Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

如何在另一个特朗普时代撰写头条新闻,微软-TikTok 版

Posted on 2025-01-31

5692.jpg?宽度=1200&高度=630&质量=8

路透社周一与《卫报》联合报道,“特朗普声称微软正在洽谈收购 TikTok”:

唐纳德·特朗普暗示微软正在就收购 TikTok 进行谈判,他希望看到针对该应用程序的竞购战。当被问及微软是否正在就购买该应用程序进行谈判时,美国总统表示“我会说是”,并补充说“人们对 TikTok 很感兴趣。人们对 TikTok 很感兴趣。”

在美国总统周一在空军一号上向记者发表评论后,微软、TikTok 和字节跳动没有立即回应路透社在正常工作时间之外发表评论的请求。

据报道,此次谈判标志着微软第二次有意收购 TikTok。在他的第一个任期内,特朗普以国家安全为由,命令 TikTok 将其美国版本与字节跳动分开。微软在 2020 年成为最高竞购者,但谈判很快破裂,几个月后特朗普卸任后,撤资行动也结束了。

微软真的正在洽谈从字节跳动手中收购 TikTok 吗?或者唐纳德·特朗普只是胡说八道他的“我会说是”?这份报告只不过是基于特朗普周一的即兴口头回答,自此之后的后续行动绝对为零。微软昨天公布了季度财报,但没有提及收购 TikTok 的消息。自 2020 年以来的几年里,微软已经向人工智能和云计算数据中心投入了惊人的资金——他们上季度的支出为 220 亿美元,预计来年的支出为 800 亿美元,主导了昨天的新闻报道和业绩分析。他们还以约 700 亿美元收购了动视暴雪。我并不是说微软无力收购 TikTok——我确信他们可以——但这会引发一个关于焦点的真正问题。但昨天的业绩报道或他们举行的分析师电话会议中没有任何内容表明他们正在寻找 TikTok。

无论你爱特朗普还是恨他(或者奇怪的是,介于两者之间——如果你有这种想法,请下课后见我)我们都知道他是个胡言乱语。他胡编乱造。当被问及微软是否参与了 ​​TikTok 的竞购战时,或者他声称甚至存在一场积极的竞购战时,我很确定他的“我会说是”就是其中之一。

即使这不是废话(我再次确信这是废话),如果新闻报道必须继续下去就是唐纳德·特朗普说“我会说是”,那么就必须在“也许这是充其量是真实的。因此,最慷慨的标题应该放在第一位:“特朗普声称微软正在谈判收购 TikTok”,而不是“特朗普声称微软正在谈判收购 TikTok”。

关键在于:路透社在 reuters.com 上的原始标题实际上是正确的:“ 特朗普称微软正在谈判收购 TikTok ”。 《卫报》的某个人对此进行了一点点点击诱饵。

★

原文: https://www.theguardian.com/technology/2025/jan/28/donald-trump-microsoft-tiktok-purchase-claims

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme