Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

? 注意潜在的危险

Posted on 2024-11-19
唐纳德·特朗普表示,他将动用军队进行大规模驱逐,乌克兰战争达到 1,0͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌ ͏‌
多云 上海
阳光明媚 德里
雷暴 基辅
旋转地球仪
2024 年 11 月 19 日
在网络上阅读
塞马福尔

旗舰

通讯观众图标
亚洲早报版
订阅我们的免费新闻通讯→

当今世界

  1. 乌克兰战争1000天
  2. 中俄管道已准备就绪
  3. 加沙援助卡车被洗劫
  4. 特朗普大规模驱逐出境
  5. FCC 选择是马斯克的盟友
  6. 印度应该为特朗普做好准备
  7. Wegovy 在中国推出
  8. 狼疮的癌症治疗
  9. 劳斯莱斯太空反应堆
  10. 军用信鸽培育

披头士乐队的盗版唱片即将发售。

↓

乌克兰战争进入第1000天

莫斯科周一警告说,华盛顿允许基辅使用美国提供的远程导弹袭击俄罗斯,从而使乌克兰战争升级。 “这是朝着第三次世界大战的开始迈出的一大步,”一位俄罗斯议员说。美联社写道,拜登政府的举动在冲突发生 1000 天后增添了“一个不确定的新因素”。据路透社报道,近三年的战争给乌克兰带来了自动化热潮:该国800多家国防生产公司中的大多数都是为了应对俄罗斯的入侵而成立的,生产无人机并利用人工智能开发军事技术。 “乌克兰军工部门是目前全世界创新最快的部门,”一位乌克兰议员表示。

↓

俄罗斯天然气将为上海供电

中国官方媒体周一报道称,一条大型中俄天然气管道已竣工,这表明俄罗斯天然气可能会在今年年底前开始为上海供电。在欧洲因乌克兰入侵而封锁天然气进口后,莫斯科现在在很大程度上依赖中国市场的天然气出口,但今年早些时候,由于价格分歧,建设独立管道的努力陷入停滞。詹姆斯敦基金会的一位专家表示,中国已经以折扣价获得俄罗斯天然气,并且通过已建成的管道供应的天然气将继续以“大幅折扣”。乌克兰战争加深了莫斯科对北京的经济依赖,俄罗斯正显示出“成为中国的从属经济伙伴而非平等伙伴”的迹象。

↓

加沙援助卡车遭抢劫

联合国表示,周末近 100 辆援助卡车在加沙遭到“暴力抢劫”,突显了向饱受战争蹂躏的地带运送急需的食品和物资的挑战。以色列上个月禁止的巴勒斯坦人主要援助机构近东救济工程处表示,在以色列军方指示车队比计划提前一天出发后,车队被迫采取替代路线。据《纽约时报》报道,与前几个月相比,最近几周以色列进入加沙的食品和物资“显着”减少,联合国最近警告说,整个加沙地带面临饥荒的风险。不断恶化的局势促使教皇方济各呼吁对加沙种族灭绝指控进行调查,这是他对以色列与哈马斯战争的最强烈批评。

↓

特朗普称军方将执行驱逐行动

美国当选总统唐纳德·特朗普周一证实,他将部署军队进行大规模驱逐,这是他政策承诺的支柱。 Politico 写道,特朗普的计划将面临法律挑战,但这一次他有“更友好的仲裁者”,包括美国最高法院。专家表示,大规模驱逐还将面临后勤方面的挑战,而且代价高昂——据估计,每年驱逐 100 万人的成本为880 亿美元。农业、酒店业和建筑业等依赖移民的行业的企业也警告称,特朗普的计划可能会引发劳动力短缺和物价上涨,从而导致这些企业倒闭:“人们现在担心食品价格吗?”一位移民律师告诉英国《金融时报》。 “等到[食品生产商]找不到工人。”

↓

特朗普任命马斯克盟友为 FCC 主席

美国当选总统唐纳德·特朗普任命一位大型科技评论家——埃隆·马斯克的盟友——来领导美国联邦通信委员会。布伦丹·卡尔(Brendan Carr)目前是电信监管机构的最高共和党人,他发誓要“废除科技公司的审查卡特尔”,他声称这些卡特尔压制了社交媒体上保守派的声音。卡尔的提名受到了马斯克的欢呼:Politico 写道,监管机构和这位科技亿万富翁已经结成了“不寻常的”公共联盟。卡尔此前曾批评 FCC 对马斯克星链卫星互联网服务的处理方式,作为 FCC 主席,他可以为马斯克提供慷慨的补贴。虽然特朗普的选择对马斯克来说是胜利,但谷歌和 Meta 可能会准备迎接卡尔领导下更严厉的监管打击。

↓

印度应该为特朗普经济学做好准备

印度《连线》杂志的编辑认为,印度应该效仿中国的做法来应对即将上任的美国总统唐纳德·特朗普的贸易政策。中国正在为特朗普提议的关税的潜在影响做好准备,尽管他与印度总理纳伦德拉·莫迪关系友好,但“特朗普已经宣布印度为关税大犯”,MK Venu 写道。北京正在通过采取更多刺激措施和促进制造业来对抗特朗普的关税计划,而“印度将不得不采取像中国一样的创新措施来自力更生,”维努认为。但另一份报告指出,特朗普对北京征收关税可能会让新德里受益,“通过重塑全球供应链,远离中国”。

↓

诺和诺德拓展至中国

诺和诺德(Novo Nordisk)正在中国推出其重磅减肥药Wegovy,其价格仅为美国的一小部分,旨在开拓因肥胖率上升而受到冲击的广阔市场。据彭博社报道,这家丹麦制药商的食欲抑制药物一个月的起始剂量售价为 1,400 元人民币(193.45 美元),远低于美国 1,349 美元的标价。该药物抵达中国之际,中国的肥胖人数在 2004 年至 2018 年间几乎增加了两倍,而下一代减肥药有望比 Wegovy 更有效。布隆伯格写道,一种新的注射方法可能会解决患者停止服药后体重反弹的问题,这“可能会带来一类全新的减肥治疗方法”。

↓

Semafor 的蒂姆·麦克唐纳 (Tim McDonnell) 写道,支持乌克兰向清洁能源转型可能是即将上任的特朗普政府对抗俄罗斯和中国的一项关键战略。乌克兰的外国投资紧缩减缓了其能源转型,投资其绿色能源行业“可能是特朗普政府继续支持该国的最便宜、最简单的方式之一……为美国带来战略和经济利益,”麦克唐纳写道。

在此订阅 Semafor 的净零时事通讯,探索应对气候变化的竞赛。 →

↓

用于治疗狼疮的癌症治疗

一种已被证明对癌症有效的免疫疗法已成功地重新部署以对抗某些自身免疫性疾病。 CAR-T 疗法涉及改造患者的免疫细胞,使其攻击一种已癌变的特定血细胞。它很危险——它会让免疫系统过度运转——但可以拯救生命。相同的血细胞与许多自身免疫性疾病(例如狼疮)有关,医生在一名患有剧烈疼痛的年轻狼疮患者身上尝试了这种疗法。据《科学》杂志报道,三年后,她仍然保持健康并且不再服药。从那时起,他们已经治疗了大约 40 名患有各种自身免疫性疾病的患者,其中只有一名复发。

↓

劳斯莱斯计划为太空任务提供动力

罗尔斯·罗伊斯公司正在洽谈建造一座用于太空的商用核反应堆。这家英国工程公司拥有数十年为皇家海军潜艇建造发电厂的经验,并且已经在多个国家规划陆基“小型模块化反应堆”。但航天工业的复兴意味着小型反应堆存在潜在市场,这种反应堆可以升入轨道,为深空探测器或潜在的月球基地提供动力。一位高管告诉英国《金融时报》,拟议的概念大约相当于一辆家用汽车的大小,将产生“数百千瓦”的电力,足以为数百个家庭供电。该公司“注意到潜在的危险”,在反应堆就位之前,燃料将保持惰性。

↓

法国培育的军用信鸽

法国仍然为其军队饲养信鸽。信鸽曾经代表着尖端通讯技术:最快的鸟类可以达到每小时75英里,最强的可以一次飞行600英里。路透社最初使用信鸽,1850 年信鸽的速度比火车还快。第二次世界大战期间,英国将数千只鸽子走私到被占领的法国供抵抗战士使用,一只法国鸽子因在第一次世界大战中的英勇行为而被授予十字勋章。法国不再使用这些鸽子,但保留了其育种计划据瑞士报纸《NZZ》报道,这是出于传统的缘故。不过,这些鸟可能仍会被征召入伍。 2010年,中国创建了一支“鸽子后备军”,以防现代技术失败。

↓

11 月 19 日:

  • 乌克兰总统泽连斯基在欧洲议会发表讲话。
  • 意大利艺术警察在现场发现了原本将在黑市上出售的伊特鲁里亚考古文物。
  • 乡村音乐协会奖在纳什维尔开幕。
↓

披头士乐队的盗版作品被描述为“稀世珍品中的珍品”,售价为 25 万美元。超级粉丝皮尔斯·海明森 (Piers Hemmingsen) 获得了 1965 年多伦多枫叶花园音乐会的高品质录音,同时撰写了两卷本的历史,名为《披头士乐队在加拿大》(The Beatles in Canada) 。据英国《金融时报》报道,海明森最初认为这盘磁带的质量很差,就像乐队的大多数盗版磁带一样,直到他发现自己使用了错误类型的播放器;当在半履带机器上玩时,区别是“白天和黑夜”。他计划用销售所得来出版他的下一本书,但他告诉《多伦多星报》,听到录音带才是真正的奖励:“这让我多年来所做的一切都值得了。”

塞马福尔
您收到这封电子邮件是因为您订阅了 Semafor 的新闻通讯。 管理您的偏好或在此处取消订阅。 阅读我们的隐私政策
这封电子邮件是转发给您的吗? 立即注册,将 Semafor 发送至您的收件箱。
Semafor, Inc. 228 Park Ave S, PMB 59081, 纽约, NY, 10003-1502, 美国
LiveIntent 徽标 广告选择标志

原文: https://www.inoreader.com/article/3a9c6e77aa4d8f4e

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme