保罗是一名水管工。
人们都认为他是个可靠又细心的工匠。他修理小镇里的管道,靠此过着优渥的生活。
有一天,他的朋友马里奥告诉他,他买了一台管道机。保罗很好奇,问它是怎么用的。
“太神奇了!”马里奥说道。“我给它看哪个机器坏了,它很快就修好了!”保罗问他能不能看看这台机器是怎么工作的。
第二天,保罗和马里奥带着机器去了一户水管破裂的房屋。保罗看着马里奥把机器放到水管旁边。“嘟嘟嘟”,机器开始工作了,而且速度很快。保罗注意到机器是来回转动扳手,而不是保持稳定的压力——他可以调整这个来适应自己的工作。几分钟后,水管就修好了。
“很快就没人需要水管工了,”马里奥说。“用这台机器,我已经能做十个水管工的工作了!”
那天晚上,保罗睡不着。他思考着自己的工作,以及它未来可能发生的变化。他热爱水管工这个职业,也热爱帮助别人。但如果机器真的接管了一切呢?
几周后,保罗的电话就不再响了。人们转而打电话给马里奥,因为他办事更快、更便宜。保罗的一些老顾客说他“老派”、“落伍了”。
过去,他的客户从未抱怨过他的工作。他总是花时间把事情做好。他会检查每一个接头,密封每根管道,确保一切完美无缺后才离开。有时,他发现其他需要修复的问题,也会主动提出帮忙解决。
后来有一天,他接到一位老顾客的电话。说是紧急情况。餐厅里的水管漏水了,需要紧急救援。保罗赶了过去,发现情况很糟。他立即行动,解决了问题。
“我们前几天刚修好!”当保罗问是谁修的时,店主说是马里奥。
从那天起,越来越多的人打电话给保罗。他们在使用马里奥和这台机器后都遇到了问题。保罗总是发现同样的问题:管道密封不严,接头对位不正确,用速干胶临时修补了漏水。有时,机器会多出一些零件:管道不知通向哪里,阀门什么的都接不上。保罗意识到,这些都是机器运转的迹象。
保罗打电话给马里奥,告诉他发现了什么。马里奥知道这些问题:“我让它修一下,但它就是不能正常工作。即使我多次请求,而且态度也很礼貌。” 更糟糕的是:“有一次我没注意看,机器就开始改造浴室了!它加了一个之前没有的水槽。”
保罗问他为什么不自己修。“我修不了,”马里奥说。“没有机器我真不知道怎么修。”
在购置这台机器之前,马里奥曾是一位信誉卓著的水管工。现在,他却要依赖一台时好时坏的机器。更糟糕的是,这台机器并非马里奥的,而是从一家很远的公司租来的。租金一开始很便宜,但现在却越来越贵了。
保罗意识到马里奥并非唯一一个。现在很多水管工都在用机器,新来的水管工也开始学习机器而不是工具。不仅仅是水管工——电工、木工和其他技工都依赖机器。机器虽然会制造问题,但公司承诺会修复所有问题,并随着时间的推移不断改进。他们不断更新机器,给它们起着花哨的名字,但问题依然存在。
保罗继续工作。他修好了坏掉的机器。他的客户又打电话给他,让他继续工作。很快,他的电话又像以前一样响了。
过了一会儿,一位销售员带着一台新机器来到镇上。保罗在咖啡店里听到马里奥和他说话。