Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

芬兰在破损的海底电缆附近发现拖痕。 俄罗斯疑似“影子舰队”

Posted on 2024-12-30

internet_64.png

路透社报道:芬兰警方周日表示,他们在波罗的海海底发现了绵延数十公里的痕迹,一艘载有俄罗斯石油的油轮疑似破坏了一根电线和四根电信电缆的锚点……电网运营商表示,芬兰和爱沙尼亚之间的 658 兆瓦 Estlink 2 电缆于周三中午发生断裂,只剩下 358 兆瓦 Estlink 1 连接两国。他们表示 Estlink 2 可能不会在 8 月之前恢复使用。有趣的是,《纽约时报》报道称,官员们称,这艘船“具有俄罗斯影子舰队船只的所有特征,并且在电缆被切断前不久从俄罗斯港口出发”。如果得到证实,这将是已知的首例影子舰队被用来故意破坏欧洲关键基础设施的事件,官员和专家表示,俄罗斯与西方的冲突明显升级……北约秘书长,马克·吕特在回应成员国芬兰和爱沙尼亚领导人的要求时表示,大西洋联盟将“加强”其在波罗的海的军事存在……自从俄罗斯开始集结其舰队以来,穿越该海域的影子船只数量不断增加。海洋已经增加了数百艘,目前占全球油轮船队总数的 17%……根据基辅经济学院研究所 10 月份发布的一项分析,俄罗斯近 70% 的石油是通过影子油轮运输的。总部位于乌克兰的组织……芬兰当局仍在调查“鹰S”是否从事犯罪行为。但影子舰队的庞大规模可能会让俄罗斯无法抗拒地使用其中一些船只进行破坏,[大西洋理事会高级研究员伊丽莎白·布劳(Elisabeth Braw)说,他研究并撰写了有关影子舰队的文章]……尽管目前还没有可以肯定,本周的电缆切断是故意进行的,但出于多种原因,波罗的海是进行破坏行动的理想场所。它相对较浅,纵横交错着重要的海底电缆和管道,为许多北约成员国的欧洲国家提供能源以及互联网和电话服务。俄罗斯可以从多个港口相对不受限制地出海,其商船受到国际海事法的保护,可以在基本不受干扰的国际水域航行……此前就存在俄罗斯利用影子船只不仅仅是为了逃避制裁的怀疑一周的电缆切割。去年四月,瑞典海军负责人告诉当地一家新闻媒体,有证据表明这些船只被用来代表俄罗斯进行信号情报,并且发现一些渔船带有商业船只上通常不常见的天线和桅杆。自战争开始以来,可疑事件不断增加,导致重要的海底基础设施遭到破坏……周三,芬兰电网运营商向警方发出海底电缆受损的警报,数小时后,芬兰官员乘坐直升机降落到了海底。船的甲板并占领了桥梁,阻止了船航行得更远。到周五,它仍然停泊在芬兰湾,由一艘芬兰国防军导弹艇和一艘边防巡逻船守卫。据欧洲新闻报道,电缆事件发生在欧盟针对俄罗斯影子舰队实施新制裁几周后。一位外交官告诉欧洲新闻台:“作为协议的一部分,少数涉嫌帮助俄罗斯生产无人机的中国公司也被列入黑名单。” “影子舰队”被指控存在欺骗行为,包括传输伪造数据、关闭运输机以使其对卫星系统不可见,以及进行多次船对船转移以隐瞒油桶的来源……

twitter_icon_large.png facebook_icon_large.png

在 Slashdot 上阅读这个故事的更多内容。

原文: https://tech.slashdot.org/story/24/12/29/2055221/finland-finds-drag-marks-near-broken-undersea-cable-russias-shadow-fleet-suspected?utm_source=rss1.0mainlinkanon&utm_medium=feed

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme