本周反复出现的主题似乎是数据泄露事件发生到受害者个人发现之间的时间差。人们很容易将此归咎于遭受数据泄露的企业受害者（被黑客攻击的公司），但他们同时还要应对犯罪分子的入侵、勒索赎金的要求以及集体诉讼律师的骚扰。他们处境进退两难：支付赎金会助长犯罪分子的气焰，同时又无法逃避监管披露义务；如果尽早向个人透明地披露信息，又会给律师提供更多可乘之机；试图掩盖真相则可能招致客户和监管机构的共同愤怒。这真是一团糟，而且似乎并没有好转的迹象。
第492期周报
翻译英文优质信息和名人推特
翻译英文优质信息和名人推特
本周反复出现的主题似乎是数据泄露事件发生到受害者个人发现之间的时间差。人们很容易将此归咎于遭受数据泄露的企业受害者（被黑客攻击的公司），但他们同时还要应对犯罪分子的入侵、勒索赎金的要求以及集体诉讼律师的骚扰。他们处境进退两难：支付赎金会助长犯罪分子的气焰，同时又无法逃避监管披露义务；如果尽早向个人透明地披露信息，又会给律师提供更多可乘之机；试图掩盖真相则可能招致客户和监管机构的共同愤怒。这真是一团糟，而且似乎并没有好转的迹象。