Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

?战时心态

Posted on 2024-12-13
北约首脑呼吁增加欧洲国防开支,美国高管讨好唐纳德·特朗普,͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌
雷暴 新加坡
阳光明媚 别洛戈尔斯克
阳光明媚 北京
旋转地球仪
2024 年 12 月 13 日
在网络上阅读
塞马福尔

旗舰

通讯观众图标
亚洲早报版
订阅我们的免费新闻通讯→

当今世界

  1. 北约防务辩论
  2. 北京的经济信号
  3. 中国黑客问题
  4. 高管们向特朗普示好
  5. 欧洲的叙利亚人保持警惕
  6. 关于索马里兰港口的会谈
  7. 新的国际象棋世界冠军
  8. 墨西哥瞄准电子烟
  9. 将老虎放归野外
  10. 数据中心冷却挑战

一位日本艺术家使用一种不太可能的媒介创作出设计复杂的作品。

↓

北约考虑增加国防开支

北约领导人表示,北约需要“转向战时思维”。秘书长马克·吕特认为,成员国应将其 GDP 的2% 以上用于国防开支:“俄罗斯正在为与乌克兰和我们的长期对抗做准备。”此前有报道称,欧洲北约国家正在考虑在 2025 年将国防开支基准提高至 GDP 的 3% 。美国当选总统唐纳德·特朗普对未达到目标的成员国的批评,加上欧洲领土上的战争,导致欧洲大陆各国首都迫切需要更加认真地对待国防,吕特推动恢复冷战时期的预算:“我们的自由和安全面临的威胁同样巨大。”

↓

北京发出刺激消费信号

中国表示计划明年增加借贷和支出,以提振疲软的经济。北京利用年度经济会议表明政策转向消费,这是向焦虑的公众保证其正在努力扭转多年来需求疲软的最新举措——尽管声明缺乏具体细节。一位中国知名商业记者在微信上写道,一些著名的中国评论员表现出乐观态度,认为围绕政府经济决策的辩论本身就是一个积极的信号,因为这表明公众正在“积极思考解决方案,而不是选择变得麻木”。 。 “只要人们保持足够悲观,我就会保持乐观。”

↓

电信黑客攻击引发加强安全的呼吁

在八家美国电信公司遭到入侵后,美国立法者呼吁华盛顿采取更多措施防范中国黑客攻击。官员称,该黑客组织据称与北京有联系,在长达两年的行动中获取了通话数据和安全机构的窃听请求。当选联邦通信委员会主席的唐纳德·特朗普表示,这次违规行为“让我想砸碎我的手机”。 《经济学人》写道,黑客仍然在网络内部,政府“不知道什么时候才能将他们根除”,并补充说,此次泄露是在政府多年投资之后发生的。中国否认参与其中。

↓

首席执行官们向特朗普示好

此前受到美国候任总统唐纳德·特朗普攻击的高管正在努力在他返回白宫之前弥合分歧。 Meta 的首席执行官马克·扎克伯格·特朗普 (Mark Zuckerberg Trump) 威胁要终身监禁,Meta 向他的首个基金捐赠了 100 万美元。据报道,谷歌首席执行官桑达尔·皮查伊(Sundar Pichai)本周将与当选总统会面,他抗议特朗普第一任期的移民政策,其公司受到反垄断指控。与此同时,特朗普在第二次被《时代》杂志评为年度人物后敲响了纽约证券交易所的开盘钟。 《纽约时报》写道,美国企业界对特朗普 2.0 和他对华尔街友好的内阁人选充满热情,这种前景“回避了他的一些不墨守成规的经济想法”,比如提高关税。

有关首席高管如何接近华盛顿的更多信息, 请订阅 Semafor Business 。 →

↓

叙利亚骚乱引发遣返辩论

巴沙尔·阿萨德倒台后,许多欧洲的叙利亚难民不愿返回该国。叙利亚政权被推翻后数小时内,几个欧洲国家暂停了叙利亚人的庇护申请,奥地利则表示将组织驱逐,德国右翼政客则提议向难民提供资助,让他们离开。一些居住在国外的叙利亚人确实急于返回,但许多人在过去十年中在欧洲扎根,并质疑叙利亚是否稳定。一位来自叙利亚的英国电影制片人表示,“难民长期以来一直被视为政治牌”,而对遣返的迅速支持“感觉像是又一个例子”。

↓

土耳其调解索马里兰谈判

索马里和埃塞俄比亚将努力解决有关索马里兰地区分裂的争端,谈判可能会产生全球影响。土耳其斡旋的会谈是在一项有争议的协议之后进行的,该协议将允许埃塞俄比亚进入索马里兰(索马里境内的一个自治地区)的一个港口,以换取亚的斯亚贝巴承认这个分离共和国的主权。据《Semafor Africa》报道,索马里兰很有可能得到唐纳德·特朗普即将上任的政府的认可,该港口靠近红海附近的一个关键海峡,是该计划的重要组成部分。分析人士表示,承认索马里兰可能有助于华盛顿加强其在该地区的战略和军事利益,并对抗中国日益增长的影响力。

↓

18岁印度神童夺得国际象棋冠军

这位新的国际象棋世界冠军是国际象棋历史上最年轻的。 18岁的印度神童古凯什·多玛拉朱(Gukesh Dommaraju)在14场四胜制比赛的最后一轮击败了中国选手丁立人。这场胜利标志着古克什的显着进步,他在 12 岁时就成为特级大师,也是自 2007 年以来第一位获胜的印度人。 《印度快报》写道,这位青少年在锦标赛期间“情绪失控”,在新加坡度过了为期数周的比赛,“与他这一代的大多数人不同……社交媒体和互联网的使用率极低。”古克什的独特关注点掩盖了今年比赛令人担忧的背景:俄罗斯选手被禁止,而备受瞩目的挪威特级大师马格努斯·卡尔森表示,他太无聊了,无法参加比赛。

↓

墨西哥法律针对电子烟

墨西哥立法者以公共卫生问题为由,投票禁止电子烟和电子烟。此举将这个北美国家加入到越来越多试图限制电子烟设备的司法管辖区之列:澳大利亚已规定除药房外在任何地方销售电子烟都是非法的,而拉丁美洲、非洲和亚洲国家则完全禁止销售电子烟。一些研究人员担心限制电子烟可能会适得其反:一项备受瞩目的审查发现电子烟有助于吸烟者戒烟,而英国政府的一项分析发现电子烟的危害远低于香烟。

↓

老虎重返中俄边境

老虎在几乎完全消失50多年后,现已成功重新引入俄罗斯的阿穆尔河地区。直到最近,俄罗斯的老虎数量还仅限于该国太平洋沿岸的锡霍特-阿林山脉。 2012年,自然资源保护主义者开始将作为孤儿幼崽被发现的老虎释放到与中国接壤的普里阿穆尔地区。事实证明,它非常成功:老虎表现出了出色的狩猎技巧,至少有 12 只幼崽在野外出生。一位大型猫科动物保护主义者表示,这种方法“扩展了保护工具箱”,并“为更多的重新引入尝试铺平了道路——不仅是老虎,也包括其他大型猫科动物。”

↓

数据中心设计解决用水问题

微软最新的数据中心设计不需要额外的水来冷却。人工智能和云计算的增长导致对数据中心的需求大幅增加。虽然许多头条新闻都集中在服务器的能源使用上,但它们也是极其耗水的:一个 15 兆瓦的中心“估计每年使用约 80-1.3 亿加仑的水”,足够三家医院使用。微软的新设计在闭环中回收冷却水,这意味着在施工过程中充满后,不需要新的输入。

↓

12 月 13 日:

  • 意大利总理乔治亚·梅洛尼在罗马会见巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯。
  • 荆棘王冠重返巴黎圣母院。
  • 泰勒·斯威夫特庆祝她 35 岁生日。
↓

一位日本艺术家在落叶上雕刻微型场景,赢得了国际在线粉丝群。从一只洗澡的冰柱猫到一只熊在端出刚出炉的披萨,Lito 的许多异想天开、吉卜力工作室风格的设计都以动物做有趣的事情为特色,而其他设计则受到《神奈川巨浪》等艺术品的启发。家乡。据美联社报道,这位艺术家在被诊断出多动症后开始进行剪叶练习。一片叶子需要八个小时才能完成,细致的作品符合利托长时间持续专注的愿望。 “如果我能通过做我正在做的事情让人们快乐,我想做更多,”他说。

↓

据 Semafor 的摩根·查尔凡特 (Morgan Chalfant) 和伯吉斯·埃弗里特 (Burgess Everett) 报道,共和党人正在敦促唐纳德·特朗普在叙利亚问题上发挥更积极的作用,尽管特朗普已表示无意这样做。国务卿候选人马可·卢比奥等更为鹰派的声音可能“冒着与新右翼外交政策发生冲突的风险”。

有关即将上任的特朗普政府的更多信息, 请订阅 Semafor 的校长时事通讯。 →

塞马福尔
您收到这封电子邮件是因为您订阅了 Semafor 的新闻通讯。 管理您的偏好或在此处取消订阅。 阅读我们的隐私政策
这封电子邮件是转发给您的吗? 立即注册,将 Semafor 发送至您的收件箱。
Semafor, Inc. 228 Park Ave S, PMB 59081, 纽约, NY, 10003-1502, 美国
LiveIntent 徽标 广告选择标志

原文: https://www.inoreader.com/article/3a9c6e779bc4f018

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme