从大约一个月前开始，我一直收到 TinyTeX 用户的错误报告，说“ TinyTeX\bin\windows\runscript.tlu:864: no appropriate script or program found: fmtutil ”或“ I can't find the format file `pdflatex.fmt'! ”，我不明白。
在过去的几天里，我挠头，撞墙，做了一些研究，在邮件列表中询问了 R 和 LaTeX 专家，再次提醒“ [[替代 HTML 版本已删除]] ”（当然，并道歉） ，翻出一台旧的 Windows 笔记本电脑，自豪地用我人生中第一次真实的中文名字（而不是使用拼音）创建一个新的用户帐户，经历了反复试验，还了解了 Windows 批处理脚本的各种奇怪之处作为 Stack Overflow 的良药，召集母校所有中国学生测试自己的 Windows 机器和系里的 Windows 服务器，冥想三秒钟生命的意义。最后，我很高兴地宣布我已经找到了一个修复程序并将其应用于tinytex （R 包）的开发版本。
太长了；修复
如果您在将 R Markdown 或 Quarto 或 LaTeX 文档渲染为 PDF 时遇到上述错误，您可以安装tinytex的开发版本：
install.packages('tinytex', repos='https://rstudio.r-universe.dev')
请记住安装后重新启动R。然后确保packageVersion('tinytex') >= '0.48.4') 。
问题
如果您的 Windows 用户名不包含空格或非 ASCII 字符，则此问题不会影响您。
Sys.getenv('APPDATA') xfun::is_ascii(.Last.value) && !grepl(' ', .Last.value)
虽然我已经使用 LaTeX 近二十年了，但我第一次（从 Akira Kakuto 那里）了解到，当 TeX Live 的安装路径包含非 ASCII 字符时，TeX Live 无法在 Windows 上运行。默认情况下，TinyTeX 安装到环境变量APPDATA定义的路径，其格式为C:\Users\username\AppData\Roaming 。问题来自于该路径中的username ，该用户名可能包含多字节字符，并导致 TeX Live 失败并出现大量错误消息，如下所示：
! warning: kpathsea: configuration file texmf.cnf not found in these directories: .... ! ...s\username\AppData\Roaming\TinyTeX\bin\windows\runscript.tlu:941: ...s\username\AppData\Roaming\TinyTeX\bin\windows\runscript.tlu:864: no appropriate script or program found: fmtutil ! Running the command C:\Users\username\AppData\Roaming\TinyTeX\bin\windows\fmtutil-user.exe ! kpathsea: Running mktexfmt pdflatex.fmt ! The command name is C:\Users\username\AppData\Roaming\TinyTeX\bin\windows\mktexfmt
理论上， username包含空格应该没问题，因为空格是 ASCII 字符。然而，我收到的报告称空间也可能带来麻烦。我确实知道为什么（最近在 R 基础上修复的错误是否相关？）。
改变
在当前开发版本的tinytex中，当您的APPDATA路径包含空格或非 ASCII 字符时：
-
如果您第一次在计算机上运行
tinytex::install_tinytex()来安装TinyTeX，它将把TinyTeX安装到环境变量ProgramData定义的路径，通常是C:\ProgramData。该路径没有空格或非 ASCII 字符，但请注意，它默认是隐藏的（这是无害的）。另外，该文件夹是系统中所有用户共享的。如果您有多个用户，这可能是一个问题。例如，其他用户可以更改或覆盖您的安装。如果这是一个问题，您可以通过install_tinytex()的dir参数指定不同的路径。请记住，此路径也不应包含特殊字符。 -
如果 TinyTeX 已经安装到
APPDATA，您将收到一条警告消息，告诉您如何将其移动到ProgramData（如果您愿意，您也可以将其移动到其他位置 – 只需为下面的to参数指定不同的路径）。移动 TinyTeX 后，您可能需要重新启动 R 甚至系统。
tinytex::copy_tinytex(to = Sys.getenv('ProgramData'), move = TRUE)
安装脚本install-bin-windows.bat也进行了相应更新。
一个潜在的缺陷
上述修复基于ProgramData可写的假设，根据我向一些学生要求的各种测试，这似乎是正确的。如果不是这样，您必须在tinytex::install_tinytex()中指定您自己的安装路径，或者如果您使用 Windows 批处理文件，则可以设置环境变量TINYTEX_DIR （默认为APPDATA或ProgramData ）。
四开本用户
我还没有检查Quarto 是否直接受到这个问题的影响，但我有理由相信，如果是的话，移动 TinyTeX 应该可以修复它。唯一的问题是，对于非 R 用户，没有像调用 R 函数这样的自动解决方案，您必须手动移动它（如果您使用 XeLaTeX，则运行tlmgr path add以及tlmgr postaction install script xetex ）。
我计划在不久的将来发布 CRAN 版本，因为这个问题已经影响了多个用户。如果Windows 用户能够帮助我测试tinytex当前的开发版本，我将不胜感激。如果您遇到任何问题，请告诉我。谢谢！