苹果的主题演讲内容丰富，但同样引人注目的是它选择避而不谈的内容。在今天这场“令人惊叹”的发布会上，苹果发布了 iPhone 17 系列、Apple Watch Series 11 和 AirPods Pro 3，时间过得真快，我整理了一些发现。
新款 MagSafe 电池是 iPhone Air 独有的
当苹果宣布推出新款 MagSafe 电池时，肯定会引来一阵欢呼。但如果你想用它来延长手机续航时间，请注意：它是 iPhone Air 独有的。关键就在于“iPhone Air MagSafe 电池”这个名字——苹果声称它“专为 iPhone Air 打造”，而且兼容性部分只列出了 iPhone Air。iPhone 17/17 Pro 用户，抱歉，你们没那么幸运了。（唉，新款 iPhone 保护壳也一样。）
FineWoven…活着！
苹果在今年的发布会上推出了全新的“TechWoven”保护壳，但苹果此前尝试的高端材质 FineWoven 不仅仍在使用，而且还被应用于新产品中。苹果推出了一系列全新 FineWoven MagSafe 保护壳，颜色多样，可与最新款 iPhone 搭配使用，其中包括一款“狐狸橙”。
iPhone Air 可能使用分档芯片
新款 iPhone Air 搭载与 iPhone 17 Pro 相同的 A19 Pro 处理器，这令人印象深刻，但性能却不如 iPhone 17 Pro：查看规格对比页面，你会发现 Air 的 GPU 核心只有 5 个，而 Pro 和 Pro Max 则有 6 个。看来你不会在这款超薄的新 iPhone 上执行重要的 AI 流水线任务了，算了。
实时翻译不仅适用于 AirPods Pro 3
苹果公司花了一些时间介绍 AirPods Pro 3 的全新实时翻译功能（该功能在苹果公司的其他平台上也以其他形式提供），但不用担心，即使你不购买最新最好的耳机，也不会被冷落。苹果公司在产品说明书中写道：“AirPods 实时翻译功能适用于配备主动降噪功能的 AirPods 4 以及升级到最新固件的 AirPods Pro 2 及更高版本，前提是它们与支持 Apple Intelligence 并运行 iOS 26 及更高版本的 iPhone 配对。” 你可以自由地环游世界了。
Apple Watch 健康功能可用性
同样，Apple Watch 的新健康功能——高血压检测和睡眠评分——不仅仅在该公司的最新设备上可用。高血压检测功能适用于搭载 S9 及更高版本处理器的 Apple Watch（抱歉，初代 Apple Watch Ultra 的用户），它们可能使用与手势检测功能相同的机器学习系统。睡眠评分似乎应用范围更广，最早可以追溯到 Apple Watch 6 和第二代 Apple Watch SE。
iOS 26 和 watchOS 26 即将发布
虽然苹果在主题演讲中没有宣布平台更新的具体发布日期，但该公司新闻编辑室的帖子称，iOS 26 和 watchOS 26 将于下周一（9 月 15 日）发布。关于 iPadOS 和 macOS 等其他平台没有具体消息，但它们似乎可能会在同一时间出现。
原文： https://sixcolors.com/post/2025/09/a-few-details-apple-didnt-mention-during-its-awe-dropping-event/