的策略是将掩盖行为归咎于深层政府,但这能持续多久呢?

原文: https://www.vox.com/politics/401996/jeffrey-epstein-files-influencers-pam-bondi

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme