Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

特朗普的“大美法案”简要解释

Posted on 2025-05-23

一名身穿深色西装、白衬衫和红蓝条纹领带的男子对着麦克风讲话,两侧站着其他身穿西装的男子。 2025 年 5 月 20 日,众议院议长迈克·约翰逊在美国国会大厦的新闻发布会上发表讲话。| Ting Shen/Bloomberg via Getty Images

本文刊登于《The Logoff》杂志。这是一份每日新闻简报,旨在帮助您了解特朗普政府的最新动态,同时又不让政治新闻占据您的生活。点击此处订阅。

欢迎来到 The Logoff:今天凌晨,唐纳德·特朗普总统的“宏大而美丽的法案”在众议院以微弱优势获得通过,距离获得该法案又近了一步。

这项法案将发挥什么作用?正如我的同事安德鲁·普罗科普(Andrew Prokop)所解释的那样,该法案有四大支柱:

  • 延续特朗普2017年的减税政策
  • 实施新的减税措施,例如特朗普的“小费免税”提案
  • 花费数十亿美元修建边境墙、美国海关和边境保护局以及军队
  • 提高债务上限,这是一项反复出现的必要措施,很可能必须在 7 月之前完成

该法案还将取消州和地方税收减免(SALT)的上限——这对共和党前线人士来说是一个重要的政治热点。此外,该法案还将大幅削减医疗补助、清洁能源项目、学生贷款和食品援助。

昨晚发生了什么?众议院共和党人一直在等待阵亡将士纪念日这个他们自己设定的最后期限来推进他们的法案。周四凌晨,他们以215票对214票通过了这项法案。

现在怎么办?该法案将提交参议院审议,唯一确定的就是又一个充满争议的程序。共和党参议员在7月4日的下一个截止日期前,需要解决一长串有时甚至相互矛盾的修改,而他们53名参议员的多数席位,容错空间相对较小。

这真的能送到特朗普的办公桌上吗?没人知道。这项法案是特朗普立法议程的核心,尽管共和党大会上意见不一,但仍在众议院获得通过。但一些共和党参议员已经对法案的部分内容表示担忧。在参议院做出修改后,该法案还需要再次在众议院获得通过,考虑到众议院中共和党强硬派的人数众多,这可能是一个艰巨的任务。

好了,现在该注销了……

从今天早上开始,一美分硬币正式退出历史舞台。但在我们即将告别之际,这正是一个绝佳的机会,让我们来阅读 凯蒂·韦弗关于一美分硬币的精彩历史、过去废除一美分的努力,以及它存在的荒谬之处。她的故事中有一个有趣的事实:你知道吗?美国至少生产了足够多的一美分硬币——大约2400亿枚——足够给每个人两枚。

原文: https://www.vox.com/the-logoff-newsletter-trump/414154/trump-house-republicans-bill-tax-cuts-debt-limit-medicare

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme