Skip to content

搞英语 → 看世界

翻译英文优质信息和名人推特

Menu
  • 首页
  • 作者列表
  • 独立博客
  • 专业媒体
  • 名人推特
  • 邮件列表
  • 关于本站
Menu

气候进步需要牺牲

Posted on 2025-08-19

生产牛肉需要大量土地,而且还需要砍伐雨林。更符合道德的养牛方式则需要更多土地。我们不可能在不破坏环境的情况下生产出这么多牛肉。

棕榈油的情况也同样如此。

还有玩具。

以及包装食品。

还有衣服。


企业(和政客)对许多危害负有责任。汽车、手机和拖拉机无法修复。废水管理不当。不粘锅中的有毒化学物质。促进消费的广告。战争工业。

然而,许多危害都源于我们日常的舒适和欲望。无论我们归咎于谁,一个更加环保的世界将会有更少的牛肉、更少的衣服、更多的维修(更少的闪亮新物件)、更多乘坐公交车的人(更少的私家车),以及许多其他的变化。

建设一个更加气候友好的世界确实需要做出牺牲。


我们应该向政客和企业施压,让他们做得更好。但“更好”也需要我们做出牺牲,贡献自己的力量。不要买新衬衫。拒绝吸管。不要升级你的手机,直到它坏了为止。少吃肉类和奶制品,选择鸡肉而不是牛肉。种个花园。给你的家保温。不要使用人工智能。等等等等。

从小事做起。不断向企业和政客施压。给自己一些空间。真正消除对气候的影响通常是不可能的,而且我们每个人都不是完美的。残疾也会构成巨大的障碍。

我已经做了很多改变(主要是放弃吃肉、不吃牛肉、尽量少吃奶制品。塑料袋很少见),但还有很多改变我没有做——我仍然开卡车(这里的公共交通太慢,我买不起电动车,而且我现在也没有骑自行车的意愿),我买预先包装好的冷冻食品,我用烘干机而不是晾衣服,还有很多其他的事情。

我并不是说你必须完美。我的主要观点是,我们必须承认,我们这些普通人,确实会做出一些导致问题发生的选择,而企业在很多情况下,污染环境、砍伐雨林、使用童工,并为其提供不充分的个人防护装备,其实是在迎合我们的消费选择。

原文: https://reedybear.bearblog.dev/climate-progress-requires-sacrifice/

本站文章系自动翻译,站长会周期检查,如果有不当内容,请点此留言,非常感谢。
  • Abhinav
  • Abigail Pain
  • Adam Fortuna
  • Alberto Gallego
  • Alex Wlchan
  • Answer.AI
  • Arne Bahlo
  • Ben Carlson
  • Ben Kuhn
  • Bert Hubert
  • Big Technology
  • Bits about Money
  • Brian Krebs
  • ByteByteGo
  • Chip Huyen
  • Chips and Cheese
  • Christopher Butler
  • Colin Percival
  • Cool Infographics
  • Dan Sinker
  • David Walsh
  • Dmitry Dolzhenko
  • Dustin Curtis
  • eighty twenty
  • Elad Gil
  • Ellie Huxtable
  • Ethan Dalool
  • Ethan Marcotte
  • Exponential View
  • FAIL Blog
  • Founder Weekly
  • Geoffrey Huntley
  • Geoffrey Litt
  • Greg Mankiw
  • HeardThat Blog
  • Henrique Dias
  • Hypercritical
  • IEEE Spectrum
  • Investment Talk
  • Jaz
  • Jeff Geerling
  • Jonas Hietala
  • Josh Comeau
  • Lenny Rachitsky
  • Li Haoyi
  • Liz Danzico
  • Lou Plummer
  • Luke Wroblewski
  • Maggie Appleton
  • Matt Baer
  • Matt Stoller
  • Matthias Endler
  • Mert Bulan
  • Mind Matters
  • Mostly metrics
  • Naval Ravikant
  • News Letter
  • NextDraft
  • Non_Interactive
  • Not Boring
  • One Useful Thing
  • Phil Eaton
  • Product Market Fit
  • Readwise
  • ReedyBear
  • Robert Heaton
  • Rohit Patel
  • Ruben Schade
  • Sage Economics
  • Sam Altman
  • Sam Rose
  • selfh.st
  • Shtetl-Optimized
  • Simon schreibt
  • Slashdot
  • Small Good Things
  • Steph Ango
  • Stephen Wolfram
  • Steve Blank
  • Taylor Troesh
  • Telegram Blog
  • The Macro Compass
  • The Pomp Letter
  • thesephist
  • Thinking Deep & Wide
  • Tim Kellogg
  • Understanding AI
  • Wes Kao
  • 英文媒体
  • 英文推特
  • 英文独立博客
©2025 搞英语 → 看世界 | Design: Newspaperly WordPress Theme