Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

特朗普最新的驱逐计划几乎肯定是非法的

Posted on 2025-05-08

中央广场的全景,以城市著名的旗杆为特色。该图像显示了晴朗天空下的城市基础设施和部分周边城市景观,让人们可以一睹城市不断变化的景观和公共空间。

唐纳德·特朗普总统正在寻求更多遥远的国家驱逐移民,这是他的移民镇压行动的又一次升级。

他已经将移民送往因侵犯人权而臭名昭著的萨尔瓦多巨型监狱。被驱逐的人包括基尔马·阿布雷戈·加西亚(Kilmar Abrego Garcia),政府承认错误地将他送往萨尔瓦多,并且迄今为止拒绝返回美国。

《华盛顿邮报》周二报道称,作为结束俄罗斯对乌克兰战争谈判的一部分,特朗普还向乌克兰施压,要求其接收美国被驱逐者。目前尚未这样做,也不清楚该提案是否仍在考虑之中。

据报道,美国正在与卢旺达进行谈判,以将移民驱逐到该国,该国在现任总统保罗·卡加梅的领导下,人权记录不佳。

现在,据报道特朗普还计划向利比亚派遣移民。政府尚未公开描述其计划的具体细节,利比亚的两个敌对政府都否认同意接受移民。

尽管利比亚在其移民拘留中心有侵犯人权行为和人口贩运者剥削移民的记录。

出于这些原因,法律专家认为,向利比亚派遣移民将明显违反美国法和国际法。

国际难民援助项目联合创始人兼主任贝卡·海勒 (Becca Heller) 表示:“我认为我们所有人对所有失踪事件都有同样的担忧,那就是他们只是随意地围捕人们,不考虑他们是谁,是否患有癌症,是否是美国公民,是否无法将他们带走。” “他们将它们发送到海外的这些黑色网站,然后声称无法将它们带回来。”

我们对特朗普计划的了解

据多家媒体报道,特朗普政府官员周二表示,飞往利比亚的驱逐航班最早可能于周三开始。

目前尚不清楚他们有多少人、代表什么国籍,也不清楚他们是否获得了任何形式的程序来质疑美国对他们的驱逐出境。周三,国土安全部没有回应提供更多信息的请求。

来自老挝、越南和菲律宾的移民的律师本周要求联邦法官阻止他们的客户在有机会在法庭上质疑驱逐出境之前被送往利比亚。律师声称,根据他们的客户告诉他们的情况,这些移民有被送往利比亚的风险,这显然违反了早些时候的法院命令。

美国地区法官布莱恩·墨菲周三裁定,如果媒体有关利比亚驱逐计划的报道属实,那么该计划“公然藐视”法院命令,该命令要求向移民提供驱逐出境的书面通知和“有意义的”上诉机会。

利比亚交战的政府派系似乎也没有参与特朗普的计划。周三,国际公认的利比亚首都的黎波里政府和该国东部军阀哈利法·希夫塔尔当局均否认与美国达成任何接受被驱逐者的协议。

目前还不清楚特朗普可能会援引什么法律权力(如果有的话)将移民驱逐到利比亚。联邦法院暂时禁止政府援引 18 世纪战时法律《外侨敌人法》来认定没有移民法官最终驱逐令的情况下有资格驱逐出境的人。然而,特朗普已经无视法院命令,并且可能会再次这样做。

但即使特朗普有权驱逐某些移民,将他们送往有着可怕虐待记录的利比亚也是非法的。

向利比亚派遣移民将违反美国法和国际法

强行将移民送往他们将面临迫害和危险的地方是非法的。根据美国法和国际法——包括《禁止酷刑公约》和 1967 年实施《难民公约》的议定书——这就是所谓的“不驱回”原则。

将移民送往利比亚将违反人权法的这一基石,因为该国是试图从非洲和中东到达欧洲的移民的主要过境枢纽,而且绝不安全。自2011年该国独裁领导人穆阿迈尔·卡扎菲在北约支持的革命中被杀以来,该国一直陷入冲突。

“利比亚甚至没有国家政府,”海勒说。 “它有两个相互竞争的[政府]实体,并且有非常清楚的记录,折磨和虐待其拘留的移民和难民的历史。”

利比亚长期以来一直是通往欧洲的移民走廊的一部分,提供经由地中海的通道。截至 2022 年,联合国估计,随着欧洲加强边境管制,约有 70 万移民滞留在利比亚。

人口贩子对利比亚的移民进行殴打、强奸、酷刑、强迫劳动和勒索。那些在前往欧洲途中被拦截的人被关押在利比亚拘留中心,在那里他们遭受了类似的虐待。

仅 2024 年,联合国就记录了利比亚有 965 名移民死亡和失踪。

特朗普在第一届政府期间就曾尝试过类似的做法。他促成了所谓的“安全第三国”协议,根据该协议,美国可以将寻求庇护者送往包括危地马拉在内的国家。与利比亚的情况一样,移民倡导者当时辩称,这些国家都不能被认为是安全的,美国在试图将移民驱逐到这些国家时违反了不驱回原则。

海勒说:“这些都是对移民进行恐怖统治的手段,其目的是达到我不完全理解的目的。” “实际上,它似乎与边境安全或执法没有任何关系。”

原文: https://www.vox.com/politics/412015/trump-libya-deportation-court-immigration

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Matt Stoller
  • Mert Bulan
  • Mostly metrics
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme