Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

空气污染仍然困扰着近一半的美国人

Posted on 2025-04-25

usa_64.png

一位匿名读者引用了美国国家公共广播电台的一篇报道:一份新的报告发现,几十年来,美国的空气变得更加清洁,延长了人们的寿命,并预防了数百万人的哮喘发作,但近一半的美国人仍然生活在不健康的空气污染中。该报告发布之际,特朗普政府正在考虑取消一些关键的空气质量法规。自 20 世纪 70 年代出台《清洁空气法》等法规来管理燃煤发电厂和柴油卡车排放等污染源以来,全国的空气质量得到了显着改善。尽管取得了这些进展,但该国许多地区的空气仍然不健康且受到污染。根据美国肺脏协会最新版的空气状况报告,到 2023 年,该国近一半的居民(1.56 亿人)居住在烟雾或煤烟污染严重的地区,这些污染损害了他们的肺部、心脏和大脑。 “这两种类型的污染都会导致人们死亡。它们会缩短预期寿命并导致哮喘发病率增加,”哈佛大学肺病学家玛丽·赖斯说。报告发现,全国各地的污染水平差异很大,全年平均油烟污染最严重,集中在弗雷斯诺和贝克斯菲尔德等加州城市。洛杉矶地区的臭氧污染最为严重。亚利桑那州凤凰城和德克萨斯州达拉斯也跻身雾霾最严重城市前十名。在全国范围内,有色人种居住在烟尘和臭氧污染严重的地方的可能性大约是美国白人的两倍。 “《清洁空气法案》是我们国家最伟大的成功故事之一,”赖斯说。 NPR 指出,该法律要求 EPA 每五年重新审视科学,重新评估健康研究人员对呼吸不良空气风险的了解,并相应调整法规。赖斯说:“随着时间的推移,空气质量标准一直与科学保持同步,细颗粒物的水平在过去 50 多年里有所下降。” “结果,预期寿命更长,哮喘发病率下降。” […]“当我们掌握天气和空气质量等所有信息时,我们就能最好地保护我们的健康,”她说。

twitter_icon_large.png facebook_icon_large.png

在 Slashdot 上阅读这个故事的更多内容。

原文: https://science.slashdot.org/story/25/04/24/2122224/air-pollution-still-plagues-nearly-half-of-americans?utm_source=rss1.0mainlinkanon&utm_medium=feed

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme