卢卡斯·施奈德：
1961 年 11 月 13 日，伦敦机场的海洋大楼投入使用，用于处理长途航班的起飞。 1979年，德国出版商Ravensburger推出了一款旨在帮助儿童学习计数的游戏。 2023 年圣诞节前后，我偶然发现了这款老式游戏的副本。盒子上的字体引起了我的注意，这就是这个故事的开始。
字体类似于Helvetica。由于边角很软，我最初认为它可能是圆角版本。然而，字体的 x 高度更大，大写字母更窄，并且字形在某些地方还有白色位，产生突出显示效果。我以前从未见过这种设计。我的第一个怀疑是它可能是 Letraset 的脸，因为这与游戏的发布日期非常吻合。不幸的是，我在这家擦拭字体制造商的目录中找不到匹配的字体，所以我联系了弗洛里安·哈德维格（Florian Hardwig），他过去经常帮助我进行字体研究。弗洛里安能够识别出神秘的字体。他在德国斯图加特的排版服务公司 Layout-Setzerei Stulle 于 1985 年出版的目录中找到了它。它被命名为 Airport Spotlight，是 Airport 的衍生字体，这是 Matthew Carter 在 20 世纪 60 年代初为伦敦机场标志设计的字体。
马修·卡特至今仍与我们同在，这真是一份礼物。考虑到几十年前世界运转的速度，这个花絮对您有何启发：
在许多方面，对 Akzidenz 所做的修改呼应了 Helvetica 设计中的考虑。在接受 Computer Arts 采访时，卡特评论道：“如果你今天看它，你会认为这是对 Helvetica 的抄袭。但我们从未在 1961 年的伦敦见过 Helvetica，尽管它是 1957 年在瑞士巴塞尔附近的 Haas 铸造厂生产的。即使我们见过它，并且想在伦敦排版，我们也必须坐飞机飞往巴塞尔并在那里排版，因为英国的排版行业非常保守，根本无法获得这样的字体。”
通过印刷。