Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

这就是……成年吗?

Posted on 2025-06-01

本月初,我大学毕业了。更近一点,我开始了一份全职工作。考虑到我并不打算在这个国家长期居住,而且这份工作是为了资助我跨洲搬迁,所以这份工作实际上不算是一份永久性的工作——但它具备了永久性工作的所有特征,而且我在办公室里假装它是永久性的。

这……糟透了。等我回到家,已经筋疲力尽了。算上通勤、吃早饭晚饭等等的时间,每天下来我只有四个小时的空闲时间。我被分配到的项目糟透了,之前参与过这个项目的同事花了一个小时跟我解释这个项目的根本性、棘手的问题,以及他有多讨厌这个项目。这件事会让任何想从这家公司买东西的人都感到更糟糕。

成人的世界难道就是这样吗?你的一生,醒来后整天坐在办公桌前,做着那些毫无意义、无法让世界变得更美好的事情。回到家后,你心想:“终于,我的时间属于我自己了”,但却疲惫不堪,无法做任何有意义的事情,也无法朝着真正的目标迈进。

我感到欣慰的是,私下里,这种情况并非永久——至少在这家公司工作不会永远持续下去。然而——搬到德国之后会有什么不同吗?无休止的单调乏味,虽然才刚开始没多久,但我已感到它正在压垮我。我虚伪地试图(可能徒劳无功地)在工作时表现得积极向上,而实际上,我的工作让我压力重重、沮丧不已,我焦虑地想要搬到一个新国家,焦虑着自己仅有的一点空闲时间和精力去继续我的秘密求职,担心需要多长时间,以及我有多少时间,毕竟美国的一切都在飞速发展。

当然,当我在德国找到工作并安顿下来后,这些压力肯定会有所缓解,取而代之的是其他与移民相关的压力。搬到德国后,我肯定会给自己至少一个月的时间来安顿下来,享受生活,然后再开始工作。但就目前而言,维持这种双重生活实在是太难了。我告诉了很多大学朋友我打算搬到德国,因为我想让他们知道在哪里可以找到我。但现在我又回到了中西部,我必须小心翼翼地控制谁知道我的事情,以免被我的雇主知道。


说实话,我根本不想干这个行业。我花了四年时间,强迫自己在一个我讨厌的领域拿到学士学位。我从软件中得不到任何乐趣或满足感,我写代码的每一分钟都咬牙切齿。

更重要的是,我早就知道这一点。我很久以前就知道自己选错了领域。在我弄清楚自己真正想做什么之前,它本应是一个能找到工作、受人尊敬的职业,但结果直到我最后一个学期的中途才明白过来。


我莫名其妙地幻想着,等我拿到学士学位,等我终于读完大学,我就能自由自在了。不用再熬夜待在图书馆,不用再凌晨三点响起火警警报,不用再去公共厕所,也不用再为喝醉的人往里面吐水的洗手池而苦恼,也不用再为GPA决定我未来的就业能力而苦恼。一切都会结束。

我想象着,不知何故,我会有时间去创作艺术。

但事实并非如此!我犯了一个错误,那就是马上就开始了。(千万别这么做,永远别这么做。)我花了一周时间整理行李,清理掉家人一直堆在我闲置卧室里的垃圾,然后就直接开始工作了。结果……糟透了。


我一直想做的就是创作艺术。或许在巴伐利亚的山里开个小工作室,卖些画作、版画和插画。在我成长的过程中,总有人告诉我,艺术家不是一份真正的工作。没错,我曾经和一位职业艺术家交流过,他告诉我油画课上的学生们,这些都是真的,但要想全职做艺术,只有拥有富有的配偶、良好的人脉,或者仅仅是极其幸运。我愿意暂时搁置这个梦想,让它成为一个美好的幻想,也许等我老了,攒够了钱,就可以去做这个了。

与此同时,还剩下一份“真正的”职业:法律!

在我的监控课上,教授第一天就把它描述成一门“法律预科”课程,我当时很庆幸自己选择了这门课。我小时候就喜欢读书,高中时热爱哲学,甚至一度计划主修语言学。很早以前,我就模糊地考虑过读法学院,但我绝对不想因为学了美国法律就把自己束缚在美国只能工作。这门课上的阅读和案例讨论让我下定了决心。我确实想去读法学院——而且会去欧洲。

即便只是在这篇博客上回顾,看到一篇我写于遥远的2023年的文章,我依然深切地感受到隐私一直是我非常在意的事情。大二的时候,我的大学推出了一款侵入式“智能锁”应用,方便学生进入宿舍。应用从未征求过学生的意见,我第一次听说这件事是在暑假收到一封邮件,说我即将搬进的宿舍已经安装了智能锁。我费尽心思阅读了这款应用的隐私政策1 ,发现它收集的数据是多么的具有侵入性——使用这款应用,就意味着你同意它可以在你每次使用时获取你的浏览历史记录、精确位置、麦克风数据以及“关于你的倾向和智力的推断” 。2

这款应用还声称他们不出售用户数据,但确实会免费提供给任何他们想分享的人。我对此非常愤怒,甚至试图在学校发起请愿,但只说服了另一个人支持我的行动。Z世代,至少在美国,已经习惯了在数字领域没有权利的生活,所以他们根本不在乎。

所以,是的,我认为法律非常符合我的利益。我非常关心自己的权利不被侵犯,目睹祖国民主体制的崩塌,真正激励我去寻找有效的方式对抗大规模的企业邪恶,而不仅仅是去抗议。任何实体都不应该有权收购一个国家的政府,并按照自身利益的形象重塑它。任何实体,无论是世界首富还是私人企业捐助者,都不应该有权收购一个政府,仅此而已。唯一有效的对抗手段就是法律。

  1. 这是他们的隐私政策的链接,以防您想自己阅读。↩

  2. “我们可能会收集您的:
    *标识符(例如您的真实姓名、别名、邮政地址、电话和传真号码、唯一个人标识符、在线标识符、互联网协议地址、电子邮件地址、帐户名称、职称、公司名称、垂直市场、公司类型、登录凭据或其他类似标识符);
    *个人信息(例如您的姓名、签名、地址、电话号码、教育背景、就业情况、就业历史、银行账号、信用卡号、借记卡号或任何其他财务信息);
    *商业信息(例如个人财产记录、购买或考虑的产品或服务,或其他购买或消费历史或倾向);
    *设备信息(例如操作系统及其界面、浏览器、语言和浏览器软件版本);
    *互联网或其他类似的网络活动(例如浏览历史、搜索历史、消费者与网站、应用程序或广告互动的信息);
    *地理位置数据(物理位置或移动,例如通过移动应用程序识别的用户在某个位置访问了哪些门);
    *感官数据(音频、电子、视觉、热、嗅觉或类似信息,例如来自 Switch Core 的热数据);
    *以及从其他个人信息(例如反映个人喜好、特征、心理趋势、倾向、行为、态度、智力、能力和天赋的个人资料)得出的推论……当您访问我们的移动应用程序时。”

    这他妈什么情况?就算每次开房门的时候知道有没有其他人在身边(毕竟宿舍只有一个房间),也已经是极其敏感的信息了。(因为每个学生都会安装这个应用来进自己的宿舍。)这他妈的怎么能被接受呢?

    还有嗅觉信息?我的手机没有记录……他们到底想给自己什么样的设备权限来窃取数据?还有情报?!?你如何根据从用户手机上抓取的信息来衡量这些?这可是2022年8月的数据,在法学硕士(LLM)普及之前。

    这足以让我出去买一部我能找到的最便宜的一次性手机,专门用于这个应用程序。↩

原文: https://cortrinkau.bearblog.dev/is-this-adulthood/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme