Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

芬兰报纸希望用一张“反恐精英:全球攻势”地图来刺穿俄罗斯的宣传

Posted on 2023-05-04

一家芬兰报纸今天以步行方式庆祝世界新闻自由日。芬兰最大的日报Helsingin Sanomat制作了一张包含密室的反恐精英:全球攻势地图。在隐藏的血红色密室中,玩家可以找到关于俄罗斯入侵乌克兰的真实世界多媒体故事——将一些急需的新闻偷偷带入一个宣传泛滥的国家。

该报在地图上合作的开发者留下了一些线索,供俄罗斯玩家找到它。首先,它发生在一个模仿“斯拉夫城市”的未命名战场位置。此外,地图的名称de_voyna参考了俄语单词“voyna”,意思是“战争”。 (在描述入侵时,俄罗斯禁止这种描述;普京政府坚持称其为“特殊军事行动”)。

“反恐精英:全球攻势”的视频游戏截图。在一座饱受战争蹂躏的建筑的一侧是一条黑暗的通道,入口处有一盏灯。前景中停着一辆燃烧的汽车。

Helsingin Sanomat / 阀门

被遮挡的房间还有一些提示可以帮助俄罗斯玩家找到它:它位于永恒的火焰纪念碑(一辆燃烧的汽车)附近,这是一种纪念二战(或在俄罗斯称为“伟大卫国战争”)的传统习俗,这将很熟悉给俄罗斯人。入口上方还挂着一盏灯,另一条面包屑表明黑暗的通道可能与附近的其他通道不同。最后,玩家可以在游戏中死亡后通过四处移动相机来发现房间。

走下楼梯入口后,玩家看到一间昏暗的房间,天花板上挂着红色的灯,给空间投下不祥的深红色调。接下来,玩家会在入口对面的墙上看到一个标题,上面写着:“新闻自由的反击”。在附近,一张地图显示了俄罗斯军队袭击的平民目标。此外,三面墙上贴满了现实生活中的新闻图片,展示了俄罗斯的一些暴行:布哈大屠杀(俄罗斯军方在街上处决了乌克兰平民并将他们埋在乱葬坑),一个男人的故事,他的家人被俄罗斯巡航导弹炸死,估计有 70,000 名俄罗斯士兵在战争中丧生。最后,当靠近新闻时,俄语广播旁白会讲述每个故事。

红色掩体的电子游戏屏幕截图,对面墙上有一张地图。地图上方的标题为“俄罗斯打击平民目标 2022-2023”。

Helsingin Sanomat / 阀门

与Helsingin Sanomat合作的未具名(以避免骚扰或更糟)游戏设计师拥有设计数百张CS: GO地图的经验。他们告诉该出版物,他们投入“能够参与制作这样一张具有与现实世界相关的人道主义目的的地图”。 “俄罗斯对乌克兰毫无意义的侵略已经造成数万平民死亡,其中包括儿童。我们至少可以做的是揭露普京的战争罪行和俄罗斯的宣传。”

Helsingin Sanomat的主编 Antero Mukka 告诉路透社,他的报纸没有征求发行商 Valve 的许可来包含该地图,因为该游戏鼓励用户创建内容。 “如果俄罗斯的一些年轻人,仅仅因为这场比赛,碰巧想了几秒钟乌克兰正在发生的事情,那么这是值得的,”他说。

如果您想协助解决这个问题,Helsingin Sanomat 建议玩de_voyna 地图,这应该有助于提高其在游戏中的知名度。尽管很难想象在普京政府得知后,该场所还能继续玩很长时间,但这是一种鼓舞人心且极富创造性的方式,可以反抗专制政权的新闻自由限制。

本文最初出现在 Engadget 上,网址为 https://ift.tt/4dIB5mp

原文: https://www.engadget.com/finnish-newspaper-hopes-to-pierce-russian-propaganda-with-a-cs-go-map-182944369.html?src=rss

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Big Technology
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • HeardThat Blog
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Stephen Wolfram
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme