一位匿名读者分享了一份报告:一份由联合国支持的报告指出,过去两年,从索马里到欧洲大陆,经历了历史上最严重的旱灾,气候变化更是雪上加霜。报告将旱灾描述为“无声杀手”,它“悄无声息地蔓延,消耗资源,缓慢地摧毁生命”,并指出旱灾加剧了贫困和生态系统崩溃等问题。报告重点介绍了旱灾对非洲、地中海、拉丁美洲和东南亚地区的影响,包括索马里估计今年年初有440万人面临危机级别的粮食短缺。报告建议各国政府采取措施,包括加强预警系统,为“新常态”做好准备。
在 Slashdot 上阅读更多内容。
翻译英文优质信息和名人推特
一位匿名读者分享了一份报告:一份由联合国支持的报告指出,过去两年,从索马里到欧洲大陆,经历了历史上最严重的旱灾,气候变化更是雪上加霜。报告将旱灾描述为“无声杀手”,它“悄无声息地蔓延,消耗资源,缓慢地摧毁生命”,并指出旱灾加剧了贫困和生态系统崩溃等问题。报告重点介绍了旱灾对非洲、地中海、拉丁美洲和东南亚地区的影响,包括索马里估计今年年初有440万人面临危机级别的粮食短缺。报告建议各国政府采取措施,包括加强预警系统,为“新常态”做好准备。
在 Slashdot 上阅读更多内容。