Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

基于 mRNA 设计的实验性通用流感疫苗进入试验阶段

Posted on 2023-05-17
病毒的图形描述。

放大/流感病毒,显示其表面的 H 和 N 蛋白。 (来源: CDC )

美国国立卫生研究院本周宣布,一种基于 mRNA 的流感疫苗旨在针对广泛的流感病毒提供持久保护,目前正处于 I 期临床试验阶段。

该试验为开发通用流感疫苗的长期努力带来了 mRNA 疫苗平台的显着成功。目前,全球的卫生系统都在与季节性祸害作斗争,每年都必须重新配制疫苗以匹配流行的菌株。这种重新配制发生在典型传播之前的几个月,为制造商提供了大规模生产剂量的时间,但也给了菌株循环意外转移的机会。如果当年的疫苗与特定季节传播的菌株不匹配,那么抗感染的效果可能很差。尽管如此,即使镜头匹配得很好,明年人们仍需要再打一次。

“通用流感疫苗将是一项重大的公共卫生成就,可以消除每年开发季节性流感疫苗的需要,以及患者每年接种流感疫苗的需要,”美国国立卫生研究院代理主任 Hugh Auchincloss国家过敏和传染病研究所在新闻发布会上说。 “此外,一些流感病毒株具有很大的大流行潜力。通用流感疫苗可以作为防止未来流感大流行蔓延的重要防线。”

阅读剩余的 4 段|评论

原文: https://arstechnica.com/?p=1939739

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Stoller
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme