Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

一念之间

Posted on 2023-01-19

芬斯伯里公园有一幅涂鸦,上面写着“穷人很酷”。

当我的朋友查理看到这一点时,她不同意。贫穷意味着从事艰苦的工作,例如清洁或建筑。没有人想成为穷人。穷不酷,穷是跛脚。

她是对的,虚构的智慧。有钱很酷。酷就是拥有豪华的大房子和昂贵的豪华汽车。

我们,查理和我,没有豪华的大房子或昂贵的汽车。每天我们出去,我们骑自行车。如果天气寒冷或下雨,我们仍然骑自行车。在路上骑自行车时,大型金属汽车从我们身边经过——这些车里的人很温暖,不像我们那样不受寒冷或雨水的影响。有时查理建议乘坐出租车而不是骑自行车。我反驳道:“你真的要打车吗?但骑自行车要好得多!”。

在城市中骑自行车是一种冒险的冒险。它需要技巧,需要专注,需要身体素质,需要责任感。缺少这些可能是不可原谅的——甚至可能意味着死亡。如果下雨(这在伦敦很常见),骑自行车所需的技能水平更高。下雨时刹车效果不佳,道路更湿滑,能见度更低。

我向查理挑战:“当我们在雨中骑车时,你有没有想过汽车司机有多好,而我们有多跛脚?”。因为,我认为恰恰相反。当骑自行车和开车的对比更加明显时,我觉得我们每天都在改变。

汽车司机需要来自地球的石油才能行驶。这种油需要经过处理,然后才能燃烧。这些过程带来了环境破坏、人类死亡和气候不稳定。这些影响现在正在发生,但也将在未来几个世纪继续发生。 CO2 不会回到地下——一旦离开,就离开了。

这就是为什么骑自行车比开车好得多。

但是,归根结底,为什么汽车或自行车更凉爽很重要?因为我们告诉自己的故事定义了我们的想象,以及随后值得做的事情。

如果我们渴望物质财富,那么我们就会用豪华汽车和豪宅来庆祝人们。如果我们渴望可持续发展和环保实践,那么我们就会庆祝那些骑自行车或用更少的东西生活的人。我们每天想的故事定义了我们的欲望。当我们四处闲逛时,我们钦佩和渴望的榜样定义了我们想成为的人。如果我们改变我们的故事,我们就会改变我们的愿望。

如果我们改变我们的欲望,我们就会改变世界。所以,这就是我们改变世界的方式。一个念头。


附录:我正在写一本关于民主的书,其中探讨了这样的想法。如果有兴趣,请在此处阅读更多内容。

原文: https://nutcroft.mataroa.blog/blog/one-thought-at-a-time/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme