Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

随着北极变暖,海狸正在迁入

Posted on 2022-12-04
水坝上的海狸

放大/在海狸安家的地方,它们建造的水坝深刻地改变了景观。它现在正在遥远的北方发生。 (信用:特洛伊哈里森)

它始于几十年前,几位顽强的拓荒者在苔原上向北跋涉。据说有一个人为了到达那里走了很远,以至于他擦掉了他长而扁平的尾巴下面的皮肤。今天,他的同类在阿拉斯加和加拿大的苔原上散布着家园和殖民地——而且他们的数量还在增加。海狸已经找到了去往遥远北方的路。

目前尚不清楚这些新居民对北极生态系统意味着什么,但人们的担忧正在增加,当地人和科学家都在密切关注。研究人员观察到,由于气候变暖,海狸建造的水坝加速了已经发生的变化。土着人民担心水坝可能对他们赖以生存的鱼类迁徙构成威胁。

“海狸确实改变了生态系统,”加拿大育空地区政府的高级野生动物生物学家 Thomas Jung 说。事实上,它们改变地貌的能力可能仅次于人类:在它们几乎被毛皮捕猎者灭绝之前,数以百万计的海狸塑造了北美水域的流动。在温带地区,海狸水坝影响着一切,从地下水位的高度到生长的灌木和树木的种类。

阅读剩余的 24 个段落|注释

原文: https://arstechnica.com/?p=1901741

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme